Введение
Правило о свинца и меди (англ. Lead and Copper Rule, LCR) - федеральное правило Соединенных Штатов, ограничивающее концентрацию свинца и меди, разрешенную в общественной питьевой воде из-под крана, а также ограничивающее допустимое количество коррозии труб, возникающей из-за самой воды. Агентство по охране окружающей среды США (EPA) впервые выпустило правило в 1991 году в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде (SDWA). Агентство по охране окружающей среды опубликовало эти правила после исследований, которые пришли к выводу, что медь и свинец оказывают неблагоприятное воздействие на людей. LCR ограничивает уровни этих металлов в воде путем улучшения центров очистки воды, определения уровня меди и свинца для клиентов, которые используют свинцовые части сантехники, и устранения источника воды как источника свинца и меди. Если уровни свинца и меди превышают "поровни действия", поставщики воды должны обучать своих потребителей тому, как уменьшить воздействие свинца. В отчете 2005 года EPA заявило, что требования LCR были эффективны в 96 процентах систем, обслуживающих по крайней мере 3300 человек. Агентство по охране окружающей среды заявило, что благодаря LCR воздействие свинца "может нанести вред мозгу, красным кровяным клеткам и почкам, особенно маленьким детям и беременным женщинам". В нем также объяснялось, что это правило уменьшило воздействие меди, "которое может вызвать расстройство желудка и кишечника, повреждение печени или почек и осложнения болезни Уилсона у людей, генетически предрасположенных к ней". EPA опубликовало пересмотренный LCR в 2021 году.
The Lead and Copper Rule (LCR) is a United States federal regulation that limits the concentration of lead and copper allowed in public drinking water at the consumer's tap, as well as limiting the permissible amount of pipe corrosion occurring due to the water itself. The U. S. Environmental Protection Agency (EPA) first issued the rule in 1991 pursuant to the Safe Drinking Water Act (SDWA). The EPA promulgated the regulations following studies that concluded that copper and lead have an adverse effect on individuals. The LCR limits the levels of these metals in water through improving water treatment centers, determining copper and lead levels for customers who use lead plumbing parts, and eliminating the water source as a source of lead and copper. If the lead and copper levels exceed the "action levels", water suppliers are required to educate their consumers on how to reduce exposure to lead. In a 2005 report EPA stated that the LCR requirements had been effective in 96 percent of systems serving at least 3,300 people. The EPA has stated that the LCR has reduced exposure to lead "that can cause damage to brain, red blood cells, and kidneys, especially for young children and pregnant women." It also explained that the rule has reduced copper exposure "that can cause stomach and intestinal distress, liver or kidney damage, and complications of Wilson’s disease in genetically predisposed people." EPA published a revised LCR in 2021.
Предыстория
Хотя свинец - известный яд, механические и химические свойства металла продолжают сохранять свинец в качестве важного компонента во многих продуктах. В водоснабжении, долговечность и работоспособность свинца делали его предпочтительным для использования в качестве водопровода (по сравнению, например, с железными трубами). Сплавы свинца (бронза, латунь) используются для сантехники, и свинцовые паяльники также предпочтительны. Хотя в начале двадцатого века правительства штатов и местных властей начали запрещать установку свинцовых труб, свинцовые сплавы продолжали использоваться. В качестве альтернативных материалов для труб использовались железо, медь, а позднее пластмассы. Хотя новые свинцовые трубы не были установлены позже в 20-м веке, некоторые существующие свинцовые трубы остаются в эксплуатации во многих городах. Служба общественного здравоохранения США опубликовала неисполняемый стандарт для свинца в 1925 году, состоящий из предельного допустимого значения 0,1 мг/л. Частично из-за продолжающегося использования свинцовых труб некоторые штаты регулировали коррозию очищенной воды, вводимой в распределительную систему. Предпочтительно использовать воду, которая бы наносила защитное покрытие на трубы, а не растворяла трубу. Индексы коррозии, такие как pH или Langelier Saturation Index, не обязательно являются репрезентативными для потенциала коррозии свинца в конкретной системе водоснабжения/проводов, и они не измеряют количество свинца, которому подвергаются клиенты. Во второй половине двадцатого века все больше людей беспокоились о том, какой уровень свинца является безопасным. Национальная академия наук провела исследования токсичности свинца (и других загрязнителей питьевой воды), как того требует SDWA. В докладе академии за 1977 год говорилось, что действующий в то время стандарт питьевой воды для свинца может быть недостаточно защищенным для здоровья человека. В 1986 году в Закон о безопасной питьевой воде были внесены поправки, определяющие водопроводные системы как "безсвинцовые", и запрещающие использование водопроводных систем для общественного водоснабжения, которые не соответствуют новому определению. Изменения также требовали от EPA установить стандарты, ограничивающие концентрацию свинца в общественных водопроводных системах. Закон о сокращении содержания свинца в питьевой воде, принятый в 2011 году, ужесточил определение "бессвинцовых" сантехнических приспособлений и арматуры.
Усыновление
Впервые EPA выпустила правило о свинца и меди 7 июня 1991 года. По правилу, общественные водопроводные системы, обслуживающие более 50 000 человек, должны были провести обследование своих систем контроля коррозии и получить государственное одобрение для своих систем к 1 января 1997 года. Меньшие системы должны были заменить свои трубопроводы только в том случае, если в измерениях, сделанных на кране, были превышены уровни действия. В 2016 году EPA опубликовало белую книгу, в которой обсуждались варианты дополнительных изменений в правиле. Для реализации Закона о сокращении содержания свинца в питьевой воде 2011 года, EPA опубликовало окончательное правило 1 сентября 2020 года. В ответ на водный кризис в Флинте, штат Мичиган, EPA опубликовало окончательное правило 15 января 2021 года, касающееся тестирования, замены труб и связанных с ними вопросов. В соответствии с этим правилом, дополнительные требования к пробкам водопроводной воды, контролю коррозии, информированию общественности и тестированию воды в школах. Правило продолжает требование замены линейных линий обслуживания (LSL), когда уровень действия превышен, но требует, чтобы коммунальная компания заменяла не менее 3 процентов своих линий ежегодно, по сравнению с 7 процентами по предыдущему регламенту. EPA придерживается позиции, что хотя 3% меньше 7%, новая программа замены имеет меньше лазеек. В предыдущем варианте водопроводные системы могли "испытать" программу замены ЛСЛ, отсрочить ее реализацию, поскольку у них не было запасов ЛСЛ, или завершить частичную замену, и поэтому немногие водопроводные системы когда-либо удовлетворяли всем 7%. 12 марта 2021 года EPA отложило дату вступления в силу правила до 17 июня 2021 года. В декабре 2021 года EPA объявила, что разрабатывает предложенное правило для укрепления нормативной базы LCR. В декабре 2023 года EPA выпустила свое предложенное правило, которое потребовало бы удаления всех свинцовых труб в течение десяти лет по оценочной стоимости в $ 20 30 млрд, в основном финансируемой за счет инвестиций в $ 15 млрд в Закон о инвестициях в инфраструктуру и занятости 2021 года в Государственный оборотный фонд питьевой воды. Кроме того, в предложении предусматривается снижение уровня действия загрязнения свинцом до 10ppb с нынешнего предела 15ppb. Предложение исключает районы, где десятилетняя замена всех свинцовых труб невозможна, вместо этого требуя, чтобы крупные мегаполисы, такие как Чикаго, Иллинойс, заменяли по крайней мере 10 000 труб в год.
Синопсис
Большая часть свинца, содержащегося в питьевой воде, вытекает из линий обслуживания свинцовых труб, труб, фитингов и сварки заказчика, а не из источника воды. В результате, отбор проб осуществляется из кранов заказчика. Когда более 10% образцов превышают уровень действия LCR (15ppb для свинца и 1.3ppm для меди), государственные и муниципальные органы власти должны проверять свои водопроводные системы каждые полгода и вмешиваться путем исследования, рекомендации лечения, определения источника загрязнения, удаления свинцовой водопроводной системы и предоставления общественного образования.
Критика
В 2003 году Управление государственной подотчетности (GAO) провело расследование по EPA после обнаружения более высоких, чем допустимые, уровней меди и свинца в водопроводной воде в округе Колумбия. GAO сообщило, что EPA не собирает уровни меди и свинца в штатах, несмотря на утверждения, что уровни меди и свинца снизились; отсутствуют данные для 72 процентов водных систем. Возможно, в EPA не хватало данных, потому что больше ресурсов было направлено на регулирование свинца, чем на отчетность о свинце.
Водный кризис в Флинте
23 апреля 2019 года Status Coup, независимая сеть расследований, основанная Джорданом Чаритоном и Дженн Дайз, выпустила документальный фильм Flushing Flint, в котором утверждалось, что тестирование воды в Флинте, штат Мичиган, проводимое Департаментом качества окружающей среды Мичигана (MDEQ), было манипулировано сотрудниками MDEQ, путем отбора проб воды после промывки проточной воды из кранов в течение нескольких минут перед отбором образцов. Это противоречило обычным процедурам проверки воды на содержание меди и свинца. В документальном фильме также утверждается, что сотрудники MDEQ сказали жителям собирать образцы воды после того, как несколько минут смывали текущую воду из кранов. Это нарушало руководство EPA, в котором говорится, что образцы, взятые, должны быть "первыми отборными образцами у кранов в домах / зданиях".