Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Река Святого Франциска берет начало в Альберта-Тауншип в северо-восточном округе Бенттон и течет в основном на юг через восточный округ Бенттон, проходя к востоку от Фоули и собирая небольшой приток, известный как Западная ветка реки Святого Франциска. Река поворачивает на восток в северном округе Шерберн и течет на юг и юго-запад через Национальное заповеднико Шерберн и государственный лес Песчаные дюны. Впадает в реку Елк в городке Биг Лейк в южном графстве Шерберн, примерно в 2 км к северу от города Биг Лейк. В период подъёма воды на некоторых участках реки можно кататься на каноэ.
The St. Francis River rises in Alberta Township in northeastern Benton County, and flows generally southwardly through eastern Benton County, passing to the east of Foley and collecting a minor tributary known as the West Branch St. Francis River. The river turns eastward in northern Sherburne County, and flows south and southwestwardly through the Sherburne National Wildlife Refuge and Sand Dunes State Forest. It joins the Elk River in Big Lake Township in southern Sherburne County, approximately one mile (2 km) north of the city of Big Lake. Canoeing is possible on some stretches of the river during periods of high water.
История и сохранение
Люди жили в долине реки Сент-Франциск более 10 000 лет; поселения индейцев в Национальном заповеднике дикой природы Шерберна датируются 1300 годом н.э. Более недавно область была заселена в 1870-х годах в соответствии с Законом о домохозяйстве. Исторически бассейн реки Сент-Франциск был известен как одна из лучших зон дикой природы в штате, с большим количеством уток, мускусных крыльев, бобров и норк, поддерживаемых небольшими озерами и болотами вблизи реки, которые были богаты диким рисом и другими заболоченными растениями. Окружающие высокогорные районы были в основном дубовыми саваннами, которые обеспечивали среду обитания лося, бизона и серых волков. К середине двадцатого века несколько событий серьезно снизили ценность среды обитания дикой природы в бассейне. Водно-болотные угодья были осушены канавной системой, построенной в 1920-х годах для увеличения сельскохозяйственной площади. В начале 1940-х годов в озерах и ручьях бассейна были вторгнуты карпы, кормление которых привело к выкорчеванию подводных растительности, важной для водных диких животных. Кроме того, местные оленьи саванны были преобразованы в сельскохозяйственные или домашние участки за счет лесозаготовок и пахоты. Защита от огня позволила дубовой саванне превратиться в густые леса. Национальное убежище дикой природы Шерберна было создано в 1965 году в попытке восстановить местную среду обитания дикой природы в водоразделе реки Сент-Франциск, с землей, купленной с использованием средств от маркировки уток.
Humans have lived in the St. Francis River valley for over 10,000 years; Native American village sites in the Sherburne National Wildlife Refuge date back to 1300 A. D. More recently the area was settled in the 1870s under the Homestead Act. Historically, the St. Francis River basin was known as one of the finest wildlife areas in the state, with large numbers of ducks, muskrats, beavers and mink supported by small lakes and marshes near the river which were abundant with wild rice and other wetland plants. The surrounding upland was primarily oak savanna which provided habitat for elk, bison, and gray wolves. By the mid twentieth century, several developments had severely reduced the value of wildlife habitat in the basin. Wetlands were drained by a ditch system, built in the 1920s to increase agricultural area. In the early 1940s lakes and streams in the basin were invaded by carp, the feeding activities of which resulted in the uprooting of submerged vegetation important to aquatic wildlife. In addition, the native oak savanna upland habitat was converted to agriculture or home sites through logging and plowing. Protection from fire allowed the oak savanna to convert to dense woodlands. The Sherburne National Wildlife Refuge was established in 1965 as an attempt to restore the native wildlife habitat of the St. Francis River's watershed, with land purchased using duck stamp funds.