Введение

Роман Джорджа В. Хиггинса "Друзья Эдди Койла", опубликованный в 1970 году, является дебютным романом Джорджа В. Хиггинса, тогда помощника прокурора США в Бостоне. Роман - реалистичное изображение ирландского американского преступного мира в Бостоне. Его главный герой - главный герой Эдди Койл, мелкий преступник и информатор. "Друзья Эдди Койла" были адаптированы в фильм 1973 года, режиссёром которого был Питер Йейтс, в главной роли снялся Роберт Митчем. Непрекращающийся реализм и негламурный характер персонажей в Эдди Койле резко контрастировали с некоторыми другими гангстерскими романами того времени, особенно с "Крестным отцом" Марио Пузо, более романтизированным взглядом на организованную преступность, который позже был адаптирован в популярный одноименный фильм 1972 года. Эшбел Грин была редактором.

Сюжет

Эдди Койл - пожилой, низкопоставленный торговца оружием в преступной организации в Бостоне, штат Массачусетс. Он ожидает приговора после того, как был осужден за вождение угонного грузовика в Нью-Гэмпшире. Эдди был водителем грузовика для Диллона, осужденного преступника и профессионального преступника, который хорошо связан с синдикатом. Койл отказался выдать Диллона властям в обмен на снисходительность. Последний шанс Койла избежать тюремного заключения - рекомендация по приговору от специального агента ATF Дэйва Фоули, который требует, чтобы Койл стал информатором в обмен. Банда во главе с Джимми Скализи и Арти Ван совершает серию дерзких ограблений банков в дневное время с помощью пистолетов, поставленных Койлом. Одним из источников Койла для пистолетов является молодой торговца оружием Джеки Браун, который участвует в сделке по поставке военных пулеметов (автоматных винтовок М16) для других клиентов. Принимая доставку пистолетов, Койл видит винтовки в багажнике машины Джеки Брауна и немедленно информирует Фоули. Джеки задерживается Фоули и его агентами. Койл считает, что выполнил свою часть сделки, но Фоули оказывает давление на Эдди, требуя больше информации для его сотрудничества. Разгневанная тем, что он плохо с ней обращался, подруга Скализи Ванда предупреждает полицию о следующем запланированном ограблении банка, что заставляет полицию штата арестовать Скализи и банду Ван в совершении ограбления. Во время арестов полиция стреляет и убивает молодого члена банды, который хорошо связан (и, возможно, связан) с главой влиятельной преступной семьи. В то же утро, когда оба мужчины не знали, что грабители банка были арестованы, Койл предположил, что он может быть готов дать Фоули имена грабителей банка в обмен на то, чтобы его стерели в Нью-Гэмпшире. Фоли соглашается встретиться с Койлом позже, с пониманием, что если Койл не появится, он не будет доносить о грабителях банка. Глава преступной семьи ошибочно считает, что это был Койл, который сообщил о банде Скалиси и Ван. Босс, которого называют только "человек", в ярости, потому что полиция штата убила его друга, который был частью банды, во время ареста. Этот человек нанимает Диллона, чтобы убить Койла, который неохотно принимает контракт. Мы узнаем от Фоули, что Койл никогда не появлялся, и, таким образом, не сообщал. После того, как Фоли ждет Койла, он покупает газету и видит, что информация стала бесполезной, так как грабители были арестованы. Позже в тот же день, Койл входит в бар Диллона в нехорошем настроении, зная, что ему придется отсидеть в тюрьме. Диллон получает звонок, подтверждающий план убить Койла, и впоследствии приглашает его на игру Брюинсов в тот вечер. На игре Диллон насыщает Койла спиртным и в конечном итоге стреляет в него, в то время как сообщник ведет людей после игры. Они оставили тело Койла в машине на парковке боулинг-алеи Вест-Энда. В финальной главе Джеки Брауна обвиняют в хранении автоматов. После признания себя невиновным, назначена дата суда. Прокурор и адвокат защиты обсуждают варианты, но оба демонстрируют уступку, что что бы ни случилось с Джеки Браун, ничего не изменится в мире преступности.

Критический прием

Роман имел мгновенный успех, и Хиггинс получил похвалу от Нормана Мейлера как "американского писателя, который ближе всего к Генри Грин. Но я не могу понять, что такой хороший первый роман был написан полицейскими". Элмор Леонард сказал, что "Друзья Эдди Койла" - лучший криминальный роман, когда-либо написанный, хотя Хиггинс ненавидел классификацию как "писатель криминальных романов". По словам Леонарда, "Он видел себя Чарльзом Диккенсом преступности в Бостоне, а не писателем криминальных романов. Он просто понимал человеческое состояние и он понимал его наиболее ярко в языке и действиях среди низших жизней". "Нью-Йорккер" писал, что "в то время как книга проходит через многие махинации мистериального жанра - убийства, ограбления банков и двойные кресты - в конечном итоге она не о чем ином, как о самом языке". В ретроспективном обзоре 2010 года Slate сказал, что книга "продолжает существовать как писательский триллер писателя, так и как популярная пульпа". На сайте книжных обзоров The Pequod книга получила оценку 9.5 (из 10.0) и назвала ее "отличным криминальным романом". Персонажи и разговоры в книге очень реалистичны, основанные, несомненно, на реальных людях, с которыми Хиггинс сталкивался на работе, а полицейские почти так же бесчестны, как преступники. Хотя сюжет несколько неразвит, Хиггинс хорошо знает своих персонажей и пишет одни из лучших диалогов, которые когда-либо появлялись в американском криминальном романе".

Адаптации

Роман был адаптирован в 1973 году в кино, и в театральную пьесу Билла Донкастера.

Издания

Издательство Macmillan Publishing напечатало 40-летний юбилейный выпуск "Друзей Эдди Койла" под печатью Picador в 2010 году.