Введение
Филипп Бертон (англ. Phillip Burton; 1 июня 1926 - 10 апреля 1983) - американский политик, который служил в Палате представителей США от Калифорнии с 1964 года до своей смерти в 1983 году. Он был членом Демократической партии и представлял 5-й округ Калифорнии. Во время своего пребывания в Конгрессе Бартон был известен своими либеральными взглядами и сильной поддержкой гражданских прав, защиты окружающей среды и программ социального обеспечения. Он был одним из ключевых авторов Закона об образовании для всех детей-инвалидов, который позже стал Законом об образовании лиц с ограниченными возможностями (IDEA), и он работал над расширением доступа к здравоохранению и образованию для всех американцев. Бертон также был сильным сторонником защиты окружающей среды и сыграл ключевую роль в создании Национальной зоны отдыха Голден-Гейт в Калифорнии. Он также участвовал в создании Национального морского побережья Пойнт-Рейс, охраняемой зоны береговой линии и дикой природы в Северной Калифорнии. В дополнение к работе в Конгрессе, Бертон был также влиятельной фигурой в политике Калифорнии, и он сыграл ключевую роль в формировании Демократической партии штата. Он был известен своей способностью строить коалиции и добиваться успеха, и его уважали как его коллеги в Конгрессе, так и его избиратели в Калифорнии. Бертон умер в 1983 году в возрасте 56 лет, и его сменила в Конгрессе его жена, Сала Бертон, которая проработала до 1987 года.
Phillip Burton (June 1, 1926 – April 10, 1983) was an American politician who served in the United States House of Representatives from California from 1964 until his death in 1983. He was a member of the Democratic Party and represented California's 5th congressional district. During his time in Congress, Burton was known for his liberal views and his strong support for civil rights, environmental protection, and social welfare programs. He was a key author of the Education for All Handicapped Children Act, which later became the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA), and he worked to expand access to healthcare and education for all Americans. Burton was also a strong advocate for environmental protection, and he played a key role in the creation of the Golden Gate National Recreation Area in California. He was also involved in the establishment of the Point Reyes National Seashore, a protected area of coastline and wilderness in Northern California. In addition to his work in Congress, Burton was also a powerful figure in California politics, and he played a key role in shaping the state's Democratic Party. He was known for his ability to build coalitions and get things done, and he was respected by both his colleagues in Congress and his constituents in California. Burton died in 1983 at the age of 56, and he was succeeded in Congress by his wife, Sala Burton, who served until 1987.
Ранние годы и образование
Бертон родился в Цинциннати, штат Огайо, сын Милдред (Леонард) и Томаса Бертона, который был продавцом и врачом. Он учился в средней школе Вашингтона в Милуоки, штат Висконсин, и окончил среднюю школу Джорджа Вашингтона в районе Ричмонда в Сан-Франциско в 1944 году. Он получил "две". В 1947 году получил степень бакалавра в Университете Южной Калифорнии и степень LL. Б. юридической школы колледжа "Золотые Ворота" в 1952 году.
Карьера
Бертон работал адвокатом и был допущен к практике в Верховном суде Соединенных Штатов в 1956 году. Он был членом ВВС США во время Второй мировой войны и Корейской войны. В ноябре 1956 года Бертон был избран в Государственное собрание Калифорнии, где служил с 1957 по 1964 год. В 1959 году он представлял Соединенные Штаты на Конференции Ассоциации Атлантического договора во Франции.
Конгресс США
Бертон, как демократ, выиграл специальные выборы в феврале 1964 года, чтобы заполнить вакансию Палаты представителей США, вызванную отставкой Джона Ф. Шелли, который был избран мэром Сан-Франциско. Бертон был переизбран на 10 последующих конгрессов (18 февраля 1964 года - 10 апреля 1983 года). В 1965 году Бертон был одним из трех членов Палаты представителей, проголосовавших против ассигнований, которые президент Линдон Джонсон запросил на войну во Вьетнаме. Бёртон был делегатом на конгрессе Демократической партии штата Калифорния с 1968 по 1982 год. Он также был делегатом на Национальном съезде Демократической партии в 1968 и 1972 годах. На конгрессе 1968 года он был частью делегации, присягнувшей Роберту Ф. Кеннеди, который был убит после победы на первичных выборах демократов в Калифорнии в июне. В 1973 году Бертон впервые с 1920-х годов разрешил законопроект пройти в палату без "закрытого правила" - условия, согласно которому в него не могут быть внесены поправки. Конец закрытого правила создал вливание федеральных лоббистов в здании Капитолия; лоббисты нацелились на членов Конгресса, чтобы добавить финансирование для любимых проектов лоббистов в законопроекты. Когда президент Джеральд Форд предстал перед Конгрессом в 1975 году, чтобы попросить помощи во время кризиса беженцев во вьетнамской и камбоджийской столицах, Бертон был так расстроен просьбой Форда, что назвал это "оскорблением" и ушел на полпути. В декабре 1976 года Бертон проиграл предложение лидера большинства в Палате представителей Джиму Райту из Форт-Уорта, штат Техас, голосами 148 против 147. Он был автором законопроекта, который создал Национальную зону отдыха "Золотые ворота" и законодательство, устанавливающее дикие районы по всей стране. Он поддержал закон, который существенно расширил Национальный парк Редвуд в 1987 году. Национальный морской берег Пойнт-Рейс включает в себя пустыню Филиппа Бертона, названную в честь конгрессмена в 1985 году. В начале 1980-х годов он работал с связным геем Биллом Краусом над созданием законодательства и финансированием исследований СПИДа в районе Сан-Франциско. Он также сыграл важную роль в установлении позиции представителя без права голоса от Гуам, Виргинских островов и Американского Самоа.
When President Gerald Ford appeared before Congress in 1975 to request aid during a refugee crisis in the Vietnamese and Cambodian capitals, Burton became so upset with Ford's request that he called it "an outrage" and left halfway through the speech. In December 1976, Burton narrowly lost a bid for House Majority Leader to Jim Wright of Fort Worth, Texas, by a vote of 148 to 147. He was the author of the bill that created the Golden Gate National Recreation Area and legislation setting up wilderness areas across the country. He sponsored a law that substantially enlarged Redwood National Park in 1987. The Point Reyes National Seashore includes the Phillip Burton Wilderness, named for the congressman in 1985. In the early 1980s, he worked with gay liaison Bill Kraus to create legislation and funding for AIDS research in the San Francisco area. He also was instrumental in establishing the position of non voting representative from Guam, the Virgin Islands, and American Samoa.
Смерть и наследие
Бартон умер 10 апреля 1983 года в Сан-Франциско в возрасте 56 лет от разрыва аневризмы брюшной аорты. Она была избрана на полный срок в 1984 и 1986 годах. Место Бертона в Палате представителей позже заняла Нэнси Пелоси, которая выиграла специальные выборы в 1987 году после смерти Салы Бертон. Есть статуя Бертона на Большой луге в Форт-Мэйсон, в зоне отдыха Золотых ворот. Федеральное здание в Сан-Франциско названо в честь Бертона. Средняя школа Phillip & Sala Burton в Сан-Франциско на месте бывшей средней школы Вудро Вильсона названа в честь Бертона и его жены.
В популярной культуре
Его сыграл Дакин Мэтьюс в фильме HBO 1993 года "And the Band Played On" и Роберт Чименто в фильме 2008 года "Молоко".