Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Latin Trade Business Intelligence, ранее Latin Business Chronicle (LBC) - еженедельный онлайн-журнал по латиноамериканскому бизнесу и технологиям.
Latin Trade Business Intelligence, formerly Latin Business Chronicle (LBC) is a weekly online journal on Latin American business and technology.
Профиль
LBC, подразделение Latin Trade Group, впервые было опубликовано в 2001 году. Ее читают около 17 000 человек в месяц. Штаб-квартира журнала находится в Майами, штат Флорида.
LBC, a unit of Latin Trade Group, was first published in 2001. It has around 17,000 readers per month. The magazine is headquartered in Miami, Florida.
Индексы
LBC публикует рейтинги 500 лучших компаний Латинской Америки, 25 лучших бизнесменов, 25 лучших бизнес-женщин, 100 лучших страховых компаний, 60 лучших работодателей, 50 лучших аэропортов и 50 лучших портов, а также несколько бизнес-индексов, связанных с Латинской Америкой. Журнал начал составлять списки самых влиятельных бизнесменов и бизнес-женщин Латинской Америки в 2009 году.
LBC publishes rankings of Latin America's top 500 companies, top 25 businesspeople, top 25 businesswomen, top 100 insurance companies, top 60 employers, top 50 airports and top 50 ports, as well as several business indexes related to Latin America. The magazine started the lists of the most powerful Latin American businessmen and businesswomen in 2009.
Индекс бизнеса Латинской Америки
Latin Business Index измеряет общий бизнес-климат в 19 странах Латинской Америки, используя 27 подкатегорий, начиная от роста ВВП и инфляции до конкурентоспособности и политических перспектив. Панама возглавила рейтинг, а Венесуэла заняла последнее место.
The Latin Business Index measures the overall business climate in 19 Latin American countries using 27 subcategories ranging from GDP growth and inflation to competitiveness and political outlook. Panama tops the ranking, with Venezuela in last place.
Индекс безопасности латыни
Latin Security Index измеряет безопасность для многонациональных руководителей в Латинской Америке. Коста-Рика занимает место самой безопасной страны, а Гаити - самой опасной в индексе, разработанном FTI Consulting для Latin Business Chronicle.
The Latin Security Index measures security for multinational executives in Latin America. Costa Rica ranks as the safest country, while Haiti is the most dangerous in the index developed by FTI Consulting for Latin Business Chronicle.
Индекс латиноамериканских технологий
Индекс латиноамериканских технологий измеряет уровень технологий в 19 странах Латинской Америки. Уругвай возглавляет рейтинг, а Куба занимает последнее место.
The Latin Technology Index measures technology level in 19 Latin American countries. Uruguay tops the ranking, while Cuba comes in last.
Латинский налоговый индекс
Латинский налоговый индекс измеряет налоговую среду в 18 странах Латинской Америки. Чили возглавляет рейтинг, а Бразилия занимает последнее место.
The Latin Tax Index measures the tax environment in 18 Latin American countries. Chile tops the ranking, while Brazil comes in last.
Индекс туризма в Латинской Америке
Индекс туризма в Латинской Америке измеряет влияние туризма на экономику 15 стран Латинской Америки. Уругвай возглавляет рейтинг, а Бразилия занимает последнее место.
The Latin Tourism Index measures the tourism impact on the economy in 15 Latin American countries. Uruguay tops the ranking, while Brazil comes in last.
Индекс глобализации в странах Латинской Америки
Индекс глобализации в странах Латинской Америки - это относительная мера степени глобализации в 19 странах Латинской Америки, основанная на шести ключевых показателях. Панама возглавила рейтинг, а Бразилия заняла последнее место.
The Latin Globalization Index is a relative measure of the extent of globalization of 19 Latin American countries, based on six key indicators. Panama tops the ranking, while Brazil comes in last place.