Galician People's Union

Введение

Галисийский народный союз - галисийская националистическая и коммунистическая политическая партия, одна из зарегистрированных политических партий Испании. Партия издает журнал Terra e Tempo, а генеральным секретарем является Нестор Рего. Она была основана в 1964 году с целью независимости Галиции и ее превращения в социалистическое государство. Это привело к созданию националистических фронтов, таких как Национальное народное собрание Галиции и Националистический блок Галиции. С 1982 года она является одной из партий коалиции. Нынешний национальный представитель (Ана Понтон) BNG является членом UPG.

Первый фундамент

В ноябре 1963 года Хосе Луис Мендес Феррин, Баутиста Альварес, Реймундо Патиньо и Хосе Антонио Архона, члены литературной группы Брайс Пинто, основали Unión do Pobo Galego как коммунистическую и националистическую политическую партию.

Расширение

Только с образованием в 1972 году Мануэлем Мерой "Галицианских революционных студентов" (ERGA) UPG начала расширять свою социальную базу. В том же году, 10 марта, испанская полиция убила двух рабочих во время демонстрации в Ферроле. Это привело к серии забастовок и демонстраций по всей Галиции в знак солидарности с рабочими Феррола. Это движение достигло кульминации в 1972 году в результате всеобщей забастовки в Виго, когда город был парализован на 20 дней. UPG активно участвовала в забастовке и связалась с двумя организациями Виго: Galicia Socialista и Organización Obreira. Первая была марксистской группой, которая организовывала рабочих на некоторых фабриках в городе, а вторая была радикальным отколом от CCOO. Galicia Socialista и сектор Organización Obreira присоединились к UPG. Это помогло UPG играть гораздо более важную роль среди рабочего класса и помогло организации значительно увеличить число ее членов. Забастовка закончилась 26 сентября, в результате чего 6000 рабочих были уволены. После новой волны протестов число уволенных рабочих сократилось до 400. Хотя забастовка не достигла своих целей, UPG покинула этот период значительно укрепленной, с большим количеством боевиков, большим престижем среди рабочих и гораздо большим опытом. Это помогло UPG стать главной альтернативой Коммунистической партии Галиции среди оппозиции франкистскому государству в Галиции. Весной 1973 года последовал формирование Фронта Обреира (Рабочий фронт), возглавляемого Мончо Ребоирасом, который действовал как профсоюз, понравившийся партии. В следующем году для организации крестьян была создана Комиссия Лабрегас. В контексте отношений, установленных с другими националистическими партиями без государств в Европе, UPG подписала в феврале 1974 года с Бретонским демократическим союзом и ирландским республиканским движением (которое включало Временную ирландскую республиканскую армию и Sinn Féin) Брестскую хартию. В этом документе подписавшие его организации отстаивали право народов Европы на самоопределение в будущей социалистической Европе народов. Впоследствии документ также был подписан Herriko Alderdi Sozialista, Cymru Goch, PSAN Provisional, Esquerra Catalana dels Treballadors, Su Populu Sardu и Lucha Occitana. После Революции гвоздик (25 апреля 1974 года) УПГ также установила контакты с силами португальского радикального левого толка, особенно с Лигой единства и революционной деятельности (ЛУАР), Революционной партией пролетариата Революционными бригадами (ПРП БР) или Движением вооруженных сил (МВС). Более того, с 1970 года в партии были голоса, которые постулировали необходимость вооруженного этапа в контексте национальной народной революции, и при поддержке ETA (pm) UPG сформировала Fronte Armada (FA, Вооруженный фронт. Не более 10 человек). ФА совершила несколько ограблений и небольших вооруженных действий, но в августе 1975 года полиция убила Мончо Ребоираса и арестовала 4 членов вооруженной группы. После этих событий партия отказалась от вооруженной борьбы.

It is not until the formation of Galician Revolutionary Students (ERGA) by Manuel Mera in 1972 when the UPG started to increase its social base. The same year, the 10 of march, the Spanish police killed 2 workers in a demonstration in Ferrol. This led to a series of strikes and demonstrations in all Galiza in solidarity with the Ferrol workers. This movement culminate in the 1972 General Strike in Vigo, when the city was paralyzed for 20 days. The UPG was very involved in the strike and took contact with two organizations of Vigo: Galicia Socialista and Organización Obreira. The first one was a marxist group that organized workers in some factories in the city and the second one was a radical split from CCOO. Galicia Socialista and a sector of Organización Obreira joined the UPG. This helped the UPG to have a far more important role among the working class and helped the organization to increase its membership significantly. The strike ended the 26 of September, with the final result of 6,000 workers fired. After a new wave of protest finally the number of fired workers went down to 400. Although the strike failed in its goals, the UPG left this period significantly strengthened, more militants, more prestige among the workers and much more experience. This helped the UPG to become the main alternative to the Communist Party of Galicia among the opposition to the Francoist State in Galicia. This was followed in the spring of 1973 by the formation of the Fronte Obreira (Workers Front), directed by Moncho Reboiras and that acted as a union liked to the party. The following year Comisións Labregas was created to organiza the peasants. In the context of the relationships established with other nationalist parties without states in Europe, the UPG signed in February 1974, with the Breton Democratic Union and the Irish republican movement (which comprised the Provisional Irish Republican Army and the Sinn Féin) the Charter of Brest. In that chart the signing organizations defended the right to self determination of the peoples of Europe to a future Socialist Europe of the Peoples. The document was later also signed by Herriko Alderdi Sozialista, Cymru Goch, PSAN Provisional, Esquerra Catalana dels Treballadors, Su Populu Sardu and Lucha Occitana. The UPG also developed contacts after the Carnation Revolution (April 25, 1974) with forces of the Portuguese radical left, specially the Liga de Unidade e Ação Revolucionária (LUAR), the Revolutionary Party of the Proletariat – Revolutionary Brigades (PRP BR) or the Movement of the Armed Forces (MFA). Moreover, since 1970 there were voices within the party that postulated the need for an armed phase in the context of the national popular revolution and with the support of ETA (pm) the UPG formed the Fronte Armada (FA, Armed Front. No more than 10 people). The FA did some robberies and some minor armed actions, but in August 1975 the police killed Moncho Reboiras and arrested 4 members of the armed group. After these events the party abandoned the armed struggle.

Переходный период

После событий в Ферроле руководство партии уехало в Португалию, и хотя некоторые совместные мероприятия с ETA все еще продолжаются, UPG прекратила вооруженные действия, отдав приоритет политическим действиям. UPG поддержала Национальное народное собрание Галиции (AN PG), которое было представлено публично в январе 1976 года и было предназначено для объединения различных левых галисийских националистических организаций и для руководства формированием временного галисийского правительства после взятия власти. В то же время, также в январе 1976 года, по инициативе UPG был создан Совет политических сил Галиции, к которому присоединились ПСЖ, Социал-демократическая партия Галиции и сама UPG. В апреле 1976 года Консельо опубликовало "Bases Constitucionais" (Конституционные основы), в которых требовалось право на самоопределение Галисии. Позже в совет вошли Карлская партия и Коммунистическое движение Галиции (ККП). В ноябре CFPG вступил в кризис после включения MCG, который отказался покинуть CCOO, чтобы вступить в Sindicato Obreiro Galego, как того просил UPG. В результате UPG и PGSD покинули CFPG. Чтобы участвовать в первых демократических выборах в 1977 году, UPG сформировала националистический фронт, Галисийский национальный народный блок (BN PG), который был интегрирован UPG и AN PG. BN PG набрала только 22 771 голоса (2,02%). После выборов сектор во главе с Камило Ногейрой Романом, который сформировал Галисийскую рабочую партию, раскололся. Ранее, радикальный активист Хосе Луис Мендес Феррин, который был исключен из руководства UPG, покинул партию и обвинил UPG в правых взглядах, прогрессивном подчинении испанским институтам и межклассовом отношениях. Мендес Феррин основал в 1977 году новую партию: Галисийский народный союз пролетарской линии. На испанском конституционном референдуме 1978 года UPG поддержала "нет". На выборах 1979 года UPG снова поддержала BN PG, получив 60 889 голосов, 6% голосов в Галиции, что стало самым большим успехом с первых выборов, хотя BN PG снова не получила представителей в испанском конгрессе. Постепенный рост популярной поддержки BN PG был подтвержден результатами местных выборов того же года. Партия БНП получила 7,32% голосов по всей Галиции (78 216 голосов) и получила 258 городских советников и 9 мэров. В апреле-мае 1981 года в UPG произошел внутренний кризис между сторонниками профессионализации и придания большего веса БНП, которые были меньшинством, и противниками, которые были большинством. Кризис закончился высылкой меньшинства (в Виго они были большинством), во главе с генеральным секретарем INTG Франсиско Гарсиа Монтесом, генеральным секретарем Comisións Labregas Рекишо Бернардо Фернандесом и Агустином Малвидо. После этих разногласий UPG повернулась влево и поддержала кампании за заключенных ETA, укрепила свои отношения с Herri Batasuna и даже провела совместные мероприятия с Коммунистической партией Испании (восстановленной), политическим крылом GRAPO. В феврале 1982 года центристское крыло партии покинуло UPG, возглавляемое Педро Луасесом (бывший генеральный секретарь) и сильное в Луго. После победы PSOE на выборах 1982 года UPG заявила о своем противостоянии любому сотрудничеству, поскольку они видели социалистическое правительство как доброе лицо капитализма. В этой обстановке в декабре 1983 года Мариано Абало был избран генеральным секретарем UPG.

After the Ferrol events the party leadership exiled in Portugal and although some joint events still be carried with ETA, the UPG stopped the armed actions, giving priority to the political action. The UPG supported the Galician National Popular Assembly (AN PG), which was presented publicly in January 1976 and was intended to unite the different left wing galician nationalist organizations and to lead the formation of a provisional Galician government after taking power. At the same time, also in January 1976, on the initiative of the UPG, the Galician Political Forces Council was formed, and was joined by the PSG, the Galician Social Democratic Party and the UPG itself. The Consello published in April 1976 the Bases Constitucionais (Constitutional Bases), in which the right to self determination of Galicia was demanded. Later, the Carlist Party and the Communist Movement of Galicia (MCG) entered the consello. In November the CFPG entered in a crisis after the inclusion of the MCG, which refused to leave CCOO to enter the Sindicato Obreiro Galego as requested by the UPG. As a result, the UPG and the PGSD left the CFPG. To concur to the first democratic elections in 1977, the UPG articulated a nationalist front, the Galician National Popular Bloc (BN PG), that was integrated by the UPG and the AN PG. The BN PG gained only 22,771 votes (2.02%). After the elections the sector headed by Camilo Nogueira Román who formed the Galician Workers' Party split. Previously, the hardline militant Xosé Luís Méndez Ferrín, who had been expelled from the direction of UPG, left the party and accused the UPG of rightism, progressive compliance with the Spanish institutions and interclassism. Méndez Ferrín founded in 1977 a new party: the Galician People's Union Proletarian Line. In the Spanish constitutional referendum of 1978 the UPG supported a No vote. In the 1979 elections the UPG supported again the BN PG, gaining 60,889 votes, the 6% of the vote in Galiza, making a hughe gain since the first elections, although, again the BN PG didn't get representants in the Spanish Congress. The progressive growth of the popular support to the BN PG was confirmed by the results of the local elections of the same year. The BN PG won the 7.32% of the vote in all Galiza (78,216 votes) and gained 258 town councillors and 9 mayors. Between the months of April and May in 1981 the UPG experienced an internal crisis between the supporters of professionalizing and giving more weight to the BN PG, that were the minority, and those who opposed them, the majority. The crisis ended with the expulsion of the minority sector (they were the majority, however, in Vigo), led by Francisco García Montes, Secretary General of the INTG; Requeixo Bernardo Fernandez, general secretary of Comisións Labregas and Agustín Malvido. After these dissensions, the UPG turned left and supported campaigns for the ETA prisoners, increased its relations with Herri Batasuna and even made joint events with the Communist Party of Spain (Reconstituted), the political wing of the GRAPO. In February 1982 the centrist wing of the party left the UPG, led by Pedro Luaces (former secretary general) and strong in Lugo. After the victory of the PSOE in the elections of 1982, the UPG declared himself opposed to any cooperation, since they saw the socialist government as the kind face of capitalism. In this environment, in December 1983 Mariano Abalo was elected secretary general of the UPG.

Принятие учреждений

В 1986 году UPG и Галисийский националистический блок (в который преобразовался BN PG) согласились участвовать в институтах, что привело к тому, что Хосе Мануэль Бейрас в Галисийский парламент пообещал действовать в соответствии с Конституцией. Это привело к расколу в июле 1986 года 13 членов Центрального комитета и нескольких десятков боевиков, которые основали Коммунистическую партию национального освобождения. Среди основателей новой партии были Мариано Абало, Ксан Карбальо и Рамиро Убинья. С этого момента рабочим местом UPG стал Галисийский националистический блок. Вместе с BNG UPG получила важные институциональные должности: члены парламента Галисии, депутаты в испанском конгрессе, провинциальные депутаты, мэры и многочисленные члены городского совета, всегда под знаменем BNG. Партия также сосредоточилась на социальной работе через националистический синдикализм, объединенный под знаменем Конфедерации Интерсиндикальной Галеги (CIG). В январе 2005 года в Сантьяго-де-Компостела состоялся одиннадцатый национальный конгресс. Переизбрание Генерального секретаря Франсиско Родригеса Санчеса. 15 и 16 ноября в Сантьяго-де-Компостела состоялся XII Конгресс с лозунгом: O nacionalismo, a alternativa á globalización. Жить, работать и производить на нашей земле ("Национализм, альтернатива глобализации. Жить, работать и производить на нашей земле").