Введение
Роман Питера О'Доннелла "Скромность Блейза" - приключенческий роман Питера О'Доннелла, впервые опубликованный в 1965 году, в котором представлен персонаж Скромности Блейз, которого О'Доннелл создал для комикса в 1963 году.
Modesty Blaise is an action adventure/spy fiction novel by Peter O'Donnell first published in 1965, featuring the character Modesty Blaise, whom O'Donnell had created for a comic strip in 1963.
История
Это был первый роман, в котором появился персонаж Модести Блейз и ее правая рука, Уилли Гарвин. Серия книг (все написанные О'Доннеллом) шла одновременно с комиксом до 1996 года (комиксы шли до 2001 года). В 1964 году О'Доннелл, который только что продал права на фильм "Скромность Блейза" и предоставил предложение по сценарию фильма, обратился к Эрнесту Хехту, издателю Souvenir Press, с идеей написать роман, отличный от сценария фильма. Сценарий О'Доннелла был отклонен, и окончательная версия сценария мало похожа на оригинальный сценарий О'Доннелла (автор часто цитировал, что из его оригинального сценария осталась только одна, несущественная, линия диалога). Хект и О'Доннелл впоследствии решили написать роман по оригинальному сценарию фильма. Роман был выпущен за год до фильма 1966 года "Скромность Блейза"; хотя фильм не был критически успешным, книга оказалась популярной как среди поклонников комиксов, так и среди читателей шпионской фантастики (Блейз была представлена на обложке первого американского издания Doubleday как женский ответ на Джеймса Бонда), и О'Доннелл продолжил работу еще с 10 романами и двумя сборниками рассказов в течение следующих 30 лет. Большинство книг были первыми изданиями в Великобритании, изданными Souvenir Press, а Pan Books издала все, кроме последнего тома, Cobra Trap, в мелочном варианте. Между тем, различные американские издатели по очереди издавали серию. Американское первое издание Doubleday было заметно показано в фильме Квентина Тарантино "Пулп-фикшн" (наёмный убийца, сыгранный Джоном Траволтой, дважды показан читающим книгу). По сообщениям, режиссер использовал макет книги для съемок, а не настоящую копию. Тарантино неоднократно заявлял о своем желании снять фильм о скромности Блейза, но на сегодняшний день он ближе всего подошел к тому, чтобы одолжить свое имя фильму 2003 года, снятому для видеопроизводства, Quentin Tarantino Presents: My Name Is Modesty. В 1994 году DC Comics опубликовала одноразовый графический роман Модести Блейз, основанный на романе, нарисованный Дэном Шпигле и Диком Джордано.
Краткое содержание сюжета
Уилли Гарвин потерял волю к жизни. Он работал на Модести Блэйз в течение шести лет в Сети, преступной организации Модести, и поднялся до положения ее правой руки и стал ее лучшим другом. Уилли был на вершине мира. Но потом Модести распустила Сеть и ушла на пенсию, а Уилли не знал, что делать с собой. Он участвовал в южноамериканской революции как наемник, но его сердце было не в этом. Он был захвачен и сейчас сидит в примитивной тюрьме, безразлично ожидая казни. К счастью, сэр Джеральд Таррант, глава британской секретной службы, знает о ситуации с Вилли, и ему нужны услуги Модести и Вилли для очень особой миссии. Сэр Джеральд посещает Модести и раскрывает свои карты. Скромность очень благодарна и соглашается помочь сэру Джеральду, как только она спасет Вилли. Это начало приключения. Работа сэра Джеральда оказывается опасным вмешательством против преступного мозга Габриэля, который намерен украсть огромную партию алмазов. Действие начинается на юге Франции, где Уилли заставляет Пако (который находится на зарплате Габриэля) потерять голову (буквально). Потом едем в Египет, где Модести и Вилли пойманы бандой Габриэля. Ограбление алмазов увенчалось успехом, и действие перемещается на небольшой остров в Средиземном море, где Скромность должна победить невероятную миссис Фотэргилл в безоружном бою. Но потом вся банда Габриэля начинает преследовать, и нет места, куда можно бежать.