Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в Пераке, Малайзия Пантаи Ремис - прибрежный город в районе Манджунг, Перак, Малайзия. Он расположен между Симпангом (недалеко от Тайпин) и Ситиаваном.
Town in Perak, Malaysia
Pantai Remis is a coastal town in Manjung District, Perak, Malaysia. It is situated in between Simpang (near Taiping) and Sitiawan.
История
Город был основан в конце 1940-х годов. Вероятно, название происходит от морской ракушки, имеющей сероватаю оболочку и легко раздавливаемой. Он лежит на устье реки Бруас, и считается, что когда-то процветающее индуистское королевство Ганга Нагара находилось здесь. Дерево Бруас, которое больше не встречается в Бруасе, все еще растет в Пенгалан-Бару.
The town was founded in the late 1940s. The name is probably derived from a type of sea shell, Remis, which has a greyish shell and is easily crushed. It lies on the estuary of the Bruas River, and it is believed that the once prosperous Hindu Kingdom of Gangga Nagara's port of entry was here. The Bruas tree which is no longer found in Bruas can still be found growing in Pengkalan Baru.
Экономика
Пантаи Ремис - коммерческий район, который служит центром для окружающих городов на севере, вплоть до Теронг на шоссе A101; на юге до Сегари на шоссе 60; на юго-востоке до Кампонг Бару Сундай Бату, Кампонг Бату Дуа Белас, Кампонг Мелаю и Чангатт Керуинг на шоссе A12. Резина, пальмовое масло, рис, сахарный тростник и рыболовство являются основными отраслями промышленности в этом городе.
Pantai Remis is a commercial district that serves as the heartland for the surrounding towns as far north as Terong on Highway A101; to the south to Segari on Highway 60; to the south east to Kampong Baru Sungai Batu, Kampong Batu Dua Belas, Kampong Melayu and Changkat Keruing on Highway A12. Rubber, palm oil, rice, sugar cane and fishing are the major industries in this town.
Образование
В Понтай-Ремисе есть независимая китайская средняя школа. Юк Чингская средняя школа - это общественная, некоммерческая средняя школа. В нем также находится финансируемая правительством национальная государственная средняя школа Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Pantai Remis. В средней школе Йик Чин (Yik Ching High School) принимают учеников из SRJK (китайской) Тит Бин (полугосударственной финансируемой начальной школы) и других полугосударственных финансируемых китайских начальных школ. SMK Pantai Remis принимает студентов из SRJK (китайский) Тит Бин и Sekolah Rendah Kebangsaan (правительственная финансируемая Национальная начальная школа). Sekolah Menengah Dato' Idris (Средняя школа Дато Идриса) расположена в соседнем городе Пенгалан-Бару. Это была единственная государственная средняя школа до того, как в Тамань-Бинтане (Звездный сад) был основан Sekolah Menengah Kebangsaan Pantai Remis .
Pantai Remis has an independent Chinese secondary school. Yik Ching High School is a community funded not for profit secondary school. It also consists of a government funded national public secondary school—Sekolah Menengah Kebangsaan (SMK) Pantai Remis. Yik Ching High School 班台育青中学 accepts students from SRJK (Chinese) Tit Bin (semi government funded primary school) and other semi government funded Chinese primary schools. SMK Pantai Remis accepts students from SRJK (Chinese) Tit Bin and Sekolah Rendah Kebangsaan (Government funded National Primary School). Sekolah Menengah Dato' Idris (Dato' Idris Secondary School) is located in the nearby Pengkalan Baru town. It was the only national public secondary before Sekolah Menengah Kebangsaan Pantai Remis was established in Taman Bintang (Star Garden).
Туристические достопримечательности
Это также место, где в 1993 году было снято оползень на Тинской шахте Третьего Берега. Начав с Пантаи Ремис, протянувшегося на юг, побережье имеет до семи прекрасных песчаных пляжей до Седьмого пляжа Дамай Лаут. Второй пляж (Teluk Akuan) часто посещают местные жители на рыбацких лодках. На третьем пляже произошел оползень. Четвертый пляж был прекрасным пляжем, и его активно добывали, а затем превратили в независимую электростанцию. Завод управляется компанией Malakoff. Пятый пляж пережил нападение местной добывающей промышленности и был спасен двумя правительственными проектами, построенными на пляже.
It is also the location of the Third Beach Tin mine landslide filmed in 1993. Starting from Pantai Remis, stretching southward, the coast has up to seven beautiful sandy beaches before the Seventh Beach Damai Laut Resort. Second Beach (Teluk Akuan) is frequented by the locals via fishing boats. The third beach had the landslide. The Fourth Beach was a beautiful beach and had been extensively mined and later transformed into an independently run power generation plant. The plant is operated by Malakoff. The Fifth Beach survived from the onslaught of local tin mining industry and was saved by two government related projects built at the beach front.