Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стивен Пол Томпсон (родился 28 июля 1955 года) - английский футбольный тренер и бывший игрок. Его карьера в качестве менеджера включает в себя время в клубах "Линкольн Сити", "Саутхенд Юнайтед", "Шеффилд Юнайтед" и "Кэмбридж Юнайтед".
English footballer and manager
Steven Paul Thompson (born 28 July 1955) is an English football manager and former player. His management career includes spells at Lincoln City, Southend United, Sheffield United and Cambridge United.
Игровая карьера
Томпсон родился в Шеффилде и учился в младшей школе Акрес Хилл и средней школе Уолтхоф. Томпсон начал свою карьеру в качестве правого защитника, представляя Шеффилд и Йоркшир Бойз, и подписал школьные формы с Шеффилд Юнайтед, где он провел два года, прежде чем был освобожден. У него был любимый носовой платок. Он начал свою карьеру в Фрешевилле в Йоркширской футбольной лиге, обучаясь на электрика. В возрасте 18 лет после травмы колена ему удалили хрящ и дали только пятьдесят пятьдесят шансов возобновить свою игровую карьеру. К счастью, спустя год после травмы Томпсон выздоровел и обнаружил, что его восстановительные упражнения помогли ему развить телосложение. Возвращаясь к фитнесу, он подписал контракт с "Уорксоп Таун". В 1976 году Томпсон привлек внимание тогдашнего менеджера Бостон Юнайтед Говарда Уилкинсона и, желая произвести впечатление, Томпсон попытался выгнать себя из игры для столкновения с Джимом Кабией во время поражения Уорксопа 3-1 на Йорк-стрит 24 марта 1976 года. Однако, к большому облегчению Томпсона, инцидент не отговорил Уилкинсона, и после игры он подошёл к Томпсону, чтобы сообщить ему о своем намерении обеспечить его услуги на следующий сезон. Томпсон официально присоединился к "Пилгримс", дебютировав в Северной Премьер-лиге в матче 1 - 1 с "Уиган Атлетиком" 21 августа 1976 года. Он оставался в "Бостон Юнайтед" до апреля 1980 года, когда был продан "Линкольн Сити" Колина Мерфи за 15 000 фунтов стерлингов. В августе 1985 года, сыграв более 150 матчей за "Линкольн", Томпсон перешёл в "Чарлтон Атлетик". В своей последней игре за Линкольн он стал свидетелем кошмара, когда 56 зрителей были убиты в ужасном пожаре на трибунах во время игры против Брэдфорд Сити. Он стал капитаном "Чарлтона" и привел их к выходу в Первый дивизион и финалу Кубка Симода. В июле 1988 года он перешёл в "Лестер Сити" за 40 000 фунтов стерлингов, но не смог зарекомендовать себя и перешёл в "Шеффилд Юнайтед" в ноябре того же года за 20 000 фунтов стерлингов. В августе 1989 года он вернулся в Линкольн Сити, где закончил свою игровую карьеру.
Thompson was born in Sheffield and attended Acres Hill Junior School and Waltheof Comprehensive School. Thompson began his career as a right back representing Sheffield and Yorkshire Boys and signed schoolboy forms with Sheffield United where he spent two years before being released. He had a favourite handkerchief. He began his senior career with Frecheville Community Association F. C. in the Yorkshire Football League whilst training to be an electrician. Aged 18, following a knee injury he had a cartilage removed and was given only a fifty fifty chance of resuming his playing career. Happily, after a year out injured, Thompson did recover and found that his remedial exercises helped develop his physique. Returning to fitness, he signed for Worksop Town. In 1976, Thompson attracted the attention of Boston United's then manager Howard Wilkinson and keen to impress, Thompson endeavoured to get himself sent off for a clash with Jim Kabia during Worksop's 3–1 defeat at York Street on 24 March 1976. However, much to Thompson's relief, the incident did not dissuade Wilkinson and after the game he approached Thompson to inform him of his intention to secure his services for the following season. Thompson duly joined the Pilgrims making his Northern Premier League debut for them in the 1–1 draw at Wigan Athletic on 21 August 1976. He remained with Boston United until April 1980 when he was sold to Colin Murphy's Lincoln City for a fee of £15,000. In August 1985, after playing over 150 games for Lincoln, Thompson moved to Charlton Athletic. In his last game for Lincoln he was to witness a nightmare when 56 spectators were killed in a horrendous stand fire while playing Bradford City. He became captain of Charlton and led them to promotion to the First Division and the Simod Cup final. He moved to Leicester City in July 1988 for a fee of £40,000, but failed to establish himself and moved to Sheffield United in November the same year for a fee of £20,000. In August 1989 he returned to Lincoln City where he finished his playing career.
Коучинг и карьера менеджера
Он стал менеджером "Линкольна" в ноябре 1990 года, когда "Линкольн" находился в нижней части четвертого дивизиона. Под его руководством Линкольн проиграл только три из последних 18 игр в том сезоне и удобно финишировал в середине таблицы, избежав второй вылета в Конференцию. Он ушёл в отставку в мае 1993 года, когда до конца сезона оставалась одна игра, после того, как совет директоров Линкольна решил не продлевать его контракт. После ухода из Синсил-Банка он присоединился к тренерскому штабу Кевина Кигана в "Ньюкасл Юнайтед", а затем три месяца работал помощником тренера в "Донкастер Роверс". Оттуда он стал директором футбола в Саутхенд Юнайтед, заняв пост тренера, когда Питер Тейлор ушел с клубом в глубокой регрессии. Томпсон вывел их на 13-е место в конце сезона и, несмотря на согласие остаться в клубе, ушёл, чтобы присоединиться к Колину Мерфи в качестве помощника менеджера в "Ноттс Каунти" в июне 1995 года, не подписав контракт. Каунти вышел в плей-офф в своем первом сезоне, но в следующем году сильно боролся в сезоне, в котором "Серки" были выведены в Третий дивизион. И Мёрфи, и Томпсон были уволены до окончания сезона. Затем Томпсон присоединился к тренерскому штабу Найджела Спакмана в "Шеффилд Юнайтед". Однако Спакман подал в отставку в марте 1998 года, и Томпсон стал исполняющим обязанности менеджера. Он привел "Крылья" в плей-офф и полуфинал Кубка Англии, но был заменен 2 июля 1998 года Стивом Брюсом. В конце декабря 2004 года Томпсон был назначен менеджером "Кэмбридж Юнайтед", но был уволен летом следующего года, не сумев предотвратить высадку "Кэмбриджа" в "Конференцию". Затем работал на радио BBC в Линкольншире. 12 июня 2006 года он был назначен менеджером "Ноттс Каунти" на трехлетний контракт, который был продлен на один год в мае 2007 года. Это было непопулярное решение среди многих болельщиков "Конти" из-за его ассоциации с эпохой Колина Мерфи. Несмотря на это, "Конти" изначально показал признаки существенного улучшения в своем первом сезоне под новым порядком, но изо всех сил пытался сохранить стабильный заряд хорошей формы, когда сезон подходил к концу. Томпсон был уволен в начале сезона 2007/08 после плохого старта, в результате которого "Серки" оказались внизу в таблице. После ухода из "Ноттс Каунти" Томпсон еще не вернулся в футбол, однако летом 2009 года он высказался публично о своем интересе к работе в "Порт Вейл", которая позже досталась Микки Адамсу. Ранее он проиграл в октябре 2007 года Ли Синноту. В настоящее время он является обобщиком для BBC Radio Lincolnshire на играх Линкольн-Сити. Однако в конце 2020 года он был вынужден пройти некоторую подготовку на радиостанции BBC Radio Lincolnshire за неоднократное использование оскорбительных фраз в эфире.
He took over as manager of Lincoln in November 1990, with Lincoln near the bottom of the Fourth Division. Under his leadership, Lincoln lost only three of the last 18 games that season and finished comfortably in mid table, avoiding a second relegation to the Conference. He resigned in May 1993, with one game of the season remaining, after the Lincoln board had decided not to renew his contract. After leaving Sincil Bank he then joined Kevin Keegan's coaching staff at Newcastle United before spending three months as assistant manager at Doncaster Rovers. From there he became Director of Football at Southend United, taking over as manager when Peter Taylor left with the club deep in relegation trouble. Thompson led them to 13th place at the end of the season and despite agreeing to stay at the club, left to join Colin Murphy as assistant manager at Notts County in June 1995 without having signed a contract. County made the play offs in their first season in charge, but struggled badly the following year in a season that would see the Magpies relegated to Division Three. Both Murphy and Thompson were sacked before the season finished. Thompson then joined Nigel Spackman's coaching staff at Sheffield United. However Spackman resigned in March 1998 and Thompson was made acting manager. He guided the blades to the play offs and the semi finals of the FA Cup, but was replaced on 2 July 1998 by Steve Bruce. In late December 2004 Thompson was appointed as manager of struggling League Two side Cambridge United, but was made redundant the following summer having failed to prevent Cambridge's relegation to the Conference. He then worked for BBC Radio Lincolnshire. On 12 June 2006 he was appointed manager of Notts County on a three year deal which was extended by one year in May 2007, the appointment was an unpopular decision among many County fans because of his association with the Colin Murphy era. In spite of this, County initially showed signs of improving substantially in their first season under the new order, but struggled to maintain a consistent run of good form as the season drew to a close. Thompson was sacked at the start of the 2007–08 season after a poor start that saw the Magpies languishing near the bottom of the table. Since leaving Notts County Thompson is yet to make a return in football within any capacity, however in the Summer of 2009, he went public with his interest for the Port Vale job – which later went to Micky Adams. He had previously lost out to the job in October 2007 to Lee Sinnott. He is now a summariser for BBC Radio Lincolnshire on Lincoln City games. However he was forced to undergo some training by BBC Radio Lincolnshire in late 2020 for repeatedly using offensive phrases on air.
Статистика менеджмента
КомандаNatFromToRecordGWLDWin %Lincoln City1 ноября 199031 мая 199312848443637.50Southend United23 февраля 19955 июня 19951484257.14Sheffield United3 марта 19982 июля 19981756629.41Cambridge United28 декабря 200410 мая 200523510821.73Notts County12 июня 200616 октября 20076521251932.30
TeamNatFromToRecordGWLDWin %Lincoln City1 November 199031 May 199312848443637.50Southend United23 February 19955 June 19951484257.14Sheffield United3 March 19982 July 19981756629.41Cambridge United28 December 200410 May 200523510821.73Notts County12 June 200616 October 20076521251932.30