Введение

Вымышленный вид, изображённый как межзвёздные гангстеры в «Звёздном пути: Вояджер», историческое здание в Вермонте, США.

Казоны (/'k/ei/z/Q/n/) — вымышленная инопланетная раса во франшизе «Звёздный путь». Разработанные со-создателями сериала «Звёздный путь: Вояджер» Риком Берманом, Майклом Пилером и Джери Тейлор, казоны выступают в качестве основных антагонистов в течение первых двух сезонов шоу. Они представлены как кочевой вид, разделённый на восемнадцать отдельных сект, характеризующийся склонностью к насилию. Казоны – патриархальное общество, невысоко ценящее женщин и гордящееся тем, что мужчины становятся воинами и доказывают свою доблесть в бою. Сюжетные линии, связанные с казонами, часто вращаются вокруг попыток Джала Куллуха и его секты украсть технологии с «USS Voyager» при помощи бывшего прапорщика «Вояджера» Сески. Во втором сезоне экипаж «Вояджера» узнаёт больше об истории и культуре этого инопланетного вида благодаря временному перемирию. В своём последнем крупном появлении казоны успешно захватывают «Вояджер», но в конечном итоге вынуждены сдаться и отступить. Этот инопланетный вид эпизодически появляется и упоминается в последующих сезонах шоу, а также включён в Star Trek Online и романы вселенной «Звёздного пути». Вдохновлённые такими бандами, как Crips и Bloods, казоны были восприняты соавторами шоу как подходящая метафора для страхов и тревог, связанных с городами и бандами, во время трансляции сезонов. Казоны были разработаны как один из трёх новых инопланетных видов, потенциально расширяемых в качестве повторяющихся антагонистов. Другими двумя были видианцы и сикарийцы. Майкл Уэстмор был главным гримёром, участвовавшим в создании внешности казонов. Первоначально Пилер планировал приглашать только молодых актёров в возрасте от восемнадцати до двадцати пяти лет, но решил выбрать более опытных исполнителей, так как они лучше проявили себя на прослушиваниях. Команда сценаристов «Вояджера» посвятила значительную часть второго сезона развитию этого инопланетного вида, а Пилер написал статью о них, которая использовалась при разработке эпизодов, посвящённых казонам. Казоны были исключены из сериала после премьеры третьего сезона, поскольку со-создатели посчитали, что их дальнейшее присутствие подорвёт правдоподобность путешествия «Вояджера» домой. Критическая реакция на казонов была в основном негативной. Некоторые рецензенты хвалили их за способность захватить «Вояджер» и оставить экипаж на безлюдной планете, в то время как другие считали их плохо проработанными копиями клингонов и отмечали, что второй сезон был слишком сосредоточен на них. Казоны были включены в несколько списков худших злодеев в истории «Звёздного пути» и были приведены в качестве примера расистских подтекстов в инопланетных расах франшизы. Во время повторного просмотра сериала Мишель Эрика Грин из TrekToday подвергла резкой критике этот инопланетный вид, поставив под сомнение решение представить их в качестве основных антагонистов вместо видианцев, а также отказ капитана Кэтрин Джейнвей делиться с ними технологиями. Казоны также были плохо восприняты актёрами шоу, которые не считали их сильными злодеями или убедительными элементами повествования.

" Звездный путь: Вояджер "

Казоны выступают в качестве главных антагонистов в первых двух сезонах "Звёздного пути: Вояджер". В премьерном эпизоде сериала "Опекун" они показаны как угнетатели Окампы, другой инопланетной расы. Окампа Кес (Дженнифер Лиен) впервые предстает как рабыня казонов, а талаксианец Ниликс (Итан Филлипс) раскрывает, что в прошлом совершал сделки с представителями этого инопланетного вида. Увидев демонстрацию передовых технологий на борту "Вояджера", в частности репликатора и транспортера, казоны разрабатывают планы по краже этих устройств и интеграции их в собственные корабли. Капитан Кэтрин Джейнвей (Кейт Малгрю) отказывается предоставлять враждебному инопланетному виду какую-либо информацию о технологиях "Вояджера" из-за опасения нарушить баланс сил в Дельта-квадранте и, следовательно, нарушить Первую директиву. В последующих эпизодах экипаж ячейки маки под предводительством Чакотея (Роберт Белтран) – преследуемый "Вояджером" в Дельта-квадранте – объединяется с экипажем "Вояджера". В эпизоде "Состояние потока" экипаж "Вояджера" встречает Джала Куллу (Энтони Де Лонгис), лидера секты казонов и ключевого персонажа сериала. В этом эпизоде мичман "Вояджера" Сеска (Марта Хэкетт) оказывается агентом кардассианцев, внедрившейся в ячейку маки Чакотея, и впоследствии возражает против объединения экипажей и отказа Джейнвей нарушить Первую директиву. Сеска тайно передает информацию казонам, чтобы заключить союз с инопланетным видом и ускорить возвращение "Вояджера" домой. После того, как её поймали при попытке доставить технологию репликатора казонам, Сеска покидает "Вояджер", чтобы присоединиться к ним, и становится любовницей и главным советником Куллу. В эпизоде "Посвящения" Чакотей оказывается вовлечен в отношения с Каром (Арон Эйзенберг), молодым казоном, пытающимся пройти обряд посвящения, и пытается стать для него наставником. В эпизоде "Маневры" Сеска устраивает ловушку, в результате которой казоны крадут транспортерный модуль с "Вояджера". Она советует Куллу интегрировать эту технологию в корабли казонов и использовать её для объединения всех сект казонов под его руководством. Чакотей отправляется в одиночную миссию с целью вернуть украденную технологию, но попадает в плен и подвергается пыткам со стороны Сески и Куллу. Экипаж "Вояджера" спасает Чакотея, но обнаруживает, что Сеска извлекла его ДНК и использовала её для оплодотворения. После этого Джейнвей пытается заключить союз с казонами, чтобы обеспечить безопасный проход через их территорию. В ходе этого процесса экипаж встречает трабе, инопланетный вид, преследуемый казонами после жестокой вражды. Джейнвей решает заключить союз с трабе и организует мирную конференцию по предложению Мабуса (Чарльза О. Люсии), лидера трабе. Однако экипаж "Вояджера" обнаруживает, что трабе жестоко обращались с казонами в прошлом и хотят использовать встречу как ловушку для убийства лидеров казонов. Джейнвей предотвращает массовое убийство, но отношения между "Вояджером", казонами и другими инопланетными видами в Дельта-квадранте еще больше ухудшаются. Казоны появляются в эпизодах "Порог", "Дредноут" и "Жизненные знаки", когда Сеска помогает им разработать план захвата "Вояджера". В эпизоде "Расследования" Ниликс замечает, что один из членов экипажа корабля отправляет закодированные сообщения казонам, и использует свою утреннюю новостную программу, чтобы выследить предателя. Том Пэрис (Роберт Дункан Макнилл) помогает Ниликсу, демонстрируя плохое и агрессивное поведение, чтобы создать впечатление, будто он готов саботировать "Вояджер" и спровоцировать контакт с предателем. Ниликс обнаруживает, что Майкл Джонас (Рафаэль Сбардж), член экипажа "Вояджера", ранее входивший в ячейку маки Чакотея, передает Сеске информацию о варп-технологиях; Джонас затем погибает в схватке с Ниликсом. Двухсерийный эпизод "Основы" служит последней крупной сюжетной линией, посвященной казонам в сериале. Сеска отправляет "Вояджеру" сигнал бедствия после рождения её ребенка и открытия Куллу, что он не является отцом. Чакотей убеждает Джейнвей и остальной экипаж спасти Сеску и её сына от казонов, но они обнаруживают, что это ловушка для засады "Вояджера". Казоны берут под контроль звездолет и оставляют его экипаж на, казалось бы, безлюдной планете; Доктор (Роберт Пикардо) и проблемный член экипажа Лон Судер (Брэд Дуриф) остаются единственными членами экипажа на борту "Вояджера". Доктор раскрывает разочарованной Сеске, что отцом её ребенка является Кулл, а не Чакотей. Экипаж "Вояджера" возвращает контроль над кораблем после того, как Судер жертвует собой, чтобы вывести из строя его фазерные системы. Сеска погибает от взрыва консоли в последовавшей схватке, а Кулл забирает своего ребенка и уходит вместе с остальными казонами. Несмотря на то, что казоны больше не играют значительной роли после "Основ", они упоминаются в последующих сезонах. В четвертом сезоне Сеть из Девяти (Джери Райан) сообщает, что Борг никогда не ассимилируют казонов, которых они называют видом 329 и "недостойными ассимиляции" из-за убеждения, что они "нарушат совершенство". Член экипажа казонов был включен в голографическую реконструкцию "Вояджера" в качестве боевого корабля. Казоны также появляются в эпизодах "Относительность" и "Разрушение", которые посвящены путешествиям во времени. В обоих эпизодах персонажи посещают момент, когда Сеска и казоны контролировали "Вояджер".

Другие появления

Казоны представлены в Star Trek Online, массовой многопользовательской онлайн-ролевой игре (MMORPG), разработанной Cryptic Studios на основе вселенной Star Trek. В игре, события которой разворачиваются в 25-м веке, спустя 30 лет после событий "Звёздного пути: Немезида", секта Казон Нистрим классифицируется как восходящая сила после того, как новый лидер отстранил Кулуха от власти. Его описывают как "жаждущего власти и стремящегося прославиться" и "более коварного и умного, чем большинство Казонов". Во время событий эпизода "Пути" Кес вспоминает свои первые столкновения с Казонами. Казоны также появляются в зеркальной вселенной, показанной в рассказе Кита Декандидо "Змеиная чешуя Змея", опубликованном в сборнике Obsidian Alliances. В этой вселенной "Вояджер" никогда не оказывался застрявшим в Дельта-квадранте. Вместо спасения Ниликсом и экипажем "Вояджера", Кес использует свои псионические способности, чтобы уничтожить всех своих похитителей-Казонов. В 1996 году была выпущена фигурка Казона как часть второй волны продукции Playmates Toys по вселенной Star Trek. В том же году Applause выпустила керамическую кружку, дизайн которой был основан на лице типичного Казона. Revell включила модель рейдерского корабля в трёхкомпонентный набор, вместе с моделями корабля маки и USS Voyager.

История и политика

В вселенной «Звёздного пути», до прибытия «Вояджера» в Дельта-квадрант, враждебность между трабами и казонами привела к тому, что трабы держали их в подчинении. Насилие между казонами поощрялось, чтобы снизить риск их восстания против трабов. В звездной дате 2346 года Джал Санкур объединил секты в Казонский орден, или Казонский коллектив, с целью свержения трабов. В сериале «Звёздный путь: Вояджер» упоминаются только восемь групп: Казон Халик, Казон Огла, Казон Огламар, Казон Релора, Казон Нистрим, Казон Мострал, Казон Хобии и Казон Помар. Секты изображены как «кровные враги», редко предпринимающие попытки к дипломатии или заключению союзов. Титул «первый майе» используется для обозначения лидера секты.

Культура и технологии

Во время "Звёздного пути: Вояджер" общество Казонов было изображено как патриархальное, поскольку мужчины негативно реагировали на приказы, отдаваемые женщинами. Казоны в основном показаны использующими два типа космических кораблей: рейдеры и корабли-носители. Рейдеры считаются незначительной угрозой экипажем "Вояджера", но корабли-носители воспринимаются как более опасные. Корабли Казонов визуально выглядят "тёмными и строго функциональными", без "каких-либо украшений, характерных для блестящих и обтекаемых кораблей Федерации". Корабли украшены лишь черепами и трофеями, взятыми у побеждённых врагов.

Концепция и создание

До объявления о новом проекте «Звёздного пути» соавторы «Звёздного пути: Вояджер» Рик Берман, Майкл Пиллер и Джери Тейлор разработали основные концепции и персонажей на секретных совещаниях. Казоны изначально были созданы как часть основной идеи сериала о том, что экипаж «Вояджера» оказался в Дельта-квадранте. Берман, Пиллер и Тейлор полагали, что персонажи будут путешествовать по пространству, контролируемому новой инопланетной расой, которая станет основными антагонистами сериала, и создали Казонов для этой роли. Казоны были вдохновлены лос-анджелесскими бандами и упоминались в виде сокращённого обозначения «Crips» и «Bloods». Идея о Казонах как о воинствующих группировках, а не об единой расе, принадлежала Тейлор, которая описала их как «три банды с постоянно меняющимися отношениями и лояльностью. Едва мы разберемся в ситуации, как баланс сил снова изменится». Обсуждая первоначальное вдохновение для Казонов, Тейлор рассматривала их как способ «отразить дух времени и то, что происходило в наших городах, а также признать источник опасности и социальных волнений». Пиллер дополнительно описал основу для Казонов как коренящуюся в бандном насилии и войне, уточнив: «Нашей целью было создать своего рода дезорганизованную анархию, где они воюют друг с другом не меньше, чем с нами». На встрече 17 августа 1993 года Тейлор написала сюжетную канву для пилотного эпизода «Опекун» и определила Казонов (тогда известных как Crips) как «банду, которая, находясь в конфликте с двумя другими бандами, соперничает за территорию в этом регионе космоса». Заметки Тейлора указывают на то, что соавторы сериала рассматривали возможность заключения перемирия между Crips и главными героями, что вызвало бы гнев другой банды (тогда называвшейся Bloods) и сделало бы её основными антагонистами. Эта идея была отклонена на встрече 10 сентября того же года. В первом варианте сценария «Опекуна» Пиллер назвал инопланетный вид «Газон» и написал следующее описание: Летом 1994 года «Газон» было изменено на «Казон», поскольку опасались, что название слишком похоже на «Газу». Продюсеры предложили это изменение, чтобы избежать интерпретации историй с участием этой инопланетной расы как политического комментария к конфликтам на палестинских территориях.

Проектирование и литье

Дизайн Казона был разработан в начале июня 1994 года. Начальник гримерной группы сериала Майкл Уэстмор принимал активное участие в создании образа Казонов. По словам Уэстмора, протезный грим для лба был выполнен в форме, напоминающей облик Дьявола, а гребни на носу вдохновлены шеей грифона. В течение первых двух сезонов дизайн носа модифицировался с добавлением кончика носа и шипов, выступающих из ноздрей. Когда Энтони Де Лонгис впервые увидел головной убор, который носил Кулух, он пошутил: "Кулух, должно быть, вождь, потому что у него самая пышная прическа". Уэстмор отметил, что столкнулся с рядом трудностей, связанных с гримом и масками во время съемок "Карретактера". Из-за большого количества Казонов в первом эпизоде он нанял дополнительных гримеров и мастеров по изготовлению форм, чтобы помочь всем актерам подготовиться к съемкам. Первоначально Пиллер планировал приглашать на роли актеров в возрасте от восемнадцати до двадцати пяти лет, чтобы подчеркнуть связь между Казонами и современными уличными бандами. Он заявил, что хотел, чтобы выбор актеров передавал эту инопланетную расу как "молодых, озлобленных людей, которые не дожили до того возраста, чтобы приобрести опыт и перспективу, которыми, скажем, обладают клингоны и ромуланцы". Он стремился подчеркнуть, что Казоны были "гораздо более эмоциональными, вспыльчивыми и, следовательно, менее требовательными" через игру актеров. Однако роли были исполнены актерами старшего возраста, и Пиллер объяснил это тем, что "старшие актеры продемонстрировали более отточенную игру". Уэстмор считал Казонов самой сложной расой для разработки грима в первом сезоне "Вояджера", хотя в целом грим и протезы для "Вояджера" оказались проще, чем для "Звездного пути: Далёкий космос 9". Он объяснил это тем, что относительно небольшое количество Казонов появлялось в эпизодах, отличных от пилотного, по сравнению с многочисленными инопланетянами, представленными в "Далеком космосе 9". Дизайн Казона был изменен во время съемок первого сезона. Например, во втором эпизоде с участием Казонов — "Состояние потока" — Уэстмор убрал протезы ушей, которые изначально были созданы дизайнером по прическам Жозе Норман, чтобы напоминать свиные уши. Протезы свиных ушей оказались слишком громоздкими и тяжелыми для актеров и дублеров, и их материал был заменен на более легкую губку. Пиллер разработал сюжетную линию Казонов во втором сезоне, основываясь на своем опыте работы над научно-фантастическим вестерном 1995 года "Легенда". Тейлор сомневалась в возобновленном внимании к Казонам и задавалась вопросом, являются ли они убедительными антагонистами. Она назвала их исключительно идеей Пиллера. Исполнительный редактор сюжета Кеннет Биллер написал документ, в котором подробно описывалась история и социальное поведение Казонов, а также их конфликтные отношения с трабами. Биллер собрал все свои идеи в письменном виде, чтобы помочь различным сценаристам создать последовательное повествование о Казонах в отдельных эпизодах. Заметки, разработанные для одного из его эпизодов — "Посвящения", также использовались Тейлор для создания "Альянсов". Биллер указал на персонажа Сески как на ключевой элемент сюжета для дальнейшего изучения этой инопланетной расы. По словам Биллера, Сеска "позволила нам заглянуть за кулисы жизни Казонов" и "помогла нам понять, кто такие Казоны". Тем не менее, Хакетт интерпретировала Сеску как не испытывающую особой лояльности к Казонам, сказав: "Я не думаю, что ей до них есть дело". Обсуждая свои надежды на реакцию фанатов на акцент второго сезона на Казонах, Пиллер сказал: "Мне будет интересно узнать, какое впечатление произведет на зрителей наше углубление в тему Казонов в этом сезоне". Тейлор рассматривала второй сезон как сосредоточенный на "историях, движимых персонажами и интроспективных", при этом большинство "приключенческих" элементов были реализованы через появление Казонов.

Оставление

После окончания второго сезона Тейлор решила отказаться от казонов в качестве основных антагонистов сериала, посчитав попытки развития этой инопланетной расы безуспешными. Она чувствовала, что они так и не стали убедительными противниками, несмотря на их появление в нескольких эпизодах. Тейлор утверждала, что казоны ограничивали потенциал сериала, говоря: «Это создавало странное впечатление, будто мы стоим на месте в космосе, когда наша франшиза заключается в том, что мы с невероятной скоростью движемся к Альфа-квадранту – мы постоянно сталкиваемся с одними и теми же людьми! Это было странно, и я не думаю, что казоны принесли нам пользу». Обсуждая их роль в будущих эпизодах, она объяснила, что намерена «оставить их в прошлом и найти новых, и, надеюсь, более интересных инопланетян». Продюсер Бреннон Брага поддержал решение об отказе от казонов, раскритиковав их как «недоделанных клингонов» и отметив, что их постоянное включение в эпизоды создавало ощущение, будто «мы путешествуем по кругу». Несмотря на решение исключить казонов из будущих эпизодов, команда сценаристов не была уверена, будут ли финал второго сезона и премьера третьего сезона посвящены им. Пиллер сказал, что была предложена идея использовать эти эпизоды для представления новой инопланетной расы, но он поддержал возможность того, что они станут прощанием с сюжетными линиями, связанными с казонами. Он объяснил свое решение тем, что «чувствовал, что мы достаточно развили эту сюжетную линию с ними, и это было логичным завершением». Казоны были заменены сюжетными линиями, посвященными видианцам, боргу и хирогенам. Перед премьерой сериала «Звёздный путь: Дискавери» Донна Диккенс предположила, что появление Эндрю Линкольна в сериале может быть связано с персонажем из расы казонов. Признавая негативную реакцию фанатов на эту инопланетную расу во время «Звёздного пути: Вояджер», Диккенс задалась вопросом, будет ли «Звёздный путь: Дискавери» подходящей площадкой для «камео-возвращения» казонов.

Ответ от актеров

У актёров "Вояджера" была негативная реакция на дальнейшее использование казонов в сериале, и они считали, что их исключение – лучшее решение. Тим Расс отметил, что частое появление этого вида подорвёт правдоподобность сюжетов, так как экипажу рано или поздно придётся покинуть пространство, контролируемое казонами, на пути домой. Он также полагал, что казоны оказались неудачными антагонистами, считая их недостаточно грозными, чтобы главные герои и зрители восприняли их всерьёз. Итан Филлипс согласился с Рассом, предложив уменьшить присутствие казонов. Роберт Пикардо пошутил, что единственным интересным в этом виде была их причёска, а Роберт Белтран указал на недостаток интеллекта как на главную причину, не позволившую им стать сильными злодеями. Кейт Малгрю предложила ввести в сериал нового, более сильного антагониста, сказав: "Нам нужны враги такой ярости, враги, которые действительно смертоносны и внушают страх. Враги, за которыми интересно наблюдать и гадать, как же герои из этой ситуации выпутятся. Казоны, на мой взгляд, не соответствуют этому образу."

Критический прием

Казоны получили негативный отклик от телевизионных критиков. В своей книге 2005 года «Аналитическое руководство по телесериалу «Баттлстар Галактика» литературный критик Джон Кеннет Мьюир утверждал, что события «Звёздного пути: Вояджер» потеряли свою остроту с переносом действия второго сезона в пространство Казонов. Он негативно сравнил «Звёздный путь: Вояджер» с научно-фантастическим телесериалом «Баттлстар Галактика», написав, что «Звёздный путь: Вояджер» мог бы поучиться тому, как «Галактика должна двигаться дальше, всегда вперёд, к своей цели». Эта инопланетная раса была описана писателем К. Стоддардом Хейсом как «стереотипные космические воины-мачо», который критиковал отсутствие проработанных персонажей Казонов. Он пояснил это так: «За два сезона эпизодов, посвящённых их различным фракциям, не появляется ни одного запоминающегося персонажа Казонов». Критики также сомневались в эффективности Казонов в роли злодеев. Бритт считал Казонов одними из «самых нелепых и худших антагонистов в истории «Трэка». Джульетта Харрисон с сайта Den of Geek! написала, что сценаристы слишком сосредоточились на сюжетных линиях Казонов и Сески. Харрисон назвала их «недостойными заменителями клингонов» и похвалила решение сериала заменить их Боргами. Чарльз Эванс из FanSided усомнился в отчаянной нужде Казонов в воде, учитывая, что они могли использовать свою варп-технологию для её добычи с других планет. Хотя Эванс и отметил, что Казоны начинались с неплохой предпосылки, он не считал, что они соответствуют своему статусу «самой могущественной расы в их секторе Дельта-квадранта». Мишель Эрика Грин в TrekToday представила обширные и преимущественно негативные комментарии к сюжетной арке Казонов в первых двух сезонах, пересматривая сериал. Грин негативно сравнила Казонов с клингонами, назвав Видианцев более подходящим и убедительным кандидатом на роль главных антагонистов первых двух сезонов. Грин усомнилась в решимости Джейнвэй никогда не делиться технологиями «Вояджера» с Казонами, отметив, что этот вид характеризуется как «космическая культура с варп-двигателем», поэтому экипаж не будет «вмешиваться в развитие примитивной цивилизации». Она утверждала, что попытки Казонов украсть репликатор и транспортер, а не наступательное оружие, ослабили их влияние как угрожающей силы, предполагая, что возможность отношений с Казонами «не кажется чем-то более отвратительным, чем общение с клингонами или ференги, которые угнетают женщин и меньшинства в пределах своих границ». Несмотря на негативную критику Казонов, сцена, в которой они захватывают «Вояджер», была высоко оценена телевизионными обозревателями. Марк Бакстон из Den of Geek! включил Казонов в свой список 50 лучших инопланетных форм жизни во вселенной «Звёздного пути» за их «продвинутые технологии и жажду предательства» и успех в том, чтобы заманить экипаж «Вояджера» на враждебную планету. Аналогично, Райан Бритт из Tor.com оценил момент захвата корабля Казонами как одно из семи самых шокирующих событий во франшизе «Звёздный путь». Зак из Bitch Media представил Казонов как один из примеров непоследовательного отношения «Звёздного пути» к расовым вопросам. Он сравнил Казонов с клингонами и ференги, написав, что «цветные инопланетяне используются в качестве прокси для представления худших сторон человеческого поведения». Казоны были интерпретированы как социополитический комментарий к развивающимся странам. Джордж А. Гонсалес представил Казонов как пессимистическую черту Дельта-квадранта, которую он рассматривал как метафору для развивающегося мира. Подчёркивая жестокое обращение Казонов с Окампа, планы по краже более развитых технологий «Вояджера» и неспособность формировать прочные союзы, Гонсалес описывает сериал как интерпретацию расовых отношений в развивающихся странах как «по своей природе конфликтных и неизбежно дестабилизирующих». Он заключил, что сюжетные линии Казонов соответствовали «неоконсервативным предубеждениям». В ретроспективном обзоре франшизы «Звёздный путь» в 2015 году Дэвид Трудел из MoviePilot написал, что был разочарован разрывом альянса между Казонами и Трабе в эпизоде «Альянсы». Он считал, что сериал должен был показать формирование новой Федерации, начиная с этих двух инопланетных видов. Некоторые критики рассматривали этот эпизод как «момент, когда «Трэк» интеллектуально умер», хотя Трудел не согласился с этой оценкой, назвав её «слишком драматичной». В 1996 году Джон Парелес из The New York Times представил менее критическую оценку развития инопланетных рас в «Звёздном пути», описывая их как воплощение «преувеличенных человеческих тенденций». Парелес отметил, в частности, восстание Казонов против своих прежних поработителей, сравнив его с политической ситуацией в Сомали или Руанде на момент написания статьи.