Введение
Капитолий штата Мичиган - здание, в котором находится законодательная ветвь правительства штата Мичиган. Он находится в части столицы штата Лансинг, которая лежит в округе Ингем. Нынешняя структура, на пересечении Капитолийской и Мичиганской авеню, является Национальной исторической достопримечательностью, в которой находятся палаты и офисы законодательного органа штата Мичиган, а также церемониальные офисы губернатора и вице-губернатора штата. Исторически это третий здание, в котором размещается правительство Мичигана. Первая столица штата была в Детройте, первоначальной столице Мичигана, и была перенесена в Лансинг в 1847 году из-за необходимости развивать западную часть штата и для лучшей обороны от британских войск, дислоцированных в Виндзоре, Онтарио.
The Michigan State Capitol is the building that houses the legislative branch of the government of the U. S. state of Michigan. It is in the portion of the state capital of Lansing which lies in Ingham County. The present structure, at the intersection of Capitol and Michigan Avenues, is a National Historic Landmark that houses the chambers and offices of the Michigan Legislature as well as the ceremonial offices of the Governor of Michigan and Lieutenant Governor. Historically, this is the third building to house the Michigan government. The first state capitol was in Detroit, the original capital of Michigan, and was relocated to Lansing in 1847, due to the need to develop the state's western portion and for better defense from British troops stationed in Windsor, Ontario.
Первый .
13 июля 1787 года Второй Континентальный Конгресс принял Северо-Западный Указ, создав Северо-Западную Территорию, которая включала Мичиган. В 1805 году Конгресс США создал территорию Мичиган, с Детройт в качестве ее территориальной столицы. Мичиган впервые обратился за статусом штата еще в 1832 году, хотя его отклонили из-за спора с Огайо по поводу полосы Толедо, площадью 468 квадратных миль (1 210 км2), в которую входил важный портовый город Толедо. К 1835 году Мичиган сформировал правительство штата, не получив на это разрешения от Конгресса. Границы штата включали спорную территорию. Спор достиг кульминации в том, что стало известно как война в Толедо, когда ополченцы Мичигана и Огайо взяли в руки оружие в этом районе. В качестве условия для вступления в Союз Мичиган был вынужден принять западные три четверти Верхнего полуострова в обмен на уступку своих претензий на Толедо-Стрип. После того, как конгресс штата сначала отклонил это условие, второй конгресс, собранный под давлением в декабре 1836 года, неохотно принял условия, и Мичиган стал 26-м штатом 26 января 1837 года с Детроитом в качестве первой столицы. Первое здание, которое служило в качестве Капитолия штата, было построено в 1832 году как Территориальный суд. Суд находился на углу улиц Грисвольд и Стейт. Это кирпичное сооружение было одним из самых ранних греческих возрожденных зданий Мичигана, с портиком из ионических колонн и центральной башней высотой 43 метра. Построенный за 24 500 долларов США, здание размещало территориальное правительство и законодательные органы штата до 1848 года, когда в Лансинге было построено поспешно возведенное деревянное здание после решения, принятого 17 марта 1847 года, о переносе столицы из Детройта в Лансинг. Здание Детройта затем стало общественной школой (Школа Союза, в свое время единственная средняя школа города) и библиотекой, пока она не сгорела в 1893 году. При условии, что: Седло правительства для этого штата будет находиться в Детройте или в таком другом месте или местах, которые могут быть предписаны законом до года восемнадцатьсот сорок семь, когда оно будет постоянно размещено законодательным органом. Основной камень был заложен 2 октября 1873 года, на церемонии присутствовало около 7.000 жителей Лансинга и от 30.000 до 50.000 посетителей. В том числе и боевые флаги, которые были перемещены в Мичиганский исторический музей в 1990 году. С годами купол, который сначала соответствовал светло-коричневому цвету здания, был перекрашен в ярко-белый цвет. Законодатель финансировал обширную историческую реставрацию, начатую в 1989 году, которая была завершена в 1992 году.
The seat of government for this state shall be at Detroit, or at such other place or places as may be prescribed by law until the year eighteen hundred and forty seven when it shall be permanently located by the legislature. The cornerstone was laid on October 2, 1873, with about 7,000 Lansing residents and some 30,000 to 50,000 visitors attending. including battle flags that were moved to the Michigan Historical Museum in 1990. Over the years the dome, which at first matched the light tan of the building, was repainted a bright white. The legislature funded an extensive historical restoration starting in 1989 which was completed in 1992.
Здание
Капитолий штата Мичиган находится на высоте 267 футов (81 м) от земли до кончика финиала / шпиля над куполом. Длина здания составляет 128,02 м и ширина 83,21 м (включая подъезды). Капитолий занимает площадь в 1 км2, имеет периметр в 1 км2. Когда он был открыт, структура Капитолия была достаточно большой, чтобы разместить все государственные учреждения и ведомства. Из-за роста штата правительство, только офисы Сената и руководства Палаты представителей и церемониальные офисы для губернатора и вице-губернатора остаются в столице. Коридоры на первом этаже ведут к "магазинам", спроектированным архитектором в первоначальных планах здания. Это включает в себя оружейный склад в юго-западном углу южного коридора. Первоначальный деревянный пол был заменен на серые плитки. Первоначально комнаты освещались газовыми светильниками, однако к 1900 году здание было переоборудовано электрическим освещением. Сегодня в первом этаже расположены несколько офисов, в том числе Секретарь Сената, Клерк Палаты представителей и Служба информационных туров и информации Капитолия. Начиная с первого этажа и продолжая до третьего, черно-белая плитка поэта сделана из вермонтского мрамора и известняка. Исключением является пол ротонды, который состоит из 976 блоков полупрозрачного стекла, поддерживаемых железными балки и колоннами. Это световой клапан, который пропускает свет в нижний этаж. Публичный доступ к законодательным органам Мичигана через третий этаж. В здании Капитолия находятся палаты и офисы двухпалатного законодательного органа штата, который состоит из Палаты представителей и Сената штата Мичиган. Общественные галереи находятся на обоих концах третьего этажа. Сенат, состоящий из 38 членов, располагается на южной стороне здания, в то время как Палата представителей, состоящая из 110 членов, располагается в северном крыле. Заседания Палаты представителей обычно проводятся по вторникам и средам в 13:30 и по четвергам в 12:00, в то время как сессии Сената начинаются в 10:00 по вторникам, средам и четвергам. Обе палаты иногда собираются по понедельникам и пятницам. Заседания Сената и Палаты представителей записываются государственным телевидением штата Мичиган, общественным органом, передающим телеканалы местных кабельных телеканалов. Как и C SPAN, MGTV предоставляет прямую трансляцию законодательных процедур с 15 июля 1996 года. Хотя у палаты представителей и сената один и тот же план, они очень по-разному оформлены, первая - в терракота и зеленый цвет, а вторая - в синий и золотой. На овальном картуше на ковре у входа в палату представителей изображен цветок штата, цветок яблока. Председательствующий в зале - спикер, который сидит за столом в центре, на котором изображен герб штата. Палата Сената несколько меньше, чем Палата представителей. Председателем Сената является вице-губернатор, который председательствует на заседаниях с трибуны в передней части палаты. И Палата представителей, и Сенат используют компьютеризированные системы голосования, включая настенные экраны, которые позволяют посетителям следить за голосованием, а также содержат стеклянные плитки, которые позволяют естественному свету просвечивать комнату. На этих плитках на потолке изображены гербы каждого штата США.
When it opened, the Capitol structure was large enough to host all the state agencies and departments. Due to the growth of state government, only the offices of Senate and House leadership and ceremonial offices for the governor and lieutenant governor remain in the capitol. The ground floor corridors led to "store rooms" designed by the architect in the original building plans. This includes an armory in the southwest corner of the south corridor. The original wood floor has been replaced by gray tiles. The rooms were originally lit with gas fixtures, though by 1900, the building had been refitted with electric lights. Today, the ground floor is home to several offices, including the Secretary of the Senate, the Clerk of the House, and the Capitol Tours and Information Service. Starting with the first floor and continuing to the third, black and white floor tiling is made of Vermont marble and limestone. The exception is the floor of the rotunda which is composed of 976 blocks of translucent glass, supported by iron beams and columns. It is a vault light, admitting light to the floor below. Public access to Michigan's legislative bodies is through the third floor. The capitol building holds the chambers and offices of the bicameral state legislature, which is composed of the Michigan House of Representatives and Michigan Senate. Public galleries are at both ends of the third floor. The Senate, with 38 members, has its chambers on the south side of the building, while the House of Representatives, with 110 members, has its chambers in the north wing. House sessions are normally held on Tuesdays and Wednesdays at 1:30 PM and Thursdays at 12:00 noon, while Senate sessions begin at 10:00 AM on Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays. Both houses occasionally convene on Mondays and Fridays. Senate and House sessions are taped by Michigan Government Television, a public service body transmitted to local cable television systems' government access television channels. Similar to C SPAN, MGTV has made live coverage of the legislative proceedings available since July 15, 1996. Although having the same floor plan, the House and Senate chambers are decorated very differently, with the former in terra cotta and teal colors and the latter in blue and gold. An oval cartouche in the carpet at the entrance to the House chamber features the state flower, the apple blossom. Presiding over the house is the speaker, whose chair is behind a desk in the center with a plaster and paint version of the state coat of arms. The Senate chamber is somewhat smaller than the House. The president of the Senate is the lieutenant governor, who presides over sessions from a walnut rostrum at the front of the chamber. Both the House and the Senate use computerized voting systems, including wall mounted screens that allow visitors to follow the voting and both also contain glass tiled ceilings that allow natural light to shine through etched glass panels to better light the room. These ceiling tiles feature the coats of arms of each state in the United States.
Основания
Педимент Капитолия, расположенный над главным входом в здание, называется "Восход и прогресс Мичигана". На ней изображена центральная фигура, Мичиган, одетый как коренной американец. Она предлагает книгу и глобус людям своего штата, обещая светлое будущее. Она окружена символами экономики Мичигана, включая плуг, рог изобилия и лавровый венок, представляющий сельское хозяйство. Также в них представлены символы, символы судоходства, горного дела и лесозаготовки. Недавно посвященное дерево - синяя ель, называемая "Дерево Свободы", посаженное в 1973 году в память о пропавших без вести во время войны во Вьетнаме и военнопленных.