Введение

Британский дирижер Сара Трэвис - британский оркестровый руководитель и музыкальный руководитель театра и кино. Она получила премию Тони за лучшую оркестрацию и премию Драматического бюро за выдающуюся оркестрацию за возрождение в 2005 году Стивен Сондхайм Свини Тодд .

Карьера

Трэвис учился в Сити Университете и Гилдхоллской школе музыки и драмы. Она была музыкальным руководителем и/или оркестровым руководителем многих мюзиклов, как в Вест-Энде, так и в региональных британских театрах. Некоторые из последних включают Crazy for You and Me and My Girl (Aberystwyth); Энни (Belfast Lyric); Пал Джоуи (Йорк). Кроме того, она сочиняла музыку для нескольких шоу, таких как Дик Уиттингтон в Барбикан-центре, и семь других пантомимы для Чиппинга Нортона. Она также была музыкальным руководителем сериала Агата Кристи Марпл "Спящее убийство" (2006).

Театр "Водяная мельница"

У Трэвиса были давние отношения с театром "Водяной мельницы" в Ньюбери. Несколько ее постановок были показаны в Вест-Энде. В её постановках "Водяной мельницы" входит пьеса Пэма Джемса "Пиаф", для которой Трэвис подготовил музыкальные аранжировки для "сокращенной версии" в 2001 году. Она сочинила оригинальную музыку к фильму "Танцующая звезда" (2003) и аранжировала свинговую версию H. M. S. Pinafore под названием "Pinafore Swing" в 2004 году. Один рецензент упомянул ее "славные аранжировки". Она была музыкальным руководителем и оркестровым руководителем возрождения "Свини Тодд", который начался в Театре Уотермилл в 2004 году и был переведен как в Вест-Энд (2004) и Бродвей (2005). Стивен Сондхайм сказал о работе Трэвиса над этой постановкой: "Я думаю, что то, что она сделала, абсолютно блестяще. Разнообразие звуков, которые она получила из инструментов, а также практический способ, которым они позволяют Джону [Дойлу] работать с исполнителями на сцене, необыкновенны. Но больше всего меня впечатлила оркестрация, которая создала атмосферу пьесы. Это удивительно странные текстуры". Трэвис был музыкальным руководителем и оркестровым руководителем во водяном мельнице и лондонском возрождении Мак и Мейбл (2005 2006). Она работает с продюсером-директором Крейгом Ревелом Хорвудом над несколькими проектами в театральной продюсерской компании CRH Theatre Productions, включая джазовую версию "La Traviata" и британский тур "Chess" 2010-11 года, который также был передан в Театр принцессы Уэльской в Торонто в сентябре 2011 года. Их возрождение "Сансет-бульвар" открылось в Вест-Энде в Театре комедии в декабре 2008 года, после первой игры в Театре Водяной мельницы в июле 2008 года. Последнее сотрудничество с Крейгом Ревелом Хорвудом - "Скрипка на крыше", который в настоящее время гастролирует по Великобритании с Полом Майкл Глейзером в роли Тевье.