Введение
Пьеса Ника Энрайта "Blackrock" - пьеса австралийского драматурга Ника Энрайта, впервые поставленная в 1995 году. Она была адаптирована из пьесы Энрайта 1992 года "Собственность клана", которая была вдохновлена убийством Ли Ли в Стоктоне, Австралия в 1989 году. Пьесы были хорошо приняты критиками, но вызвали критику как со стороны семьи Ли, так и со стороны СМИ из-за вымысла о реальном убийстве. Несмотря на неоднократные заявления Энрайта о том, что пьесы были вымышленными, они оба часто рассматривались зрителями как фактические сообщения. В 1993 году "Собственность клана" была включена в шорт-лист литературной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса, а в 1996 году "Блэкрок" получил премию AWGIE за лучшую пьесу. В 1997 году "Blackrock" был превращен в одноименный художественный фильм.
Blackrock is a play by Australian playwright Nick Enright that was first performed in 1995. It was adapted from a 1992 play by Enright, A Property of the Clan, which was inspired by the murder of Leigh Leigh in Stockton, Australia in 1989. The plays were both well received critically but attracted criticism from both Leigh's family and the media because of the fictionalisation of an actual murder. Despite repeated statements from Enright that the plays were a work of fiction, they have both often been considered by viewers to be a factual account. A Property of the Clan was shortlisted for a New South Wales Premier's Literary Award in 1993, and Blackrock won the AWGIE Award for Best Play in 1996. Blackrock was developed into a feature film of the same name in 1997.
Сюжет
Блэкрок - это австралийский пригород рабочего класса, где серфинг популярен среди молодежи, как Джаред. У него есть первая серьезная девушка, Рэйчел, которая родом из гораздо более богатой части города. Однажды Рико, местная легенда серфинга, возвращается из одиннадцатимесячной поездки. Брат Рейчел Тоби проводит свою 18-ю годовщину рождения в местном пляжном клубе через несколько дней, и Джаред решает объединить вечеринку "Добро пожаловать домой" для Рико с мероприятием. На вечеринке нет никакого надзора, и алкоголь свободен. На следующее утро стало известно, что 15-летняя Трейси Уорнер была убита на вечеринке. Три молодых человека из вечеринки, Дэйво, Скотт и Тоби, рассказывают Рикко, что они изнасиловали Трейси, но оставили ее в живых. Позже трое мальчиков были арестованы за сексуальное насилие. Рико признается Джареду, что убил Трейси. Он говорит, что пытался заняться с ней сексом, когда она укусила его и ударила ногами, поэтому в момент ярости он схватил камень и ударил ее им. Он уже сказал полиции, что был с Джаредом всю ночь и просит Джареда подтвердить его алиби во имя дружбы. Джаред разрывается между правдой и защитой своего друга. После того, как он стал свидетелем оскорбительного поведения Рико по отношению к их подруге Тиффани, Джаред решает рассказать правду. Рико задерживается полицией и повесится в своей камере. Молчание Джареда приводит к разрыву его отношений с Рейчел и его матерью, Дианой. В последней сцене пьесы Джаред признается Диане, что он видел, как трое молодых людей изнасиловали Трейси, но он не вмешивался. Он не уверен, почему он ничего не сделал, но он считает, что это было из преданности мальчикам, которые были его товарищами. Рико оставил Джареду предсмертную записку, в которой он дает ему свой фургон, но Джаред просит свою кузину Шери выбросить ключи от фургона в океан, когда она пойдет серфинг.
Истоки как собственность клана
Пьеса возникла как "Собственность клана" Энрайта, театральная часть в образовании, написанная для театрального образования Freewheels в Ньюкасле, премьера которой состоялась в 1992 году. К Энрайт обратился режиссер "Свободных колес" Брайан Джойс, который предложил убийство Ли Ли в качестве темы для пьесы. Энрайт сначала отказался, но Джойс утверждал, что фактическим предметом пьесы будут группы сверстников жертвы. Энрайт согласился, после того, как был убежден, что из противоречивых ответов на преступление можно сделать пьесу. Название взято из цитаты из психологического доклада, который был сделан на Мэтью Вебстера, человека, который убил Ли, в подготовке к его судебному процессу. Мать Ли, Робин, возражала против вымысла об убийстве своей дочери, заявив, что она предпочла бы документальный рассказ. Энрайт заявил, что, хотя сравнение с убийством Ли было интересно для СМИ, пьеса на самом деле была о том, как любая группа мальчиков насилует любую девочку и как они пришли к этому. Тем не менее, многие зрители считали, что пьеса является фактическим рассказом об убийстве. Несмотря на споры, пьеса была показана в различных средних школах в районе Ньюкасла, и после ее положительного критического приема, была показана на национальном уровне в средних школах по всей стране в течение восемнадцати месяцев. Однако средняя школа Ньюкасла, где Ли и Вебстер учились, отказалась от постановки пьесы. также смещает фокус пьес. В то время как "Собственность клана" сосредоточилась на возможных мотивах изнасилования, "Блэкрок" сосредоточился на мальчиках, вовлеченных в преступление, изображая их как жертв общества, в котором они живут. Первое представление "Блэкрок" состоялось 30 августа 1995 года в театре Wharf I, управляемом Сиднейской театральной компанией. В том же году он также играл на Австралийском театральном фестивале в Канберре. В течение 1995 года Блэкрок продолжала выступать в Сиднейской театральной компании, а в 1996 году выступила с аншлагом в Wharf I. С тех пор он был много постановки по всей Австралии, в том числе выполнен Ньюкасл базирующейся театральной компании, Tantrum Theatre, в 2010 году. Версия 2010 года содержала несколько незначительных обновлений, таких как ссылка на серфера Лейна Бичли вместо Венди Бота.
Прием "Блэкрока"
Джон Маккалум из The Australian дал положительный отзыв о пьесе, также заявив, что решение преобразовать пьесу из ее первоначальной образовательной среды в основную аудиторию было "смелым шагом", который был "триумфально успешным". В 1996 году Blackrock получил премию AWGIE за лучшую пьесу. Когда пьеса была показана в Сиднее, Джойс выразила разочарование тем, что ее неправильно истолковали как рассказ о Ли и "этом сообществе". Цитата из фильма: "Люди приходили ко мне после и спрашивали: "В Ньюкасле действительно так?" Я был очень обескуражен, потому что я вырос на Северных пляжах Сиднея и не видел в этом никакой разницы. Это случилось 20 лет назад, когда я был молод. Я помню, что было насилие, было изнасилование, было изнасилование на вечеринке и было изнасилование на вечеринке с алкоголем и много насилия, связанного с этим.
Кино адаптация
Пока рецензии на пьесу "Черный камень" еще завершались, Энрайт начал работать с режиссером-первокурсником Стивом Видлером над созданием киноверсии, которая также будет называться "Черный камень".