Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский основатель производителя стиральных машин Maytag (1857-1937) Фредерик Луи Maytag I (14 июля 1857 - 26 марта 1937), также известный как Ф. Л. Майтег, основал компанию Maytag, которая в конечном итоге стала корпорацией Maytag и в свою очередь была приобретена корпорацией Whirlpool в 2006 году.
American founder of the Maytag washing machine manufacturer (1857–1937)
Frederick Louis Maytag I (July 14, 1857 – March 26, 1937) also known as F. L. Maytag, founded the Maytag Company, which eventually became the Maytag Corporation and in turn was acquired by the Whirlpool Corporation in 2006.
Рождение
Майтаг родился 14 июля 1857 года в Элгине, штат Иллинойс, старший из 10 детей, рожденных немецкими иммигрантами Амелией Тонебон (1837-1905) и Дэниелом Уильямом Майтагом (1833-1900), который при прибытии англицизировал первоначальное написание своей фамилии от Майтага. Полный набор детей были: Фредерик Луи Майтег I (18571937); Льюис Р. Майтег (18591943); Марта М. Майтег (1861 1955); Теодор Генри Майтег (18641931); Джейкоб Э. Майтег (1866 1908); Эмма Майтег (18691956); Даниэль С. Майтег (18721956); Хелена Майтег (18751881); Анна А. Майтег (18771964); и Виола Майтег (18801966). В 1867 году, когда Фредерику было десять лет, семья отправилась на крытой тележке на небольшую ферму недалеко от Лорел, штат Айова.
Maytag was born July 14, 1857, in Elgin, Illinois, the eldest of 10 children born to German immigrants Amelia Tonebon (1837 1905) and Daniel William Maytag (1833–1900), who had Anglicized the original spelling of his surname from Maitag upon arrival. The full set of children were: Frederick Louis Maytag I (1857–1937); Lewis R. Maytag (1859–1943); Martha M. Maytag (1861 1955); Theodore Henry Maytag (1864–1931); Jacob E. Maytag (1866 1908); Emma Maytag (1869–1956); Daniel C. Maytag (1872–1956); Helena Maytag (1875–1881); Anna A. Maytag (1877–1964); and Viola Maytag (1880–1966). In 1867, when Frederick was ten years old, the family traveled in a covered wagon to a small farm near Laurel, Iowa.
Образование
Мэйтаг учился в Северном Центральном Колледже в Непервилле, штат Иллинойс, в 1872-73.
Maytag attended North Central College in Naperville, Illinois, in 1872 73.
Брак
Майтаг женился на Дене Бергман, и у них было два сына и две дочери. Он пожертвовал парк и бассейн городу Ньютон, штат Айова, теперь названный Maytag Park и Maytag Pool. Он построил и пожертвовал отель "Майтаг" и возглавил театр и водопроводную станцию. Майтаг также построил сотни домов для своих рабочих, продавая их на легких условиях.
Maytag married Dena Bergman, and they had two sons and two daughters. He donated a park and swimming pool to the city of Newton, Iowa, now named Maytag Park and Maytag Pool. He built and donated the Maytag Hotel and spearheaded a theater and a water plant. Maytag also built hundreds of houses for his workers, selling them on easy terms.
Смерть
В 1937 году Фредерик Мэйтаг умер от сердечного заболевания в больнице "Доброй Самаритянин", недалеко от своего зимнего дома в Беверли-Хиллз, штат Калифорния. Он оставил наследство в размере 10 миллионов долларов (эквивалент $ миллиона сегодня). Специальный поезд привез скорбящих с восточного побережья в Ньютон, штат Айова, и, по оценкам, 10 000 рабочих и продавцов сформировали линию длиной в пять кварталов, чтобы наблюдать за процессией ковчега. Те, кто не смог поместиться в Первой методистской церкви для похорон, были доставлены в четыре другие церкви и два зала. Похоронен на кладбище Ньютон Юнион, Ньютон, округ Джаспер, штат Айова.
In 1937, Frederick Maytag died of a heart ailment at Good Samaritan Hospital, near his winter home in Beverly Hills, California. He left a $10 million estate (equivalent to $ million today). A special train brought mourners from the east coast to Newton, Iowa, and an estimated 10,000 factory workers and salesmen formed a line five blocks long to observe the casket processional. Those who could not fit into the First Methodist Church for the funeral service were taken to four other churches and two halls. He is buried in Newton Union Cemetery, Newton, Jasper County, Iowa.