Hit Me with Your Rhythm Stick

Введение

Новая волна паб-рок диско-фанк и лучший сингл 1979 года в ежегодном опросе "Pazz & Jop", организованном музыкальным критиком Робертом Кристгау в The Village Voice. Он также был назван третьим лучшим пост-панк 7" когда-либо сделанным журналом Fact. К сентябрю 2017 года в Великобритании было продано более 1,29 миллиона копий, что делает его 114-м самым продаваемым синглом всех времен в Великобритании.

Состав

Соавтор Чаз Джанкель повторил историю как в "Sex & Drugs & Rock & Roll: The Life of Ian Dury" так и в "Ian Dury & The Blockheads: Song by Song", что песня была написана в Рольвендене, Кент, во время джем-сессии между ним и Дюри. Янкель рассказывает, что музыка была вдохновлена фанки-фортепианной партией в конце "Wake Up and Make Love with Me", открывающей трек на дебютном альбоме Дюри 1977 года New Boots and Panties!! Дюри упомянул ряд источников своих текстов, в том числе утверждая, что он написал их до трех лет назад, и ему потребовалось все это время, чтобы осознать их качество. Гитарист Blockheads Джон Тернбулл дает другой отчет, утверждая, что текст был написан во время тура в Америке за шесть месяцев до записи песни и что он все еще корректировал в студии. Исследуя свою книгу "Иан Дюри: Определяющая биография", Уилл Бирч обнаружил, что Дюри написал текст песни "Ударь меня своей палкой ритма" еще в 1976 году. Рукопись Иана, которая отличается лишь незначительно от позднейшей записанной версии и с рукописными заметками об аранжировке и инструментации ("барабаны и фузз-бас делают трюк с громкостью Роя Бьюкенена" после первого хора, например), была отправлена другу в сентябре того же года. На строке "лунатик" написано "один, два, три, четыре". "За холмами и далеко" изначально было "до Бродвея Хаммерсмита". Рукопись, с рукописными аннотациями, была воспроизведена в Hallo Sausages, книге текстов Дури, составленной его дочерью Джемимой. По словам Джемимы, происхождение песни можно проследить еще с 1974 года. Песня отличается сложной 16-нотной линией бара, которую играет Норман Уотт Рой, и саксофонным соло в инструментальном перерыве, в котором Дэйви Пэйн играет на двух саксофонах.

Запись

Песня была записана в студии The Workhouse на Олд-Кент-Роуд, Лондон, в том же месте, где был записан дебютный альбом Дюри New Boots and Panties!! были записаны. Он был продюсирован Лори Лэтом, который продюсировал записи Дьюри с момента его дебютного сольного сингла "Sex & Drugs & Rock & Roll" в августе 1977 года, хотя Лэтам не был включен в сингл. Песня была записана вживую, когда все Blockheads находились в разных позициях в живой зоне студии, с Янкелем, играющим на рояле Bechstein, Микки Галлахер играл на органе Hammond, а Дюри сидел на стуле в центре и пел в ручной микрофон. По крайней мере, 11 дублей песни были записаны до того, как один, как сообщается, ранний дубль, был выбран для выпуска сингла. Галлахер остается недоволен этим методом, и большая часть группы, а также продюсер Лэтам остаются недовольны выбранным миксом, утверждая, что в нем слишком преобладают фортепиано и вокал. Позже Латэм сказал: "Я никогда не был доволен миксом. Мой авторитет уменьшился [с момента записи "Новых сапог и трусов"!!] И это было совершенно бесплатно для всех, с всей группой там, в то время как Чаз в основном взял на себя и толкнул фадеров вокруг Я сам не был полностью счастлив, потому что я не думал, что мы могли услышать достаточно бас, но потом я никогда не был счастлив с миксами Потому что мы сделали это вживую, у меня не было достаточно компрессоров Бог знает почему мы не наняли больше оборудования. На таком треке пианино требует немного сжатия и динамического сортировки. Ну, мне кажется, что она теряется в определенных местах, где не должна, например, в конце соло саксофона. Пианино как бы исчезает в этот момент. Он становится очень просторным и окружающим. Тем не менее, в конце концов, я полагаю, что все эти недостатки придают треку определенный характер, и если люди действительно говорят о басах, то это говорит о том, что они могут слышать его ". Однако продажи зашли на 979 000 во время первоначального запуска сингла, и только после того, как загрузки стали доступны для включения в чарт синглов Великобритании, с 2004 года, "Hit Me with Your Rhythm Stick" наконец-то стал миллионером. Песня была использована для различных целей с момента ее выпуска, включая различные рекламные объявления (в том числе в 2006 году для финансовой компании Capital One) и в многочисленных фильмах и телевизионных программах (в том числе в эпизоде "Зуб и когтя" и в адаптации фильма "Порридж" 1979 года). Это, в сочетании с его продолжающейся популярностью и оригинальным чартовым успехом, гарантировало, что сегодня песню легко найти на альбомах сборников "Best of". Как и многие другие сольные синглы Иана Дюри, в соответствии с его политикой не включать синглы в свои альбомы, песня была исключена из Do it Yourself, следующего альбома Иана Дюри и The Blockheads. Хотя ни один из 11+ дублей оригинальной песни не был выпущен, две живые версии существуют на двух живых альбомах Иана Дюри Warts 'n' Audience и Straight From The Desk, включая ad libs в третьем стихе песни, название версии Warts 'n' Audience проверяет Brixton Academy и название версии Straight from the Desk проверяет Dagenham Heathway. Пол Хардкасл ремиксировал трек в 1985 году, удалив все инструментальные треки и используя только вокал Дьюри, а также перезаписав инструментальные части с помощью клавиш. Ремикс достиг 55-го места в британском чарте синглов. Еще один ремикс трека был сделан в 1991 году, который достиг 73-й позиции в чарте.

The song was recorded in The Workhouse Studio on the Old Kent Road, London, the same place Dury's debut album New Boots and Panties!! had been recorded. It was produced by Laurie Latham, who had been producing Dury's records since his debut solo single "Sex & Drugs & Rock & Roll" in August 1977, although Latham is uncredited on the single. The song was recorded live with all the Blockheads placed in different positions in the studio's live area, with Jankel playing a Bechstein grand piano, Mickey Gallagher playing the Hammond organ, and Dury sat on a stool in the centre singing into a hand held microphone. At least 11 takes of the song were recorded before one, reportedly an early take, was chosen for the single release. Gallagher remains jaded about this method, and much of the band as well as producer Latham remain unhappy with the chosen take's mix, claiming it to be too dominated by piano and vocals. Latham said later:

<blockquote>"I was never happy with the mix anyway. My authority had diminished [since the recording of New Boots and Panties!!] and it was a complete free for all, with the whole band in there while Chaz basically took over and pushed faders around I myself wasn't entirely happy because I didn't think we could hear enough bass, but then I'm never happy with mixes The piano sound was another thing I was unhappy with. Because we did it live, I didn't have enough compressors – God knows why we didn't hire more equipment. On a track like that the piano needs a bit of compression and dynamically some sorting out. Well, to me it sounds like it's getting lost in certain places where it shouldn't, such as [the end of the saxophone solo]. The piano sort of disappears at that point. It gets very roomy and ambient. Still, in the end I suppose all these blemishes give the track a certain character, and if people do talk about the bass then that suggests they can hear it." However, sales stalled at 979,000 during the single's original chart run, and it was not until downloads were made eligible for inclusion in the UK singles chart, from 2004 onwards, that "Hit Me with Your Rhythm Stick" finally became a million seller. The song has been used for numerous purposes since its release including various adverts (including one in 2006 for financial company Capital One) and in numerous films and television programmes (including the Doctor Who episode "Tooth and Claw" and the 1979 film adaption of Porridge) It has had its lyrics changed often, including in one instance to 'hit me with your oven chip'. This, combined with its continued popularity and original chart success has ensured that today the song is easy to find on ‘best of’ compilation albums. Like many of Ian Dury's stand alone singles & in keeping with his then policy of not including singles on his albums, the song was omitted from Do it Yourself, the next Ian Dury & The Blockheads album. Though none of the 11+ takes of the original song have been released, two live versions exist on Ian Dury's two live albums Warts 'n' Audience and Straight From The Desk both including ad libs in the song's third verse, the Warts 'n' Audience version name checking the Brixton Academy and the Straight from the Desk version name checking Dagenham Heathway. Paul Hardcastle remixed the track in 1985, stripping all the instrumental tracks and using only Dury's vocal, and re recording the instrumental parts with keyboards. The remix reached number 55 in the UK Singles Chart. Another remix of the track was done in 1991 which reached number 73 in the chart.