Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский актер и музыкант Уильям Нейтан Бойд (родился 28 августа 1968 года).
Scottish actor and musician
William Nathan Boyd (born 28 August 1968),
Ранние годы
Бойд родился в Глазго, Шотландия, в семье Уильяма и Мэри Бойд, которые умерли с разницей в год, когда Бойду было чуть больше тринадцати лет. Он работал переплётчиком книг в течение шести лет, прежде чем посвятить себя актёрской карьере. После окончания Королевской шотландской академии музыки и драмы он выступал с труппами St Andrews Repertory и театра Traverse. Эта песня позже прозвучала в трейлере к фильму «Хоббит: Битва пяти воинств» (2014) – заключительной части трилогии «Хоббит». Бойд также написал и исполнил песню «The Last Goodbye», которая звучит в финальных титрах фильма. В 2022 году он вернулся к роли в финале второго сезона телесериала «Чуки» под названием «Чуки, на самом деле», исполнив объединённого персонажа Глена и Гленды Тилли, известного как Г. Г. Валентин. В 2024 году он дебютировал на сцене в канадской постановке пьесы Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» вместе с Домиником Монаганом, его коллегой по фильму «Властелин колец».
Boyd was born in Glasgow, Scotland, to William and Mary Boyd, who both died a year apart when Boyd was in his early teens. He worked as a bookbinder for six years before pursuing an acting career. After graduating from the Royal Scottish Academy of Music and Drama, he went on to perform with St Andrews Repertory and the Traverse Theatre. The song was later used over the trailer for The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014), the final film in the Hobbit trilogy. Boyd also wrote and performed the song "The Last Goodbye", which is played during the ending credits of the film. In 2022, he reprised his Child's Play role in the second season finale of the television series Chucky, titled "Chucky Actually", as a merged incarnation of Glen and Glenda Tilly, known as G. G. Valentine. He made his stage debut in 2024 with Lord of the Rings castmate Dominic Monaghan in the Canadian production of Tom Stoppard's Rosencrantz and Guildenstern are Dead.
Музыка
Бойд является фронтменом группы под названием Beecake. Группа получила своё название в честь случая, когда Доминик Монаган, его коллега по фильму "Властелин колец", прислал фотографию торта, покрытого пчелами. В состав группы также входили Пол Берк, Билли Джонстон и Рик Мартин. Бойд принял участие в записи альбома Вигго Мортенсена 2003 года "Pandemoniumfromamerica", где он сыграл на бас-гитаре в двух песнях и на барабанах в другой. В июне 2010 года Beecake выпустили альбом "Soul Swimming". Помимо того, что группа возглавила некоторые международные чарты MySpace, она получила награду VisitScotland как лучшая концертная группа на Tartan Clef Music Awards. Эта награда была учреждена VisitScotland для поддержки шотландской концертной сцены и празднования нового статуса Глазго как города музыки ЮНЕСКО. 4 июня 2012 года Beecake выпустили EP "Please Stay". Музыкальное видео на песню "Please Stay" с этого EP было выпущено одновременно с релизом EP. Режиссером музыкального видео стал Майкл Фернс, выпускник RSAMD, где сам Бойд получил образование. В декабре 2012 года группа выпустила свой второй альбом "Blue Sky Paradise". В июле 2013 года группа выпустила второй EP под названием "Just B". В 2014 году Бойд написал и исполнил песню "The Last Goodbye", которая прозвучала в финальных титрах фильма "Хоббит: Битва пяти воинств". В 2002 году он возглавил список 100 самых завидных холостяков Шотландии. Он владеет домом в Глазго со своей женой, Элисон Маккиннон. 26 апреля 2006 года у пары родился первый ребенок, сын по имени Джек Уильям Бойд. Бойд и Маккиннон поженились 29 декабря 2010 года на церемонии с 30 гостями в Oran Mor, расположенном в Вест-Энде Глазго. На свадьбе присутствовали коллеги по съемочной площадке Элайджа Вуд и Доминик Монаган. После церемонии был устроен прием для около 130 гостей. У Бойда есть татуировка с эльфийским словом "девять", написанным шрифтом Тенгвар, что является отсылкой к его участию во "Властелине колец" и к тому, что его персонаж был одним из девяти членов Братства Кольца. Остальные актеры "Братства" (Элайджа Вуд, Шон Астин, Шон Бин, Иан МакКеллен, Доминик Монаган, Вигго Мортенсен и Орландо Блум) сделали такие же татуировки, за исключением Джона Рис-Дэвиса, чья копия получила татуировку вместо него. Он поддерживает близкие отношения с Домиником Монаганом, своим коллегой по "Властелину колец". В интервью для утренней телепрограммы GMTV Монаган рассказал, что продолжает регулярно видеться с Бойдом, поскольку он "по сути, является своего рода крестным отцом его ребенка". Бойд и Монаган вместе ведут подкаст "The Friendship Onion". Бойд является одним из попечителей Шотландского молодежного театра, национального театра Шотландии, созданного "для и" молодежью. Он также является покровителем Национального хора мальчиков Шотландии.
Boyd fronts a band called Beecake. The band was named after a time when Boyd's Lord of the Rings co star Dominic Monaghan sent a picture of a cake covered in bees. Other members of the band included Paul Burke, Billy Johnston, and Rick Martin. Boyd made a guest appearance on Viggo Mortensen's 2003 album Pandemoniumfromamerica, where he played the bass on two songs, as well as drums on another. In June 2010, Beecake released an album Soul Swimming. As well as topping some of the international MySpace charts, the band was awarded VisitScotland's award for Best Live Act at the Tartan Clef Music Awards. The award was created by VisitScotland to celebrate Scotland's live music scene and Glasgow's new title of UNESCO City of Music. Beecake released the EP Please Stay on 4 June 2012. The music video for the song "Please Stay" from the EP was released to coincide with the release of the EP. The song's music video was directed by Michael Ferns, a graduate from the RSAMD where Boyd himself graduated. The group released their second album Blue Sky Paradise in December 2012. The band released a second EP titled Just B in July 2013. In 2014, Boyd wrote and performed the song "The Last Goodbye", which was played over the ending credits of the movie The Hobbit: The Battle of the Five Armies. He topped a list of the 100 Most Eligible Men in Scotland in 2002. He owns a house in Glasgow with his wife, Alison McKinnon. The couple had their first child, a boy named Jack William Boyd, on 26 April 2006. He and McKinnon were married in a ceremony with 30 guests at Oran Mor in Glasgow's West End on 29 December 2010. The wedding was attended by castmates Elijah Wood and Dominic Monaghan. A reception was held afterwards for about 130 guests. Boyd has a tattoo of the Elvish word for "nine" written with the Tengwar script, a reference to his involvement in The Lord of the Rings, and the fact that his character was one of the nine members of the Fellowship of the Ring. The other actors of "The Fellowship" (Elijah Wood, Sean Astin, Sean Bean, Ian McKellen, Dominic Monaghan, Viggo Mortensen, and Orlando Bloom) got the same tattoo with the exception of John Rhys Davies whose stunt double got the tattoo instead. He remains close with The Lord of the Rings co star Dominic Monaghan. Monaghan revealed in an interview for the national breakfast television show GMTV that he continues to see Boyd on a regular basis, as he is "essentially, kind of, godfather to his kid." Boyd and Monaghan co host the podcast ‘The Friendship Onionʼ together. Boyd is one of the patrons of Scottish Youth Theatre, Scotland's National Theatre 'for and by' young people. He is also the patron of the National Boys' Choir of Scotland.
Отдых в Шотландии
В 2008 году Бойд стал лицом кампании VisitScotland "Идеальный день" и рассказал о своей любви к серфингу в Шотландии, особенно в Махриханише, недалеко от города Кемпбелтаун в Кинтайре на западном побережье Шотландии, а также в заливах Пиз и Колдингэм на восточном побережье Шотландии. В интервью газете The Scotsman 28 июля 2008 года он сказал: "Я нечасто участвую в рекламных акциях, но почувствовал, что в этом случае могу быть искренним. Я очень горжусь своими корнями и испытываю восторг, когда приезжает друг, и я могу показать ему окрестности".
In 2008, Boyd fronted VisitScotland's Perfect Day Campaign, and talked of his love of surfing in Scotland, particularly in Machrihanish near the town of Campbeltown in Kintyre in the west coast of Scotland, and Pease Bay and Coldingham Bay on Scotland's east coast. In an interview about the campaign with The Scotsman on 28 July 2008, he said: "I don't really do much promotional stuff but felt that with this one I could be honest I'm very proud of where I come from and I get very excited if a friend comes over and I can show them around."
Телевидение
Год Название Роль Примечания 1996 Taggart Джейми Холмс Эпизод: "Сокровище мертвеца" 1999 Coming Soon Росс Минисериал 2002 Still Game Бородатый мужчина Эпизод: "Семья" 2004 Instant Credit Фрэнки Короткометражный телевизионный фильм 2008 Empty Тони 6 эпизодов 2011 Moby Dick Илия Минисериал, 2 эпизода 2012 Casualty Дункан Джессуп Эпизод: "Синдром героя" 2014 Wild Things with Dominic Monaghan Он сам Эпизод: "Гигантский ветапунга" 2015 Motive Лоуренс Фрэмптон Эпизод: "Фрэмптон оживает" 2017 Sofia the First Малахит (голос) Эпизод: "Корона цветов" 2017 Snowfall Джим Стюарт Эпизод: "Детские зубы" 2017 The Simpsons Он сам (голос) Эпизод: "Серфсоны" 2019 Grey's Anatomy Симус Эпизод: "Я иду по прямой" 2018, 2020 Outlander Джеральд Форбс 4 эпизода 2020 Hollywood Ноэль Коуард Эпизод: "Изгои" 2021 Doom Patrol Самюэлсон Эпизод: “Отпускной патруль” 2022 NCIS: Hawai'i Колин МакИнтайр Эпизод: “Охана” 2022 Chucky G. G. Valentine (голос) Эпизод: "Чакки на самом деле" 2023 The Legend of Vox Machina Гармели (голос) 2023 That's My Jam Он сам
Year Title Role Notes 1996 Taggart Jamie Holmes Episode: "Dead Man's Chest" 1999 Coming Soon Ross Miniseries 2002 Still Game Bearded Man Episode: "Faimly" 2004 Instant Credit Frankie Short television film 2008 Empty Tony 6 episodes 2011 Moby Dick Elijah Miniseries, 2 episodes 2012 Casualty Duncan Jessup Episode: "Hero Syndrome" 2014 Wild Things with Dominic Monaghan Himself Episode: "The Giant Wetapunga" 2015 Motive Lawrence Frampton Episode: "Frampton Comes Alive" 2017 Sofia the First Malachite (voice) Episode: "The Crown of Blossoms" 2017 Snowfall Jim Stewart Episode: "Baby Teeth" 2017 The Simpsons Himself (voice) Episode: "The Serfsons" 2019 Grey's Anatomy Seamus Episode: "I Walk the Line" 2018, 2020 Outlander Gerald Forbes 4 episodes 2020 Hollywood Noël Coward Episode: "Outlaws" 2021 Doom Patrol Samuelson Episode: “Vacay Patrol” 2022 NCIS: Hawai'i Colin McIntyre Episode: “Ohana” 2022Chucky G. G. Valentine (voice) Episode: "Chucky Actually" 2023The Legend of Vox Machina Garmelie (voice) 2023That's My Jam Himself