Введение
Муниципальные выборы в Большом Садбери, 2006 года, состоялись в городе Большой Садбери, Онтарио, Канада 13 ноября 2006 года. Все муниципальные выборы в провинции Онтарио проводятся в одну и ту же дату; см. муниципальные выборы 2006 года в Онтарио для выборов в других городах. Выборы выбрали мэра и городских советников, которые будут сидеть в Городском совете Большого Садбери. Как и в случае с другими муниципальными выборами в Онтарио, выборы 2006 года впервые ознаменовали, что городские советы Онтарио будут заседать на четырехлетний срок; до 2006 года муниципальные выборы проводились каждые три года.
Проблемы
Основным вопросом на выборах 2006 года было объединение муниципалитетов в 2001 году. До 1 января 2001 года нынешний город Большой Садбери состоял из семи отдельных муниципалитетов, которые вместе составляли Региональный муниципалитет Садбери. В тот день провинциальное правительство Онтарио распустило все семь бывших муниципалитетов и региональное правительство, объединив их в нынешнее городское правительство. Однако многие жители отдаленных общин в городе утверждают, что их муниципальные услуги значительно ухудшились после объединения. В начале 2006 года жители бывшего города Рэйсайд Бальфур начали кампанию за разделение города и возвращение бывшей муниципальной структуры управления. Городское правительство отказалось поддержать петицию даже если бы петиция была поддержана городом, однако любой референдум о разделении все равно потребовал бы согласия провинциального Министерства муниципальных дел и жилищного строительства, которое установило ряд очень строгих условий для разрешения референдума. Мэр Дэвид Кортеманш объявил о создании консультативного комитета под председательством бывшего члена провинциального парламента Флойда Лаугрена, который будет консультироваться с общинами города и искать решения их проблем, связанных с муниципальными услугами. Этот комитет не представил свой окончательный доклад городу до 10 января 2007 года, спустя несколько недель после муниципальных выборов 2006 года, хотя краткое изложение вопросов, поднятых во время первоначальных консультаций, а также план процесса окончательного отчета были представлены до выборов. В июне 2006 года город также подвергся критике за то, как он обращался с отпусками, взятыми начальником пожарной службы Доном Дональдсоном, а также за исследование, в котором было установлено, что в городе Садбери самый высокооплачиваемый мэр и советники любого города Онтарио в его населенном пункте. Совет также подвергся критике за несколько решений, связанных с развитием, включая расширение Kingsway между озером Минноу и Конистоном на 13 миллионов долларов, спорное решение разрешить строительство новой школы и медицинского офиса на болотах Лили-Крик возле Научного Севера и проект по увеличению мощности канализации в районе Южного конца (район 9) путем строительства каменистого туннеля. После дефицита бюджета в 4 миллиона долларов в последнем проекте город ввел специальные сборы за развитие на новое жилое и коммерческое строительство в районе. С недавним поглощением двух крупнейших работодателей города, Falconbridge Ltd. швейцарским горнодобывающим гигантом Xstrata и Inco Limited бразильской компанией CVRD, и недавним финансовым кризисом, с которым столкнулись северные пивоварни города, ожидалось, что вопросы занятости и экономического развития в городе также будут играть роль в избирательной кампании. Одним из планов кампании Джона Родригеса было лоббирование того, чтобы городу была предоставлена доля корпоративных налогов, уплачиваемых горнодобывающими компаниями федеральному и провинциальному правительствам; неспособность напрямую облагать налогом двух крупнейших работодателей города в прошлом была названа барьером для экономического и социального развития города. Некоторые кандидаты также упомянули желание видеть больше женщин в совете; только шесть из 45 заявленных кандидатов на выборах 2006 года были женщинами, и три из этих шести были действующими советниками. В итогах выборов четыре из пяти женщин, баллотировавшихся на места в совете, были избраны; одна женщина-кандидат в округе не была избрана, как и кандидат в мэры Линн Рейнольдс.
Голосование за мэра
Ранее в 2006 году местные СМИ предположили, что бывший мэр Джим Гордон может снова баллотироваться на пост мэра, но в сентябре он прекратил эти спекуляции, поддержав Родригеса; Гордон поддержал Кортеманше в 2003 году. Родригес также был одобрен кандидатом в мэры 2003 года Полом Марло, бывшим городским советником Джерри МакИнтаггарт и Советом труда Садбери и округа. Во время кампании Родригеса иногда критиковали за то, что он давал потенциально нереалистичные обещания, такие как ликвидация бездомности в городе, которая зависела от лоббирования провинциальных или федеральных правительств для финансирования и программного сотрудничества, которые эти правительства не гарантировали. Однако оба его главных противника также подверглись критике. Кортеманше, который официально объявил о своей кандидатуре всего за несколько дней до окончания срока выдвижения кандидатов, был расценен многими избирателями как слабый и неэффективный лидер в течение предыдущего срока совета, и столкнулся с обвинениями в том, что он отложил начало своей кампании до последней минуты именно для того, чтобы изолировать себя от необходимости отвечать на эту критику на предвыборной кампании. Между тем Рейнольдс подверглась критике со стороны городских СМИ за туманную и конфронтационную кампанию, которая критиковала существующий совет, но предлагала очень мало собственных новых идей. Опрос общественного мнения, опубликованный 1 ноября, показал, что Родригес лидирует с 49 процентами поддержки среди решительно настроенных избирателей, а Кортеманше уступает с 30 процентами, а Рейнольдс - с 20 процентами. Остальные четыре кандидата получили около одного процента поддержки. В последние выходные перед выборами Рейнольдс получил одобрение газеты "Садбери Стар", в то время как местная газета "Северная жизнь" поддержала Кортманша. Обе газеты признали, что Родригес был самым успешным из трех в определении вопросов и направления кампании, но сослались на сомнения в его повестке дня в качестве основной причины для того, чтобы не поддержать его.
Корректировка границ отдела
Когда в 2001 году был создан нынешний город Большой Садбери, город был разделен на шесть округов, каждый из которых был представлен двумя советниками. В 2005 году городской совет принял новую структуру округов, в которой город теперь будет разделен на двенадцать округов с одним советником в каждом округе. Это перераспределение округов было спорным, потому что оно разделило некоторые общины в городе, которые ранее были тесно связаны друг с другом. Например, бывший город Рэйсайд Балфур был разделен, а Азильда попала в 4-й округ, а Челмсфорд - в 3-й округ. Первоначальная структура округов также была разработана для балансирования политической власти, пересекая границы муниципалитетов до 2001 года, чтобы предотвратить игнорирование городским ядром потребностей более сельских общин. Однако в соответствии с новой структурой округов пять из двенадцати округов являются чисто городскими, и было заявлено, что это может ослабить способность города реагировать на потребности жителей за пределами центрального города. В заключительном докладе Флойда Лаугрена о муниципальных государственных услугах, представленном в начале 2007 года, была включена рекомендация о дальнейших корректировках, чтобы границы округов более точно соответствовали прежним муниципальным подразделениям. Лафрен специально отметил бывшие города Капреол и Онапинг-Фоллс как сообщества, которые должны быть восстановлены в качестве своих собственных отдельных городских округов.
Результаты
В дополнение к Дэвиду Кортеманче, два действующих советника также были побеждены в частности, оба представляли округи за пределами городских границ до 2001 года, и, следовательно, могли быть уязвимыми частично из-за спора о референдуме о объединении. Все советники, чьи округа были наиболее непосредственно затронуты спорами о канализационных тоннелях Кингсвей, Лили Крик и Саут-Энда, были переизбраны. В двух округах, оба в старом городе, не было действующего советника, баллотирующегося на переизбрание. В 12-м округе городской сайт первоначально назвал победителем Джона Карузо с 1798 голосами, а Джоселин Лэндри Алтманн с 1756. Однако позже город сообщил о очевидной технической ошибке при загрузке общего количества голосов на веб-сайт, когда 460 голосов ошибочно загрузили дважды. (Эта ошибка не повлияла на фактические результаты голосования, а лишь на общие результаты, опубликованные на веб-странице с результатами выборов.) В скорректированном подсчете Лэндри Альтманн победил Карузо с таким же небольшим отрывом. Карузо потребовал пересчета голосов, который был проведен 1 декабря и подтвердил победу Лэндри Альтмана.
Советники
Кандидат Голоса % Округа 1Джо Симино 3,016 68.6Карлос Рейес 1001 22.8Джон Мэтью 382 8.7Роберт Аллард (отзывался) Округа 2Джак Барбо 1,838 35.81Терри Кетт (X) 1,730 33.70Сэнди Басс 1,153 22.46Стивен Л. Батчер 223 4.34Травис Морган 189 3.68 Округа 3Клод Бертиум (X) 3,094 3 65.Майк Дюпон 1,167 24.6Билл Хеддерсон 479 10.1 Округа 4Эвелин Дютрисак 2,663 63.1Рональд Брэдли (X) 967 22.9Марсель Рейнвилл 318 7.5Роберт Бойле 275 6.5 Округа 5Рон Дюпуис (X) 2,051 51.5Луиза Портленс 1,931 48.5Юван (отзывался) Округа 6Роберт Ривстон (X) 44.1 Кирван 1,523 Роберт Корриван 1,523 Корриван 1,523 32.6 Округа Корриван 1,29 32.5 Округа 3Клод Клод Бертиум (X) 3Клод Бертиум (X) 3,094 4.34 Травис Морган 189 3.565 Майк Дупон 1,163 24.6 3.68 Округа 3Клод 3Клод 3Клод 3Клод Бертиум (X) 3Клод Бертиум (X) 3,093 3,093 3,093 3,093 3,0 Майклллллллллллл Дуэ (X) 3,073 35.6 35.6 35.6 35.6 Майкл Морган Морган Морган 528 Округа 8 86.6 Округа 8 833 Округа 833 Округа 111,5 Округа 8 8333 Округа Уилллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл
Попечители школ
+ Выборы 2006 года в Большом Садбери, Попечитель, Совет школьного округа Рейнбоу, Район 1 Кандидат Общее количество голосов % от общего числа голосов (находящийся на должности) Горд Сантала акл. + Выборы 2006 года в Большом Садбери, Попечитель, Совет католической школы округа Садбери, пятый округ Кандидат Общее количество голосов % от общего числа голосов (находящаяся на должности) Паула Перони 1570 49,73 Тед Сильва 1038 32,88 Джеральдин Мескелл 549 17,39 Общее количество действительных голосов 3157 100
Последующие действия
Новый совет был приведен к присяге 6 декабря 2006 года. В своей вступительной речи Родригес изложил амбициозную повестку дня "первых 100 дней" для изменений в городе, которая включала в себя отмену платы за трансфер на городской сервис TransCab (который предлагает услуги такси жителям отдаленных районов города, не обслуживаемых Greater Sudbury Transit), и создание комитетов граждан для надзора за рядом проектов, включая реализацию доклада Флойда Лаугрена об улучшении услуг в объединенном городе, обзор городских рекреационных объектов и создание центра искусств, пересмотр корпоративной налоговой базы города, поиск возможностей экономического роста в секторе здравоохранения и передача некоторых законодательных полномочий существующим сетям действий местного сообщества. Родригес также вызвал некоторую полемику, приняв два односторонних решения в первый день своего пребывания в должности, подтвердив, что магазинам в городе не будет разрешено открываться в День бокса и разрешив флаг Франко-Онтарио развеваться на площади Тома Дэвиса. Последнее решение вызвало поляризованное мнение, причем некоторые хвалили мэра за принятие авторитетных мер, а другие критиковали его за изоляцию других культурных групп в сообществе. Рейнольдс объявила в декабре, что она будет кандидатом в кандидаты от Либеральной партии на следующих федеральных выборах, после того, как Рэй Бонин объявил, что уйдет в отставку в конце текущей парламентской сессии. Позже она вышла из гонки, поддержав конкурента Сильвена Бодри; однако, номинация в конечном итоге была выиграна Луизой Портленс, которая также была побежденным кандидатом в муниципальный совет в 2006 году. Флойд Лаугрен представил свой доклад комитета 10 января 2007 года, сделав 34 рекомендации по улучшению структуры муниципального округа города, коммуникаций, транспорта, отдыха и транспортных услуг. Родригес и большинство членов совета отреагировали положительно на доклад, заявив, что они попытаются реализовать как можно больше рекомендаций.