Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид Джон Марки (David John Markey; 7 октября 1882 - 20 июля 1963) - американский политик, офицер армии, бизнесмен и тренер по футболу. В 1946 году он провел спорную неудачную кампанию за место в Сенате США против бывшего губернатора Мэриленда Герберта Р. О'Коннора. Марки также был главным тренером по футболу в Мэрилендском сельскохозяйственном колледже, теперь известном как Университет Мэриленда, Колледж-Парк, с 1902 по 1904 год, составив рекорд в 12-134.
David John Markey (October 7, 1882 – July 20, 1963) was an American politician, Army officer, businessman, and college football coach. He ran a controversial unsuccessful campaign for a United States Senate seat against former Maryland governor Herbert R. O'Conor in 1946. Markey also served as the head football coach at Maryland Agricultural College—now known as the University of Maryland, College Park—from 1902 to 1904, compiling a record of 12–13–4.
Ранние годы
Марки родился в Фредерике, штат Мэриленд, 7 октября 1882 года, в семье Джона Ханшу и Иды Марии (урождённой Уиллард) Марки. Семья Марки была описана как шотландского ирландского происхождения и "ранне поселилась в графстве Фредерик". В 1900 году он служил помощником тренера по футболу в Western Maryland College (ныне McDaniel College), Марки восстановил режим физической подготовки, который впервые был реализован Гренвиллом Льюисом в 1896 году, а также ввел манекен для борьбы с командными тренировками. Его тренер подчеркнул основы блокирования и tackle, и ему помогал Эммонс Данбар, который был наставником в молодости легендарным тренером Гленном "Поп" Уорнером в его родном Спрингвилле, Нью-Йорк. После того, как команда установила рекорд 242 в том сезоне, Марки и школа по взаимному согласию прекратили свое соглашение, и его заменил на посту тренера адвокат Госдепартамента Фред К. Нильсен. Во время своего пребывания в Мэриленде с 1902 по 1904 год Марки составил рекорд 12134.
Markey was born in Frederick, Maryland, on October 7, 1882, to parents John Hanshew and Ida Maria (née Willard) Markey. The Markey family was alternatively described as of Scotch Irish origin and "early settled in Frederick County". In 1900, he served as an assistant football coach at Western Maryland College (now McDaniel College), Markey reinstated a physical training regimen, which had first been implemented by Grenville Lewis in 1896, and also introduced the tackling dummy to team practices. His coaching stressed the fundamentals of blocking and tackle, and he was assisted by Emmons Dunbar, who had been mentored as a youth by legendary coach Glenn "Pop" Warner in his native Springville, New York. After the team posted a 2–4–2 record that season, Markey and the school ended their arrangement by mutual consent, and he was replaced as coach by State Department lawyer Fred K. Nielsen. During his tenure at Maryland from 1902 to 1904, Markey compiled a 12–13–4 record.
Возвращение к Фредерику
Он вернулся в Фредерик, чтобы начать бизнес по продаже шляп и обуви, и стал "одним из самых известных и ведущих молодых бизнесменов Фредерика". Марки был членом Реформатской церкви.
He returned to Frederick to enter business selling hats and shoes, and became "one of the best known and leading of the younger business men of Frederick". Markey was a member of the Reformed Church.
Служба в Первой мировой войне
В 1916 году, в звании майора, Марки командовал 112-м пулеметным батальоном 1-го пехотного полка штата Мэриленд. Марки позже получил медаль за выдающиеся заслуги в качестве бригадного адъютанта в дополнение к своим обязанностям в качестве командира пулеметного батальона 58-й бригады 29-й дивизии в 1918 году к северу от Вердена. В конце концов он принял командование 115-м пехотным полком. Во время войны Марки достиг звания бригадного генерала и служил в Генеральном штабе армии США. В 1923 году Марки был председателем Комитета по военным делам Американского легиона. С 1924 по 1963 год он был в американской комиссии по памятникам битвы.
In 1916, at the rank of major, Markey commanded the 112th Machine Gun Battalion of the 1st Maryland Infantry Regiment. Markey later received a Distinguished Service Medal for acting as Brigade Adjutant in addition to his duties as commander of the Machine Gun Battalion, 58th Brigade, 29th Division in 1918 north of Verdun. He eventually took command of the 115th Infantry Regiment. During the war, Markey rose to the rank of brigadier general, and served on the General Staff of the U. S. Army. In 1923, Markey was serving as the Chairman of the Military Affairs Committee of the American Legion. From 1924 to 1963, he was on the American Battle Monuments Commission.
Политическая карьера
В 1946 году Марки провел жесткую, но неудачную кампанию за одно из мест в Сенате США в штате Мэриленд в качестве республиканца против бывшего губернатора Герберта О'Коннора. После голосования оба кандидата заявили о победе, прежде чем официальный подсчет объявил О'Коннора победителем с разницей в 2 232 голоса из более чем 470 000 отданных голосов. 10 декабря 1946 года Марки попросил Специальный комитет по расследованию расходов на избирательную кампанию в Сенате провести пересчет голосов в Балтиморе и округе Монтгомери, где использовались машины для голосования. Комитет завершил полный пересчет штата в январе 1948 года и пришел к выводу, что О'Коннор получил 1624 голоса. Марки занимал должность командира американского легиона штата Мэриленд с 1923 по 1924 год.
In 1946, Markey ran a closely contested but unsuccessful campaign for one of Maryland's U. S. Senate seats as a Republican against former Governor Herbert O'Conor. After the vote, both candidates claimed victory, before the official count declared O'Conor the winner by a margin of 2,232 out of more than 470,000 votes cast. On December 10, 1946, Markey requested the Special Committee to Investigate Senatorial Campaign Expenditures conduct a recount in Baltimore City and Montgomery County, which had used voting machines. The committee completed its full recount of the state in January 1948, and concluded that O'Conor had secured a 1,624 vote majority. Markey held a position as commander of the Maryland American Legion from 1923 to 1924.
Смерть
Марки покончил с собой 20 июля 1963 года, застрелившись из винтовки калибра .22. Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. У Марки и его жены Эдны было двое детей, Д. Джон "Джек" Марки и Мэри Элизабет Хупер.
Markey killed himself on July 20, 1963, by shooting himself with a .22 caliber rifle. He was interred at Arlington National Cemetery. Markey and wife Edna had two children, D. John "Jack" Markey and Mary Elizabeth Hooper.