Введение
Болтонский монастырь, полное название которого - Приоратная церковь Святой Марии и Святого Катберта, Болтонское аббатство, является церковью англиканской церкви, входящей в список I степени в деревне Болтонское аббатство, в Национальном парке Йоркширских долин в Северном Йоркшире, Англия. На этом месте непрерывно совершается богослужение с 1154 года, когда группа канонов-августинцев переехала из своей первоначальной общины в близлежащую деревню Эмбсай и начала строительство нынешнего здания, которое в настоящее время находится в составе памятника, зарегистрированного в соответствии с Законом о древних памятниках и археологических районах 1979 года. Несмотря на потерю большинства зданий приора во время распада монастырей, западная половина оригинального нефа была сохранена, чтобы местная приходская община могла продолжать свое поклонение там. Сегодня существует полный литургический календарь, хотя программа других мероприятий, которая ранее включала весеннее благословение ягнят, знаменитые органные репетиции Болтонского монастыря, таинственную пьесу Болтонского монастыря и живое рождество Болтонского монастыря, теперь включает только серию концертов Болтонского монастыря и ежегодную лекцию Святого Кэтберта. Приорат является членом сети Больших церквей, и до COVID принимал более 160 000 посетителей в год.
Bolton Priory, whose full title is The Priory Church of St Mary and St Cuthbert, Bolton Abbey, is a Grade I listed parish church of the Church of England in the village of Bolton Abbey, within the Yorkshire Dales National Park in North Yorkshire, England. There has been continuous worship on the site since 1154, when a group of Augustinian canons moved from their original community in nearby village of Embsay and started construction of the present building, which is now situated within a scheduled monument under the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979. Despite the loss of most of the Priory buildings during the Dissolution of the Monasteries, the western half of the original nave was preserved so that the local parish could continue its worship there. There is today a full liturgical calendar, although a programme of other events, which formerly included the spring Blessing of the Lambs, the Bolton Priory Celebrity Organ Recitals, the Bolton Priory Mystery Play and the Bolton Priory Live Nativity, now only comprises the Bolton Priory Concert Series and the annual St Cuthbert lecture. The Priory is a member of the Greater Churches Network, and pre Covid welcomed more than 160,000 visitors a year.
Основание
Церковь имеет историческое происхождение в августинском приоре, основанном в Эмбсей, в пяти милях к западу от деревни Болтон (как она тогда была известна), в 1120 году. В 1154 году община переехала в Болтон и начала строительство нынешнего здания. Восточная часть церкви была продолговатым зданием, части которого до сих пор видны в стенах первоначального прихода, который, возможно, был построен над бывшей саксонской часовней. Вокруг этой структуры были построены короткий часовой, башня и трансепты, а на юго-западе южного трансепта был добавлен обычный монастырь. Полный неф был завершен в середине 13-го века. Северная стена существующего монастыря использовалась в качестве основы южной стены, и церковь была завершена путем добавления западного фронта (все еще стоящего), который был присоединен к северному трансепту северным проходом. На внешней стороне южной стены церкви есть корбели, которые поддерживали крышу монастыря, ряд каменных сидений, ограниченных колоннами и аркадами, и стоянка святой воды у юго-восточной двери.
Дополнения XIV века
В 14 веке каноны значительно улучшились. Храм был расширен на восток; хор, который первоначально размещался в переходе, переместился в западный конец храма, а родовый экран, первоначально находившийся у подножия нынешних ступеней храма, был перенесен в западную арку башни. Был построен северный проход, две двери на западном конце северного прохода и проемы были тщательно украшены. Высота прихожей была увеличена, а в прихожую и проспект были добавлены украшенные окна. Окна прихожей по-прежнему видны, хотя большая часть трассы в приходе была разрушена. Трансепты были в значительной степени перестроены, снова с добавлением украшенного стекла, хотя остались только два небольших фрагмента оригиналов. На востоке был построен новый восьмиугольный дом, восточная часть была изменена и расширена на юг, а приор перенес свой дом с севера на запад в южную часть восточной части. Эти здания практически разрушены, остались только основания их стен и столбов, которые поддерживали первые этажи. Однако можно увидеть резные основания сидений в главе, запечатанное окно в верхней части ночной лестницы, остатки дневной лестницы и фрагменты внешней гостиной.
Неполная башня
В 1520 году приор Мун, который должен был стать последним приором, приступил к строительству Западной башни. Предполагалось, что эта высота в три раза превышает остаток, и она была возведена на собственных основаниях с намерением, чтобы, когда она будет устроена, западная стена была снесена, а большая восточная арка башни стала входом в главный корпус. Прогресс был медленным, возможно, потому что крыша нефа была обнаружена дефектной, и работы пришлось остановить во время ремонта. (Крыша нефа датируется этим временем). Только треть башни была построена, когда работа была остановлена в результате распада. Поэтому башня осталась без крыши и без стекла в окнах и с пробелами между башней и западным фронтом, в которых (неиспользованные) камни для связывания все еще видны. Однако она защитила западную стену, которая сохранилась (со слов профессора Гамильтона Томпсона) как "композиция замечательной красоты, занимающая высокое место среди шедевров искусства тринадцатого века". О самой башне он говорит, что "это один из самых благородных проектов своего времени, и если бы он был завершен, у него было бы мало параллелей в Англии". Над входом в Западную башню находится оригинальная надпись с символом приора (луна) и с указанием, что он "начал этот фонд в MCVXX". Он окружен моделями собак, которые могут быть намеком на обязанности приора в качестве мастера лесничества или игрой в имя мужа основательницы, Уильяма Месчина (mes chien). Третья собака с северной стороны, с открытым ртом, связана в местном фольклоре с рифмой "Эй, Диддл Дидл" и маленькой собачкой, которая смеялась, хотя профессор Томпсон просто описывает ее как фигуру животного. На южной стороне находится изображение паломника, вероятно, покровителя Вильгельма де Форца, который, возможно, заплатил за неф и умер в паломничестве в 1241 году через год после его завершения. На боковых столбах двери когда-то был крест приора (эмблема Альбермарлов, основателей) и следующего поколения покровителей, Клиффордов. вслед за Томасом Кромвелем, приоритские церкви перешли в церковь Христа в Оксфорде, ворота в конечном итоге стали Болтонским аббатством, а обширное поместье было разбито на части - большую часть купил Генри Клиффорд, 1-й граф Камберлендский. Многие из оставшихся зданий приора, защитная крыша которых была удалена, постепенно разрушились или были снесены, а камень использовался во многих зданиях в окрестностях. Приор Мун и каноны были уволены. В течение следующих 200 лет церковь управлялась церковью Святой Троицы в Скиптоне и находилась под попечением викария. Практически ничего не известно об этом периоде, хотя есть случайные исторические ссылки на разбитые и обломанные окна. Реставрацию церкви начал Ричард Бойл, 3-й граф Берлингтонский, который в 1728 году предоставил новые плиты и новые двери, побелил интерьер и отремонтировал окна. В 1796 году Уильям Кавендиш, 5-й герцог Девонширский и его преемник, преподобный. Уильям Карр, перестроил планировку нефа, чтобы отразить акцент в то время на Евангелии и проповеди, а не на Евхаристии. Кресла, которые до этого времени были обращены к алтарю на восток, были установлены на трех сторонах квадрата, обращенного к трехэтажной кафедре на южной стене, с деревянным экраном на восток, блокирующим алтарь.
Реставрация XIX века
В середине девятнадцатого века, столкнувшись с подъемом нонконформизма и католической эмансипации, многие в Церкви Англии выступали за возвращение к "средневековой" церкви. В 1854 году Уильям Кавендиш, 6-й герцог Девонширский, поручил Августу Пугину, известному из Домов Парламента, сделать витрины, чтобы заменить обычное стекло в шести окнах на южной стене. Затем, в 1866 году, через два года после того, как Болтонское аббатство стало собственной приходой с собственным ректором, Уильям Кавендиш, 7-й герцог Девонширский, начал крупную реставрацию под руководством Джорджа Стрита. Ориентация и дизайн церкви снова обращены к алтарю, чтобы подчеркнуть центральность Евхаристии. Чтобы сохранить древние сооружения на северной и южной стенах, поднятый алтарь и прихожая были закрыты в низкой стене, следуя дизайну базилики Сан-Клементе-аль-Латерано в Риме, с кафедрой и амвонами на севере и юге. Ворота были спроектированы Джорджем Пейсом, который также сделал пикс, установленный в северном проходе. Грубая стена, которая была возведена в западной арке башни во время Распада, была удалена и заменена новой стеной, подчеркивающей формование арки. Новая стена была украшена картинами растений и символами религиозного значения, созданными местным художником Джорджем Ботмли. Стены были вымощены из гипса и белого покрытия, прихожая была облицована плитками, полы нефа были обновлены, экран был перенесен на заднюю часть церкви, на восток были установлены дубовые песты, а также были установлены новые шрифты и заменены двери. Был заказан новый трехручный орган.
Известные личности
Покровители Приора всегда были тесно связаны с национальными делами. Первая династия Альбемарлов, с 1120 по 1293 год, включала в себя пять женщин, чье богатство обычно увеличивалось в результате последовательности заговорных и часто несчастных браков. Первая, Сесилия, была дочерью Роберта де Румилли, которому были предоставлены земли графа Эдвина после нормандского завоевания. Четвертая, Хауиз, и ее второй муж Уильям де Форц, предположительно, были родителями паломника, представленного статуей за пределами Западной башни. На самом деле, этот ребенок, вероятно, был сыном Джона, короля Англии, который стал опекуном Хауза после смерти ее первого мужа. Короны восстановили владения хитрыми способами у седьмого и последнего члена линии, Изабеллы де Ревьер. В 1310 году королевская власть была передана советнику Эдуарда I Роберту де Клиффорду. Клиффорды, которые держали титул в течение 229 лет, пережили войны с Францией и Шотландией и войны двух роз. Из последовательности наследников-мужчин шесть были убиты, один повешен, а один сослан. Только двое из них прожили до 41 года и умерли в постели. Томас, восьмой лорд, был убит в битве при Сент-Олбансе, а Джон, девятый, получил псевдоним "Кревец Камберленд", когда убил молодого герцога Ратландского после битвы при Уэйкфилде. В результате десятый (Пастух) Господь был скрыт пастухами в течение 25 лет, в течение которых он проявил интерес к астрономии и астрологии. Он сделал интересное (и точное) предсказание, что его внуки будут вовлечены в крупные судебные споры. Его наследство было в конце концов восстановлено Генрихом VII. Некоторые благотворительные пожертвования Маргарет де Невилль были записаны в Книге кушеров Болтонского аббатства, где вместо того, чтобы называть себя "жена" или "дочь", Маргарет де Невилль использовала свои собственные имена, как "домина Маргарета де Лонгвилл", так и "домина Маргарета де Невилл". Де Невилль умер в 1318 или 1319 году и, возможно, был похоронен в Болтонском аббатстве. Приор Болтонского Приора был исполнителем ее завещания. В 1492 году одиннадцатый лорд Клиффорд стал первым графом Камберленда, который владел имением в течение 134 лет. На одном из этапов Маргарет, дочь второго графа, представляла большой интерес для тех, кто планировал сохранить протестантскую преемственность после смерти Эдуарда VI, поскольку в качестве католического коллеги леди Джейн Грей она, очевидно, была потенциальной опасностью. Джордж, третий граф, прожил колоритную жизнь, сражаясь против испанской армады и выступая в качестве Королевы-Чемпиона. Но он был неудачливым капертом, неверным мужем и неудачным управляющим своим имуществом. Во время его длительного отсутствия Маргарет, его жена, найдя книги и оборудование, оставленное Пастухом Лордом, изучала алхимию под руководством волшебника Элизабет, Джона Ди, который был другом семьи. Третий граф запомнился тем, что, вопреки закону, передал имение своему брату, а не дочери, леди Энн Клиффорд. Это ускорило затянувшийся судебный процесс, предсказанный Пастухом Господом. Анна, ставшая графиней Пемброка, в конце концов одержала победу, пережив своих конкурентов и получив большую часть своего наследства. Однако владение Болтоном перешло к дочери 5-го графа, а затем, в результате брака, к Берлингтонам. Бурлингтоны унаследовали поместье в 1643 году и держали его в течение 77 лет, в течение которых главным событием было основание гимназии для сыновей джентльменов. Теперь Старая пастырская церковь, она была оплачена завещанием от физика Роберта Бойла, брата первого графа, и построена из камней из разрушенного приора. Его ценность была сомнительной, поскольку в районе уже была хорошая гимназия, но он обеспечивал дополнительный доход для ректора, который был директором по службе. После смерти 3-го графа в 1753 году поместье снова перешло по браку нынешним владельцам, герцогам Девоншира. Уильям, пятый герцог, женился на знаменитой Джорджиане, а позже женился на своей любовнице, леди Элизабет Фостер. Уильям, шестой (Bachelor) герцог, ребенок Джорджианы, установил окна Пуджина, а Уильям, седьмой герцог, чьи многочисленные завещания включают в себя лаборатории Кавендиша в Кембридже, был движущей силой капитального ремонта приора. Спенсер, восьмой герцог, был братом Фредерика Чарльза, убитого в парке Феникс, Дублин, который отмечается крестом на кладбище и мемориальным фонтаном у входа в Кавендишский павильон. Вопреки воле обоих родителей Уильям, ма...
Местоположение
Приорийская церковь, которая была образована из нефа и западной башни первоначального августинского приора, расположена на склоне, обращенном на восток, над кривой в реке Уорф, недалеко от деревни Болтон-Абби. Он примыкает к старому прихожую, переходу и трансепту, которые умеренно хорошо сохранились, и примыкает к главному дому и монастырю, из которых сохранились только фундаменты. Место ограничено на западе стеной старого приора и с других сторон забором. Есть входы на дороге с дороги на север и юг и пешеходные входы с восточной (речной) границы. К западу от церкви ворота 14-го века, расположенные в пределах периметровой стены, были преобразованы в зал и были расширены Джозефом Пакстоном. За ним находится акведук, построенный в конце 18 века, который пересекал дорогу для снабжения мельниц на имении. На юге школа Бойла (основанная в 1700 году и оплаченная завещанием физика Роберта Бойла, а теперь и приходская) стоит на месте, когда-то занимаемом кухнями, гостевым домом и лазарем. Рядом с южной границей участков находятся впадины, которые, как говорят, были рыбными прудами. За ними находится десятина, которая находится на месте средневекового сарая, но была значительно обновлена и не содержит средневековых работ. Второй аналогичный сарай был снесен в 1775 году, и деревня "Чайный коттедж" была частью третьего.
Интерьер
В церкви два склепа. Один, под капельницей в северо-западном углу, все еще нетронутый. Вторая, теперь под органом, содержала гробы семьи Клэфэм, которые хранились в вертикальном положении. Впоследствии он был заполнен костями, найденными при реставрации 1866 года, и запечатан. Каменный алтарь в северном проходе был сохранен во время Распада, используя его для покрытия второго из упомянутых выше склепов. Когда в 1867 году был переложен пол, он был помещен в пол западной башни, а затем перемещен в церковь, где почти столетие он опирался на северную стену прохода. В конце концов, во время реставрации 1980-х годов, он был восстановлен, окружен средневековой плитой, найденной в руинах. Квадратная впадина на поверхности соответствует латунной табличке, записывающей смерть Элизабет Морли, теперь отображаемой на северной стене. Однако, полый в середине этого квадрата поднимает возможность того, что это был когда-то запечатанный алтарь, который содержал реликвию. На восточных концах северной и южной стен есть оригинальные бассейны, а в той же области южной стены есть оригинальная каменная скамейка (в настоящее время заключена в деревянном корпусе). Капители на юго-восточной двери повторяют дизайн капителей старого часовни 12-го века. Шрифт, спроектированный Джорджем Стритом, был установлен в 1867 году. Говорят, что алков в южной стене уникален. Он был встроен в структуру северной стены, когда последняя была расширена по ширине и были созданы шесть больших окон (ныне "Pugin Windows"). Есть узкая лестница, которая поднимается к алкове от пешеходной дороги перед окнами и опускается обратно к пешеходной дороге ниже западного окна. Первоначальная функция алкове остается до сих пор неясной. Возможно, был какой-то доступ из помещений приора в северной части западной гряды, но, по словам профессора Гамильтона Томпсона, это "не служило бы никакой очевидной цели, кроме вентиляции". Хотя нижние панели окон в северном проходе содержат викторианские витражи, их верхние панели содержат изображения короля и королевы в цветном стекле 14-го века. Было высказано предположение, что королем мог быть Эдуард II, Эдуард III или Генрих VI. Окна Пьюгина являются одними из последних, разработанных Августом Пьюгином, они также являются последними, крупнейшими и, возможно, лучшими из всего четырех попыток скопировать "ранние" средневековые витражи (12 век). Это также единственные окна Пуджина, для которых большинство мультфильмов все еще доступны для осмотра, и, за одним исключением, единственные окна, которые он спроектировал в последние десять лет своей жизни, которые не были выполнены Хардманом из Бирмингема. Стеклоделец неизвестен, но они не были сделаны W G Crace, как указано на встроенной панели. Настенная стена остается в качестве декоративного фона алтаря. Растения и символы изображают различные аспекты библейского и христианского повествования. В дизайне скрыта подпись художника, а также символы епископов, мошенников и рыб. Он не был всемирно популярным, и по инициативе герцогини Девонширской (или, по другой версии, ее королевского посетителя) он был в течение многих лет скрыт за специально заказанным занавесом. Во время реставрационных работ в 1980-х годах он был вновь обнаружен в первозданном состоянии. В важных случаях приори используют чашу, подаренную леди Анной Клиффорд, 14-й баронессой де Клиффорд. Сделанный Мэтью Батлером в Йорке и помеченный в 1656 году, он выгравирован гербом графа Камберленда. В церкви есть три предмета Килберна - "Мусеман", Роберт Томпсон - "Кресло епископа" в приходе (с вставкой мыши), доска с списком прежних приоров, министров и ректоров на северной стене (реставрирована в 2023 году) и музыкальная стойка, которая была пожертвована приору в 2022 году в память о Уильяме Пиклсе (1934 - 2014). Приорат посвящен святому Катберту и Деве Марии. Святого Котберта отмечают окном на западном конце северного прохода, изображающим Котберта как епископа Линдисфарна, держащего в руках отрубленную голову своего собрата-святого Освальда Нортумбрийского, череп которого, возможно, был найден во время раскопок могилы Котберта в Даремском соборе. 7 сентября 2014 года была открыта статуя Девы Марии, которая находится на восточной стене между корпусом органа и часовни. Его вырезал Тим Фостер, каменщик из Йоркского монастыря.
Храмское кладбище
На склоне к северу и востоку от церкви находится кладбище, которое проходит примерно до реки Уорф. Вид вниз по течению от Приора, вид на Приор с противоположного берега и Страйд-Вудс, окружающий реку, когда она течет на север к Барден-Тауэр, всегда привлекал художников, включая Тернера, Гиртина, Ландзира, Ройла, Бронтеса и Уордсворта. Могила Приора Муна, отмеченная чашей и патеном, находится на пересечении. В парке Феникс в Дублине установлен мемориал лорду Фредерику Кавендишу (брату 8-го герцога Девоншира), который был убит. К северу от церкви он установлен в Кавендишском фонтане. Главная история, связанная с кладбищем, касается "Белого доу из Рилстоуна", прославленного в стихотворении Уильяма Вордсворта. Ричард Нортон, католик, и восемь его сыновей присоединились к восстанию Севера, были захвачены и казнены. Франциск, младший сын, сбежал, но по дороге домой его схватили и убили. Он был похоронен на северной стороне Приората. По преданию, его могилу посетила сестра Эмили в сопровождении белой оленей, которую он подарил ей. В воскресенье, во время богослужений, олень продолжала посещать кладбище, где к нему относились с некоторой почтением. После службы он возвращался домой в Рилстоун. На кладбище находятся останки одного погибшего в Первой мировой войне лейтенанта Смита, а также Гиллиан Баверсток (автор и дочь Энид Блайтон), и игроков в крикет из Йоркшира и Англии Боба Эпплиарда и Фреда Трумана.
Prior Moone's grave, marked by a chalice and paten, is in the crossing. There is a memorial to Lord Frederick Cavendish (brother of the 8th Duke of Devonshire) who was assassinated in Phoenix Park, Dublin. It was donated by workers in the Bolton Abbey estate and is said to be of white freestone from Bolton Wood Quarries near Bradford. Just north of the church he is commemorated in the Cavendish memorial fountain. The main story associated with the churchyard concerns The White Doe of Rylstone, celebrated in a poem by William Wordsworth. Richard Norton, a Catholic, and eight of his sons joined the Rising of the North, and were captured and executed. Francis, the youngest son, escaped but was captured on the way home and was killed. He was buried on the north side of the Priory. Tradition has it that the grave was visited by his sister Emily, accompanied by a white doe he had given her. The doe continued to visit the graveyard during Sunday services, where it was regarded with some reverence. After the service, it would return to its home at Rylstone. The graveyard contains the remains of one WWI casualty, Lt Smeeth, as well as those of Gillian Baverstock (author and daughter of Enid Blyton), and Yorkshire and England cricketers Bob Appleyard and Fred Trueman.
Особые события
Приорат выступает в качестве места для ряда исполнительных групп, некоторые из которых организуют свои собственные концерты для платных зрителей, в то время как другие ансамбли проводят "открытые репетиции" в то время, когда посетительский трафик может создать готовую аудиторию. Кроме того, Приорат организует следующие мероприятия.
Лекция Святого Котберта
Проводимая ежегодно в феврале или марте, тема этой лекции - тема, представляющая широкий общественный, религиозный или исторический интерес. Среди выступавших были Джеймс Белл, епископ Рипонский; профессор Ричард Моррис, археолог и историк; Тоби Ховарт, епископ Брэдфордский; и преподобный канон Алан Биллингс, полицейский и криминальный комиссар Южного Йоркшира. Недавние спикеры включали в себя Доминика Грива, журналиста и автора Питера Оборна и средневековых историков профессора сэра Яна Кершоу и профессора Дэвида Стокера.
Серия концертов приора
Серия из четырех концертов в течение лета каждого года. В прошлых выступлениях принимали участие Лидсское филармоническое общество, Йорк Уэйтс, Мужской хор Ститона и Манчестерский хор.