Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Майкл Вентура (Michael Ventura, 31 октября 1945 года) - американский писатель, сценарист, кинорежиссёр, эссеист и культурный критик.
American novelist
Michael Ventura (born October 31, 1945) is an American novelist, screenwriter, film director, essayist and cultural critic.
История
Майкл Вентура начал свою карьеру в качестве журналиста в Austin Sun, противокультурной двухнедельной газете, выходящей в 1970-х годах. В 1978 году Вентура основал LA Weekly вместе с Джои Дэвидоу, Джей Левином и Джинджер Варни. Вентура известен своей долгой колонкой "Письма в 3 часа утра", которая впервые появилась в LA Weekly в начале 1980-х годов и продолжалась в Austin Chronicle до 2015 года. Один из его сборников очерков "Письма в 3 часа утра: отчеты об углублении" (1994) является антологией его самых известных опубликованных колонк из этого периода работы. Его первый сборник эссе "Тенные танцы в США" (1985) также собрал работы, которые первоначально появились в альтернативных еженедельных и других журналистских изданиях. Вентура опубликовал три романа: "Ночное время, теряющее время" (1989), "Зоопарк, где вы кормят Бога" (1994) и "Смерть Фрэнка Синатры" (1996). Выдержка из его романа о Мириам Магдалинской была опубликована в третьем номере литературного журнала CalArts Black Clock в 2005 году. В 1992 году вместе с психологом Джеймсом Хиллманом Вентура написал бестселлер "У нас было сто лет психотерапии, и мир становится хуже". Другие книги Вентуры включают If I Was a Highway with Butch Hancock (2017), Cassavetes Directs: John Cassavetes and the Making of Love Streams (2008) и Мэрилин Монро: От начала до конца (2008). Вентура появляется в романе Стива Эриксона 1996 года "Амнезиаскоп". Он также написал сценарий для фильма "Эхо Парк" (1986), среди других фильмов, включая "Роди" (1980). Он курировал ретроспективную выставку 1989 года на фестивале Санденса о Джоне Кассавете.
Michael Ventura commenced his career as a journalist at the Austin Sun, a counter culture bi weekly newspaper published in the 1970s. In 1978, Ventura co founded the LA Weekly along with Joie Davidow, Jay Levin, and Ginger Varney. Ventura is best known for his long running column, "Letters at 3 A. M.", which first appeared in LA Weekly in the early 1980s and continued in the Austin Chronicle until 2015. One of his essay collections Letters at 3 A. M.: Reports on Endarkenment (1994) is an anthology of his most well known published columns from this period of work. His first essay collection, Shadow Dancing in the U. S. A. (1985) also collected work that originally appeared in alternative weeklies and other journalistic publications. Ventura has published three novels: Night Time Losing Time (1989), The Zoo Where You're Fed to God (1994), and The Death of Frank Sinatra (1996). An excerpt from his novel about Miriam of Magdala was published in the third issue of the CalArts literary journal Black Clock in 2005. With psychologist James Hillman, Ventura co authored the 1992 bestseller We've Had a Hundred Years of Psychotherapy – And the World's Getting Worse. Other books by Ventura include If I Was a Highway with Butch Hancock (2017), Cassavetes Directs: John Cassavetes and the Making of Love Streams (2008), and Marilyn Monroe: From Beginning to End (2008). Ventura appears as a fictional character in Steve Erickson's 1996 novel, Amnesiascope. He also wrote the screenplay for Echo Park (1986), among other films, including Roadie (1980). He curated the Sundance Festival's 1989 retrospective on John Cassavetes.