Hawaiian Dick

Введение

2002 Comic Book Hawaiian Dick - комикс, созданный писателем Б. Клэем Муром и художником Стивеном Майкл Гриффином, и опубликованный Image Comics. Первый мини-сериал "Гавайский Дик" появился в комиксах в декабре 2002 года, а в конце 2003 года последовал второй мини-сериал из четырех номеров под названием "Гавайский Дик: Последний прибежище". Вторая серия столкнулась с многочисленными задержками в публикации, но была завершена в июле 2006 года. Торговый буклет, собирающий вторую мини-серию, был опубликован в октябре 2006 года. Комикс получил широкое внимание СМИ после его появления, в том числе положительные отзывы в Entertainment Weekly и Publishers Weekly. В 2004 году "Гавайский Дик" был выбран New Line Cinema для разработки в качестве художественного фильма, но усилия не увенчались успехом. Художник и колорист Стивен Гриффин был номинирован на премию Расса Мэннинга за работу над книгой в 2003 году, а затем получил три отдельные номинации на премию Эйснера за лучший колорист для Гавайского Дика, получив эти номинации в 2004, 2005 и 2006 годах. Третья серия "Гавайский Дик" вышла в пяти номерах и была озаглавлена "Кричащий Черный Гром". Художник Скотт Чентлер проиллюстрировал главные истории. Четвертая серия, Aloha, Hawaiian Dick, начала издаваться через Image Comics 20 апреля 2016 года, с художниками Джейкобом Уайатом и Джейсоном Армстронгом, которые занимались искусством на ведущих и резервных историях соответственно. Гавайский Дик появился в списке 100 лучших бумажных книг эпохи волшебников, заняв 92 место. В статье на WeAreAtomik. Клэй Мур признался в том, что он Атомик.

Окружающая обстановка

"Гавайский член" происходит в 50-х годах, в нор-версии Гавайев. Бёрд, главный герой, живет в Гонолулу. Гавайские члены Гавайских членов также являются домом для всех легендарных сверхъестественных аномалий Гавайев, каждая из которых способна проявиться, когда придет время.

Гавайский член: Райский птица

"Гавайский член: Бёрд из Рая" начинается достаточно невинно с того, что Мо Калама посещает своего друга Бёрда, чтобы рассказать ему о краденной машине, с которой полиция не справится, но не слишком горячая для кого-то, кто заинтересован в том, что Бёрд представит. Вместе они узнают, что машина, за которую заплатили, чтобы ее доставили человеку по имени Граймс, имеет тайник, который будет принадлежать пресловутому островному преступнику и наркобарону епископу Масаки, японскому эмигранту, который управляет преступным синдикатом на Гавайях. Вскоре после этого Бёрд, Мо и Граймс участвуют в стрельбе на высокой скорости, в которой машина пронизывается пулями, и они оказываются на обочине Палийского шоссе. Берд и Мо обнаруживают, что вместо наркотиков, спрятанных в багажнике машины, любовница епископа Масаки, Лейла Роуз, была там связана и заткнута. Однако перестрелка привела к ее смерти. Пока они делают это ужасающее открытие, они также слышат неуклонный барабанный ритм, растущий в ночном воздухе. Двигаясь как можно дальше, Бёрд и Мо только что спаслись от когтей марширующих на Пали-Хайвэй-Найт, духов гавайских воинов, хотя Граймса уносит шум, крича. После того, как марширующие прошли, Бёрд и Мо возвращаются в машину и обнаруживают, что тело Лейлы Роуз тоже исчезло. Берд расследует Лейлу Роуз и в конечном итоге встречает ее сестру, Кахами, в баре под названием "Аутригер". Кахами, опечаленная смертью сестры, берет Бёрда навестить свою тётю, тётушку Чан, женщину, которая, в гавайской культуре, является своего рода врачом-ведьмой (похожа на bruja в мексиканской культуре). В то время как Бёрд встречается с тетей Кахами, раскрывая, что именно она воспитала Лейлу Роуз и в первую очередь убила девочку, чувствуя, что лучше иметь мертвых племянниц, чем тех, кто был в рабстве епископа Масаки, Мо расследует беспорядки на одном из складов епископа Масаки. Там он потерял сознание от зомбизированного трупа Лейлы Роуз, которая покинула склад. По мере того, как история приближается к своему завершению, Бёрд и Кахами отправляются в доки, чтобы встретиться с епископом Масаки, когда вокруг них бушует шторм. Во время их конфронтации, прибывает тётя Чан. Начинается перестрелка, во время которой в тётушку Чан стреляют, но останавливается, когда епископ Масаки видит, как Лейла Роуз приближается к нему во время шторма. Только когда вспышка молнии наносит слишком поздний удар, Масаки видит Лейлу как труп, которым она стала, прежде чем она обнимает его, и они падают с пирса в бурлящий океан. Бёрд и Кахами бегут с места преступления, как и тетя Чан. Книга заканчивается тем, что Бёрд открывает свой новый офис в старой витрине магазина тёти Чан. Тётя Чан застряла на Палийском шоссе. Она выходит из машины, и начинается серия барабанов.

Hawaiian Dick: Byrd of Paradise begins innocently enough with Mo Kalama visiting his friend, Byrd, to tell him about a stolen car that is a little hot for the police to handle, but not too hot for someone with the outside interest that Byrd would present. Together, they find out that the car, being paid to be delivered to a man named Grimes, has a stash that will be going to notorious island criminal and drug baron Bishop Masaki, a Japanese expatriate who runs a criminal syndicate in Hawaii. Shortly after discovering this, Byrd, Mo, and Grimes are involved in a high speed shoot out in which the car gets riddled with bullets and they end up off the side of the Pali Highway. Byrd and Mo discover that instead of drugs being stashed in the car's trunk, Bishop Masaki's lover, Leila Rose, was in there bound and gagged. However, the shoot out resulted in her death. While they make this horrifying discovery, they also hear a steady drumbeat growing on the night air. Moving as far as possible, Byrd and Mo just escape from the clutches of the Pali Highway Night marchers, the spirits of Hawaiian warriors, though Grimes is swept away in the tumult, screaming. After the Marchers have passed, Byrd and Mo return to the car and discover that Leila Rose's body is gone as well. Byrd investigates Leila Rose, and ends up meeting her sister, Kahami, at a bar called the Outrigger. Kahami, saddened by her sister's death, takes Byrd to visit her aunt, Auntie Chan, a woman who, in Hawaiian culture, is a sort of witch doctor (similar to a bruja in Mexican culture). While Byrd meets with Kahami's aunt, revealing that it was she who raised Leila Rose and who got the girl killed in the first place, feeling it would be better to have dead nieces than ones who were in the thrall of Bishop Masaki, Mo investigates a disturbance at one of Bishop Masaki's warehouses. While there, he is knocked unconscious by Leila Rose's zombified corpse, who proceeds to leave the warehouse. As the story rumbles towards its conclusion, Byrd and Kahami go to the docks to face Bishop Masaki as a storm rages around them. During their confrontation, Auntie Chan arrives. A shoot out begins, during which time Auntie Chan gets shot, but stops when Bishop Masaki sees Leila Rose coming toward him during the storm. It is only when a flash of lightning strikes too late that Masaki sees Leila for the corpse she has become before she embraces him and they fall off the pier and into he roiling ocean. Byrd and Kahami flee the scene, as does Auntie Chan. The book ends with Byrd setting up his new offices in Auntie Chan's old storefront. Auntie Chan herself ends up stalled on the Pali Highway. She gets out of her car as a series of drumbeats begins.

Гавайский член: последнее прибежище

В "Последней надежде" Берд нанимается итальянским мафиози Ред Пиано, чтобы выяснить, кто пытается задержать и саботировать открытие его курорта казино Seaside Sands. Он считает, что проблемы вызывает его ирландский соперник, Дэнни Куинн, на конкурирующем курорте казино, Коралловом рифе. Бёрд тратит все свои деньги на новый вишнево-красный "Корвет" 1954 года, несмотря на счета, которые он накапливает в своем домашнем офисе. Направляясь на него, Мо и Кахами выдают себя за двоюродных братьев и получают номер в отеле Красного Пиано. После встречи с Пиано Бёрд был захвачен людьми Квинна, которые привязали его к стулу и пытались выманить из него информацию о Пиано и его работе. Берд выдерживает насилие (в основном со стороны помощника Куинна Стю Маллигана) и остается связанным, пока Куинн и его ребята лучше решают, что с ним делать. Берд, пытаясь выяснить выход из этого беспорядка, получает помощь от того, что кажется духом Лейлы Роуз, которая развязывает его и направляет к окну, чтобы выпрыгнуть из него. Бёрд делает и бежит обратно в отель Seaside Sands. Тем временем Мо узнают люди Куинна, которые также похищают крупного детектива и держат его, пока не убьют его и не избавятся от тела. В то время как Кахами остается обеспокоенным Мо, Бёрд предполагает (опять: надеется), что Мо может справиться с собой, поскольку он не видит осуществимого способа попытаться освободить человека. Встречаясь с бандитом Куинна, Маллиганом, Берд и ирландец сближаются и начинают сильно пить, в то время как Маллиган рассказывает, что Куинн хочет открыть казино на своем курорте, несмотря на то, что азартные игры незаконны на Гавайях. После этого Бёрд отключается, а Маллиган возвращает его в отель, прежде чем отправиться обратно в заведение Квинна. По пути Маллиган слышит странные звуки в лесу и подвергается нападению гавайского духа, который сбивает его с обрыва и впадает в океан. На следующий день он появляется в отеле Ред Пиано, произнося одно слово "Призраки", прежде чем упасть лицом вниз, мертвым. Куинн, в ярости, врывается в заведение Пиано и требует справедливости, хотя сначала он успокаивается, когда они обнаруживают, что никто из них не убил Маллигана. Затем Пиано рассказывает Бёрду, что он также подмазал местных жителей, чтобы запустить казино в своем заведении, и что он хочет доказательств того, что Куинн пытается навредить его бизнесу, чтобы у него было влияние, чтобы вывести Куинн из Гавайев. Берд также встречает бармена Seaside Sands, агента ФБР по имени Крис Дук, который говорит ему, что он также расследует преступность заведений и что сотрудничество Берда будет оценено, хочет ли это Берд или нет. В это время люди Куинна также пытаются убить Мо, который сбежал с лодки, на которой они вывозили его в океан, вместе с одним из оружия его похитителя. Он стреляет водителю лодки в голову, затем отходит, когда неконтролируемая лодка поднимается на док, отплывает от скалы и летит прямо в курорт Куинна, взрывая одно из крыльев и поджигая остальное место. Куинн, в ярости от нападения, которое он воспринял как нападение Красного Пиано, и от того, что ирландская мафия только что разорвала с ним связи (по телефону), берет своих людей на Морские Пески, чтобы разобраться с итальянцами. В то время как между ирландцами и итальянцами идет ожесточенная перестрелка, Бёрд все еще задается вопросом, кто пытается саботировать курорты. Мо указывает, что это могли быть гавайские духи, но Бёрд отвергает эту мысль. Однако, когда они пытаются бежать из отеля, на Бёрда, Кахами и Мо чуть не напал дух и они успели спастись. Наверху, люди Пиано и Куинна стоят лицом друг к другу в противостоянии, в то время как духов материализуются перед ними. Оба мужчины открывают огонь из страха, пули проходят через призраков и вместо этого попадают в обе противоборствующие стороны. Когда Бёрд, Кахами и Мо бежали из Морского Пяска, Энтони Антонио, покойный мистер Правая рука Пиано присоединяется к ним, когда тесный Корвет Бёрда улетает оттуда. Пока не известно, как Бёрд будет оплачивать свои растущие счета.

In The Last Resort, Byrd is hired by Italian mafioso, Red Piano, to investigate who is trying to stall and sabotage the opening of his casino resort, the Seaside Sands. He figures the trouble is being caused by his Irish rival, Danny Quinn, at the competing casino resort, the Coral Reef. Byrd blows all of his advance from Piano on a new cherry red 1954 Corvette despite the bills he is accumulating at his home office. Heading out to check on him, Mo and Kahami pose as cousins and also get a room at Red Piano's hotel. After his meeting with Piano Byrd is captured by men of Quinn's, who tie him to a chair and try to coerce information about Piano and his job out of him. Byrd holds up against the abuse (mostly doled out by Quinn henchman Stew Mulligan) and remains tied up while Quinn and his boys decide better what to do with him. Byrd, trying to figure a way out of the mess, is aided by what appears to be the spirit of Leila Rose who unties him and directs him toward a window to jump out of. Byrd does and flees back to the Seaside Sands hotel. In the meanwhile, Mo is recognized by men of Quinn's who also kidnap the large detective and hold him until they can murder him and dispose of the corpse. While Kahami remains worried about Mo, Byrd assumes (re: hopes) that Mo can handle himself, as he doesn't see a feasible way to try to free the man. Meeting up with Quinn's thug, Mulligan, Byrd and the Irishman hit it off and begin to drink heavily, during which time Mulligan reveals that Quinn wants to set up a casino at his resort, despite gambling being illegal in Hawaii. After this, Byrd passes out and Mulligan returns him to his hotel before heading back to Quinn's establishment. On his way, Mulligan hears strange noises in the wood and is waylaid by a Hawaiian spirit who runs him off a cliff and into the ocean below. The next day he appears at Red Piano's hotel saying one word, "Spooks", before falling face down, dead. Quinn, in an uproar, storms into Piano's establishment and demands justice, though he is placated at first when they reveal that none of them killed Mulligan. Piano then reveals to Byrd that he has also greased local palms in order to get a casino running in his establishment and that he wants proof that Quinn is trying to harm his business so he will have the clout to muscle Quinn out of Hawaii altogether. Byrd also meets the Seaside Sands's bartender, an FBI agent named Chris Duque, who tells him that he is also investigating the criminality of the establishments and that Byrd's cooperation will be appreciated—whether Byrd actually wants to or not. During this time, Quinn's men are also trying to kill Mo, who has escaped the speedboat they were taking him out into the ocean with, along with one of his captor's weapons. He shoots the boat's driver through the head, then ducks as the out of control boat comes revving up the dock, banks off an outcropping of rock, and flies straight into Quinn's resort, blowing up one of the wings, and igniting the rest of the place. Quinn, furious about the attack he perceived to come from Red Piano, and about the fact that the Irish mafia just severed ties with him (by telephone), takes his men over to the Seaside Sands to have it out with the Italians. While a massive gun battle between the Irish and the Italians ensues, Byrd still wonders who was trying to sabotage the resorts. Mo indicates that it may have been Hawaiian spirits, but Byrd dismisses this thought. As they try to flee the hotel, however, Byrd, Kahami, and Mo are nearly attacked by a spirit and escape just in time. Upstairs, Piano's and Quinn's men face each other in a stand off while spirits materialize before them. Both men open fire out of fear, the bullets passing through the ghosts and into each opposing side instead. As Byrd, Kahami, and Mo flee the Seaside Sands, Anthony Antonio, the late Mr. Piano's right hand man, joins them as Byrd's cramped Corvette hightails it out of there. How Byrd will pay his mounting bills remains to be seen.

Гавайский член: кричащий черный гром

Начиная с того, что Бёрд и Кахами смотрят авиашоу с обрывов, выходящих на пляж (Бёрд уклоняется от вопросов Кахами о покупке законных билетов), они наблюдают, как эскадрилья самолетов Второй мировой войны выполняет трюки в воздухе, прежде чем на них жестоко нападет японский "Зеро". Пока Бёрд бросится посмотреть, что происходит, мы переходим к Мо Каламе, который заглядывает в новый магазин сувениров Энтони Антонио в Гонолулу и проверяет, действительно ли исправленный преступник исправлен, как кажется. Берд и Камами в конечном итоге выходят выпить с несколькими членами Кричащей Черной Гром, отступнической эскадрильи Второй мировой войны, состоящей из каскадерных пилотов, которые сражались за союзников во время Второй мировой войны и теперь путешествуют по миру в поисках сверхъестественного. Берд планирует встретиться с группой на следующий день в своем офисе, чтобы узнать, может ли он помочь им узнать, что происходит с Нулевым.