Введение
Филиппинская певица и актриса (родилась в 1970 году) Регина Энкарнасьон Ансон Веласкез (/r//ɪ/'/dʒ//i://n// //v//ɛ/'/l//æ//s//k//ɛ//z/ rijEEN velASKez; родилась 22 апреля 1970 года) - филиппинская певица и актриса. Она считается одной из самых влиятельных фигур в филиппинской популярной культуре и известна своим вокальным диапазоном и техникой пояса. В детстве она проходила неортодоксальную тренировку голоса, когда её погружали в море. Веласкес прославился после победы в телевизионном шоу талантов Ang Bagong Kampeon в 1984 году и Азиатско-Тихоокеанском конкурсе пения в 1989 году. Под именем Chona она подписала контракт с OctoArts International в 1986 году и выпустила сингл "Love Me Again", который не имел коммерческого успеха. В следующем году она приняла сценическое имя Реджин Веласкез для своего дебютного студийного альбома, Regine (1987), под руководством исполнительного директора Viva Records Вика дель Росарио и продюсера Ронни Хенарес. Она исследовала звучание Манилы и жанры кунимана на своих втором и третьем студийных альбомах Nineteen 90 (1990) и Tagala Talaga (1991). После подписания международного контракта с PolyGram Records, Веласкес добилась коммерческого успеха на некоторых азиатских территориях с ее пятым альбомом Listen Without Prejudice (1994), который продался тиражом более 700 000 копий и стал ее самым продаваемым альбомом на сегодняшний день, чему способствовал его ведущий сингл "In Love with You". Она экспериментировала с джазом и жанрами для взрослых в 1995 году, записывая каверы на альбоме Retro (1996). После того, как она покинула PolyGram, чтобы подписать контракт с компанией Mark J. Feist MJF Company в 1998 году, она выпустила альбом под влиянием R&B Drawn. Следующий альбом Веласкеса, R2K (1999), был поддержан ремейками "On the Wings of Love", "I'll Never Love This Way Again" и "I Don't Want to Miss a Thing", и впоследствии был сертифицирован в двенадцать раз платиновым от Филиппинской ассоциации звукозаписывающей индустрии (PARI). Веласкес сыграла главные роли в романтических комедиях Kailangan Ko'y Ikaw (2000) и Pangako Ikaw Lang (2001), и получила премию Box Office Entertainment Award за королеву кассового офиса за последний. Ее роль женщины с ограниченными возможностями в эпизоде антологического сериала "Маалала Мо Кая" (2001) принесла ей Звездную премию за лучшую актрису. Позже она снялась в телевизионном сериале в прайм-тайм "Всегда в моем сердце" (2004), "Ако си Ким Самсун" (2008), "Тотой Бато" (2009), "Дива" (2010), "Я люблю тебя, паре!" (2011) и "Бедная сеньорита" (2016). Веласкес также получила премию "Золотой экран" за лучшую женскую роль за роль фальсификатора документов в комедийном фильме "Все вещи" (2012). Она расширила свою карьеру в реалити-шоу на телевидении в качестве ведущей на Star for a Night (2002), Pinoy Pop Superstar (2004) и The Clash (2018), а также в качестве судьи на StarStruck (2015) и Idol Philippines (2019). Продав более семи миллионов записей на внутреннем рынке и 1,5 миллиона в Азии, Веласкес является самым продаваемым филиппинским музыкантом всех времен. Ее награды включают две Азиатские телевизионные премии, две премии MTV Asia, 22 премии Awit, 17 премий Aliw (в том числе 3 победы в номинации "Артист года"), 22 премии Box Office Entertainment Awards и 16 премий Star Awards for Music. Ее называют "Песенной птицей Азии", и ей постоянно приписывают вдохновение для поколения филиппинских певцов.
Regina Encarnacion Ansong Velasquez (/r//ɪ/'/dʒ//i://n// //v//ɛ/'/l//æ//s//k//ɛ//z/ rijEEN velASKez; born April 22, 1970) is a Filipino singer and actress. She is considered one of the most influential figures in Philippine popular culture and is known for her vocal range and belting technique. She had unorthodox voice training during her childhood, where she was immersed neck deep in the sea. Velasquez rose to prominence after winning the television talent show Ang Bagong Kampeon in 1984 and the Asia Pacific Singing Contest in 1989. Under the name Chona, she signed a recording contract with OctoArts International in 1986 and released the single "Love Me Again", which was commercially unsuccessful. The following year, she adopted the stage name Regine Velasquez for her debut studio album, Regine (1987), under the guidance of Viva Records executive Vic del Rosario and producer Ronnie Henares. She explored Manila sound and kundiman genres on her second and third studio albums, Nineteen 90 (1990) and Tagala Talaga (1991). After signing an international record deal with PolyGram Records, Velasquez achieved commercial success in some Asian territories with her fifth album Listen Without Prejudice (1994), which sold more than 700,000 copies and became her highest selling album to date, aided by its lead single "In Love with You". She experimented further with jazz and adult contemporary genres on My Love Emotion (1995), while she recorded covers on Retro (1996). After she left PolyGram to sign with Mark J. Feists MJF Company in 1998, she released the R&B influenced album Drawn. Velasquez's follow up record, R2K (1999), was supported by remakes of "On the Wings of Love", "I'll Never Love This Way Again", and "I Don't Want to Miss a Thing", and was subsequently certified twelve times platinum by the Philippine Association of the Record Industry (PARI). Velasquez played leading roles in the romantic comedies Kailangan Ko'y Ikaw (2000) and Pangako Ikaw Lang (2001), and received the Box Office Entertainment Award for Box Office Queen for the latter. Her performance as an intellectually disabled woman in an episode of the anthology series Maalaala Mo Kaya (2001) earned her a Star Award for Best Actress. She later starred in the prime time television series Forever in My Heart (2004), Ako si Kim Samsoon (2008), Totoy Bato (2009), Diva (2010), I Heart You, Pare! (2011), and Poor Señorita (2016). Velasquez also won the Golden Screen Award for Best Actress for playing a document forger in the comedy film Of All the Things (2012). She expanded her career into reality television talent shows as a presenter on Star for a Night (2002), Pinoy Pop Superstar (2004), and The Clash (2018), and as a judge on StarStruck (2015) and Idol Philippines (2019). Having sold more than seven million records domestically and 1.5 million in Asia, Velasquez is the best selling Filipino music artist of all time. Her accolades include two Asian Television Awards, two MTV Asia Awards, 22 Awit Awards, 17 Aliw Awards (including 3 Entertainer of the Year wins), 22 Box Office Entertainment Awards, and 16 Star Awards for Music. Referred to as "Asia's Songbird", she has consistently been credited with inspiring a generation of Filipino singers.
Ранние годы
Мы были очень бедны, но мы были счастливы. Мои родители следили за тем, чтобы мы ели вовремя, и этого было достаточно для меня. У него был сколиоз, и он работал на стройке; он не зарабатывал достаточно. Моя мама хорошо разбиралась с деньгами. Она могла расширить то немногое, что у нас было. "Bobby Velasquez о своем детстве родилась 22 апреля 1970 года в Тонда, Манила, в семье Терезиты (урождённой Ансонг) и Герардо Веласкеса. У неё три сестры - Какай, Диана и Дека, и брат - Джохо. Ее семья переехала в Хинундайан, Южный Лейте, где Веласкес провела первые годы своей жизни. В возрасте трех лет Веласкес заинтересовалась музыкой, послушав колыбельные своего отца. Веласкес начала петь в возрасте шести лет; она считает, что этот неортодоксальный метод укрепил ее мышцы ядра и желудка, а также развил ее лёгочную способность. Веласкес заняла третье место в своем первом конкурсе по пению на шоу Бетти Мендес Ливиоко "The Tita Betty's Children Show". Когда Веласкесу было девять лет, ее семья переехала в Балагтас, Булакан, где она училась в Академии Святого Лаврентия и участвовала в ежегодном конкурсе по пению Ассоциации частных школ Булакан. Веласкес принял сценическое имя Реджин по предложению Мартина Нивера, мужа Фернандес и The Penthouse Live! Соорганизатор. Хенарес работал исполнительным продюсером и работал с авторами песен Хоакином Франсиско Санчесом и Вехни Сатурно. В 1987 году были выпущены три сингла: "Kung Maibabalik Ko Lang", "Urong Sulong" и "Isang Lahi". Через два года после выхода "Regine" Веласкес представляла Филиппины на Азиатско-Тихоокеанском конкурсе песни 1989 года в Гонконге и выиграла, исполнив песни "You'll Never Walk Alone" из мюзикла "Карусель" и "And I Am Telling You I'm Not Going" из мюзикла "Dreamgirls". которая была первоначально записана и исполнена Марикрисом Бермонтом и написана Нононгом Педеро для Фестиваля популярной музыки в Метро-Манале в 1978 году. В том же году она стала главным исполнителем своего первого крупного концерта в театре народных искусств. Она записала "Please Be Careful with My Heart" с Хосе Мари Чан, который выпустил трек на своем альбоме Constant Change; она также пела бэк-вокал в песне Гэри Валенсиано "Each Passing Night", которая появляется на его альбоме Faces of Love. В 1991 году Веласкес дебютировала в Северной Америке в Карнеги-холле в Нью-Йорке, впервые для азиатского сольного артиста. Британский театральный продюсер Кэмерон Маккинтош позже пригласил Веласкеса на прослушивание для постановки мюзикла "Мисс Сайгон" в Вест-Энде. Она получила письмо от продюсера, предлагавшего обучить ее в Лондоне, от которого она отказалась: отчасти из-за отсутствия опыта в музыкальном театре, а также потому, что хотела остаться со своей семьей. В него вошли кавер-версии записей, полученных в качестве награды за участие в конкурсе "Национальный артист за музыку" Райан Кайабяб, Лусио Сан-Педро и Леви Селерио. Ведущий сингл альбома, озаглавленный "Buhay Ng Buhay Ko", был первоначально записан Лией Наварро и написан Педеро. Один из его синглов, "Sana Maulit Muli", получил награду Awit за лучшую исполнительскую работу женщины-художника в 1994 году.
1994-1998: Слушайте без предрассудков и мои эмоции любви
В 1994 году Велласкез выпустила свой пятый студийный альбом Listen Without Prejudice. Альбом был выпущен в нескольких странах Юго-Восточной и Восточной Азии, включая Китай, Гонконг, Индонезию, Малайзию, Сингапур, Тайвань и Таиланд. Гонзалес похвалил темы альбома и сказал: "Присутствие Ченга в дуэте во многом связано с зарубежным успехом". Гонзалес назвал его "триумфом [и] выдающимся инструментом, содержащим сильную мелодию и прикосновение в припеве". Альбом был продан в количестве 250 000 копий в региональных и внутренних продажах. В 1998 году Веласкес покинул PolyCosmic и подписал контракт на шесть альбомов с MJF Company. В том же году вышел её девятый студийный альбом Drawn. "Drawn" продали более 40 000 копий и получил платиновый сертификат в течение двух недель после выхода.
1999-2003: R2K и Рейне
Веласкес продюсировала большую часть своего следующего альбома R2K, который был выпущен 27 ноября 1999 года. Она записала ремейки "На крыльях любви" Джеффри Осборна, "Я никогда не буду любить снова", "Я не хочу пропустить ни одной вещи" Аэросмита и "Танцующая королева" ABBA, среди других. Коммерчески, R2K продали более 40 000 копий на второй неделе своего выпуска, получив платиновую сертификацию. С тех пор R2K была сертифицирована двадцать раз платиновой, став самым продаваемым альбомом женщины-художницы на Филиппинах. которая начиналась с Кирибати и заканчивалась на Американском Самоа. В апреле 2000 года Веласкес выступил главным исполнителем и режиссером концерта R2K в Колизее Аранета. Рики Ло из The Philippine Star был впечатлен постановкой и похвалил "безграничную энергию и творчество" Веласкес. В том же году она также выступила с концертом в Westin Philippine Plaza, который привел к выпуску ее первого живого альбома Regine Live: Songbird Sings the Classics в декабре 2000 года. Альбом был сертифицирован в шесть раз платиновым. Другими синглами были "Dadalhin" Таца Фаустино и "Sa Aking Pag iisa" Янно Гиббса. Гонзалес назвал альбом "приключенческим" и высоко оценил качество написания песен. В феврале 2002 года Веласкес выиграл первую премию MTV Asia Award за любимого артиста Филиппин. Она исполнила "Cry" с Мэнди Мур для продвижения кинофильма Мур "A Walk to Remember". В марте Веласкес провел первый сезон шоу "Звезда на ночь", основанного на одноименном британском шоу талантов. В апреле она была главным исполнителем благотворительного концерта под названием "Одна ночь с Реджин" в Национальном музее Филиппин, который был сотрудничеством с Фондом ABS CBN в пользу фонда Фонда Бантай Бата по борьбе с жестоким обращением с детьми. Шоу выиграло награду "Лучшая музыкальная программа" на 7-й Азиатской телевизионной премии. На церемонии вручения премии MTV Asia Awards 2003 года, Веласкес выиграла свою вторую награду подряд за Лучший артист Филиппин. В мае 2003 года она приступила к Martin & Regine: The World Concert Tour с Ниверой. В следующем месяце Веласкес вернулся, чтобы провести второй сезон "Поиск звезды". В ноябре этого года у нее была концертная резиденция под названием Songbird Sings Streisand, в честь американской певицы и актрисы Барбры Стрейзанд, в театре Onstage в Макати.
2004-2007: Обложка томов 1 и 2
В феврале 2004 года Веласкес и Оги Алкасид совместно выступили в качестве главных исполнителей на концерте "The Songbird & The Songwriter" в Araneta Coliseum, а в апреле того же года они отправились в североамериканский тур. На 17-й церемонии вручения премии Aliw Awards она выиграла награду за лучшую женскую роль в концерте и была номинирована на звание Entertainer of the Year за совместную работу. Веласкес был ведущим реалити-шоу Pinoy Pop Superstar, которое начало транслироваться в сети GMA в июле того же года. В октябре 2004 года она выпустила "Forevermore", главный сингл из своего двенадцатого студийного альбома Covers, Vol. 1. Второй. Его песни были первоначально записаны филиппинскими артистами мужского пола, и это был ее самый дорогой альбом, чтобы произвести частично из-за стоимости обеспечения лицензионных прав на песни местными авторами песен. Альбом с тех пор был сертифицирован в шесть раз платиновым. Позже, в ноябре и декабре 2005 года, у Веласкеса была восьмидневная концертная резиденция под названием "Размышления" в Театре Aliw. Альбом-последующий "Covers, Vol. 2 был выпущен в феврале 2006 года. В отличие от предшественника, в нем содержатся песни зарубежных исполнителей, в том числе "Head Over Feet" Аланниса Морисетта, "Call Me" Блонди и "Blue Suede Shoes" Элвиса Пресли. Jojo Panaligan из Manila Bulletins был впечатлен "многогранностью" Веласкеса и "джазовой и блюзовой интерпретацией" треков альбома. В 2007 году она стала со-ведущей реалити-шоу "Слебрит дуэты", интерактивного музыкального конкурса, основанного на одноименном оригинальном американском шоу.
2008-2012 годы: низкооплачиваемые и профессиональные перерывы
В 2008 году Веласкес разработал другие телевизионные проекты. Она появилась в Songbird, еженедельном музыкальном телешоу, которое показывало выступления музыкальных гостей. Она также участвовала в музыкальном телевизионном спецвыпуске The Best of Me, который был снят в ее резиденции в Кесон-Сити. В декабре 2008 года Велласкес подписал контракт с Universal Records и выпустил альбом под названием Low Key. Альбом состоит из кавер-версий международных песен, которые она описала как "более расслабленные, расслабленные и сдержанные". В него входят такие треки, как "She's Always a Woman" Билли Джоэла, "Leader of the Band" Дэна Фогельберга и "At Seventeen" Дженис Иан. Philippine Daily Inquirer похвалил зрелость альбома и написал: "[Вэласкес] больше не кричит и кричит так, как раньше". В течение двух месяцев после выпуска альбом был продан тиражом более 25 000 копий и получил платиновый сертификат. В мае 2009 года она появилась в телевизионном документальном фильме Roots to Riches, в котором рассказывается о ее личных и профессиональных проблемах, а также включает музыкальные выступления, снятые в ее родном городе Малолос, Булакан. Позже в том же месяце она стала ведущей телевизионного шоу талантов "Are You the Next Big Star?". Следующий альбом Веласкеса, двойной диск под названием Fantasy, был выпущен в декабре 2010 года. The Philippine Daily Inquirer назвала альбом "вокально роскошным" и была впечатлена вокалом и диапазоном Велласкеса. Фэнтези получила платиновую сертификацию и получила три номинации на 3-й премии Star Awards for Music. После получения премии Magna на Myx Music Awards 2011 года и подтверждения беременности, Веласкес сделала перерыв в публичных выступлениях. Она вернулась на телевидение 6 октября 2012 года с Sarap Diva, еженедельным ток-шоу о стиле жизни. 16 ноября Веласкес выступила с концертом под названием "Silver" в Mall of Asia Arena, который был прерван после того, как она потеряла голос из-за вирусной инфекции.
2013 2016: Сильвер Ривинд и Хулог Ка Нг Саляга
После отмены концерта Сильвера, Веласкес перезапустил концерт 5 января 2013 года. Концерт получил в целом положительные отзывы; Manila Bulletin Jojo Panaligan назвал его "искуплением репутации", в то время как Долли Энн Карвахаль из Филиппинского ежедневного инквизитора сказала, что Веласкес не упустил возможность компенсировать первоначальную отмену шоу. В следующем месяце она стала главным исполнителем в "Foursome" вместе с Алкасидом, Фернандесом и Ниверой. За оба шоу Веласкес получила четыре номинации на 5-й премии Star Awards for Music, выиграв награду Best Female Major Concert Act за Silver и Concert of the Year за Foursome. В ноябре 2013 года вышел альбом Вэласкеса Hulog Ka Ng Langit; он получил платиновую сертификацию за две недели продаж 15 000 копий. Она выиграла лучшую вдохновляющую запись за "Натаниэль (Дар Бога) " и лучшую рождественскую запись за "Hele ni Inay" на 27-й премии Awit Awards, в то время как Hulog Ka Ng Langit выиграла обложку альбома года на 6-й премии Star Awards for Music. В 2014 году она работала с Ниверой в однодневном шоу под названием Voices of Love, с Gloc 9 на "Takipsilim" и с Vice Ganda на "Push Mo Yan Teh". В феврале 2015 года Веласкес появился вместе с Ниверой, Валенсиано и Ланьи Мисалуча на концерте под названием Ultimate в Mall of Asia Arena. Она получила награды на 47-й премии Box Office Entertainment Awards, 7-й премии Star Awards за музыку и 5-й премии Edukcircle Awards за производство. В том же году Веласкес выступил в качестве судьи шестого сезона телешоу StarStruck. В ноябре 2015 года Веласкес выступил в качестве главного исполнителя на четырех концертах под названием "Regine at the Theater", в которых были представлены песни из мюзиклов. В третий год подряд, Веласкес появился в концерте в Mall of Asia Arena в феврале 2016 года. В двухночном шоу "Рояль" она воссоединилась с Ниверой, а также с участием Анжелин Квинто и Эрика Сантоса. Благодаря положительному отзыву критиков, Веласкес получила награды "Лучшая исполнительница" на 48-й церемонии вручения премии "Box Office Entertainment Awards" и "Самый влиятельный исполнитель года" на 6-й церемонии вручения премии "Educcircle Awards". В декабре 2016 года журнал People Asia включил Веласкеса в свой ежегодный список людей года.
2017-2020: R3.0 и телевизионные проекты
Веласкес был ведущим Full House Tonight, который проходил с февраля по май 2017 года. В следующем месяце она объявила, что вернулась в Viva Records и начала производство нового студийного альбома под названием R3.0. В августе 2017 года кавер песни "Tadhana" группы Up Dharma Down был выпущен в качестве промо-сингла. Оригинальный трек под названием "Hugot" был выпущен в качестве ведущего сингла альбома в следующем месяце. В ноябре она стала главным исполнителем концерта R3.0 в Mall of Asia Arena, а два месяца спустя, с Alcasid, она сыграла четыре дня в США концертный тур под названием Mr. and Mrs. A. Вэласкез провела первый сезон телевизионного шоу талантов The Clash, премьера которого состоялась 7 июля 2018 года. В октябре она подписала сетевой контракт с ABS CBN; ее последующие проекты включали в себя работу в качестве судьи серии франшизы Idol Idol Philippines и ведущую музыкального шоу ASAP Natin 'To. Критическая оценка, сосредоточенная на вокале Веласкеса. Шарон Кунета и Веласкес вместе выступили в качестве главных исполнителей концерта Iconic в Колизее Аранета в октябре 2019 года. За шоу она получила награды за лучшее сотрудничество в концерте и Entertainer of the Year на 32-й Aliw Awards, став одной из немногих исполнителей, которые трижды выигрывали эту награду. Вэласкес и Мойра Дела Торре выпустили сингл "Unbreakable" для саундтрека к одноименному фильму. Она также внесла свой вклад в саундтреки к шпионскому триллеру "Дочь генерала" (2019) и драматическому сериалу "Люби свою женщину" (2020). Подписав контракт с BYS Cosmetics, Веласкес стала послом австралийского бренда красоты. Она выпустила промо-сингл "I Am Beautiful" для их рекламной кампании в печатных СМИ. В феврале 2020 года Веласкес работал с Сарой Джеронимо над совместным концертом под названием Unified . В условиях пандемии COVID-19 Веласкез организовал виртуальные благотворительные концерты в поддержку гуманитарных усилий. Она организовала "Одна ночь с Реджин" 25 апреля 2020 года, чтобы принести пользу фонду Bantay Bata Foundation для борьбы с COVID 19; специально собрано миллион (US $ 77,000). В июне она работала с Jollibee Foods Corporation и появилась в Joy From Home, которая собрала деньги в поддержку программы продовольственной помощи бренда. В сотрудничестве с Alcasid, Веласкес объединила усилия с PLDT, Inc. для сбора средств No Learner Left Behind. Инициатива собрала более миллиона долларов (20 000 долларов США), чтобы помочь обеспечить надежный доступ в интернет и инструменты дистанционного обучения для студентов в сельских районах и из неблагополучных семей.
Velasquez hosted the first season of the television talent show The Clash, which premiered on July 7, 2018. In October, she signed a network deal with ABS CBN; her subsequent projects included serving as a judge on the Idol franchise series Idol Philippines, and hosting the musical variety show ASAP Natin 'To. to critical appraisal centering on Velasquez's vocals. Sharon Cuneta and Velasquez co headlined a concert, Iconic, at the Araneta Coliseum in October 2019. For the show, she received the awards for Best Collaboration in a Concert and Entertainer of the Year at the 32nd Aliw Awards, becoming one of the few performers to win the latter honor thrice. Velasquez and Moira Dela Torre released a single together, "Unbreakable", for the soundtrack of the film of the same name. She also contributed to the soundtracks of the spy action thriller series The General's Daughter (2019) and the drama series Love Thy Woman (2020). Having signed with BYS Cosmetics, Velasquez became the Australian beauty brand's ambassador. She released the promotional single, "I Am Beautiful", for their print media advertising campaign. In February 2020, Velasquez worked with Sarah Geronimo on a joint concert titled Unified. Amidst the COVID 19 pandemic, Velasquez organized virtual benefit concerts in support of relief efforts. She curated One Night with Regine on April 25, 2020, to benefit the Bantay Bata Foundation's COVID 19 response fund; the special raised million (US$77,000). That June, she worked with Jollibee Foods Corporation and appeared in Joy From Home, which raised money in support of the brand's food aid program. In collaboration with Alcasid, Velasquez joined forces with PLDT, Inc. for its No Learner Left Behind fundraiser. The initiative raised more than million (US$20,000) to help provide reliable internet access and distance learning tools to students in rural areas and from disadvantaged families.
2021 настоящее время: Свобода, Соло и Регенифицированный
Freedom был первым концертом Веласкез в прямом эфире за пределами ее благотворительных шоу. Выступление состоялось 28 февраля 2021 года в студии ABS CBN и транслировалось через четыре платформы потокового вещания. Веласкез сказала, что создала виртуальное шоу из-за своего желания исполнять материал из различных музыкальных жанров и выйти из своей зоны комфорта. Продажи билетов составили более миллиона долларов США в течение двенадцати часов после того, как они были доступны для покупки. Из-за высокого спроса были проданы дополнительные VIP билеты. Критики высоко оценили интимную постановку "Freedom" и вокальные выступления Веласкеса. Она появилась в сингле Дэви Ляляга "Ipinagpanata Kita", выпущенном в августе 2021 года. В том же году она записала саундтреки к драматическому сериалу "La Vida Lena" и боевику "Ang Probinsyano". На 35-й премии Awit Awards Веласкес выиграла лучшую песню, написанную для кино / телевидения / сценической пьесы за свою работу над последним. Вэласкез провел большую часть 2022 года, работая над телевизионными проектами. Она вернулась в качестве судьи второго сезона филиппинского шоу "Идол", премьера которого состоялась 25 июня 2022 года. В августе она присоединилась к утреннему ток-шоу Magandang Buhay в качестве ведущего, заменив Карлу Эстраду. Затем она появилась в качестве приглашенного судьи в первом сезоне Drag Race Philippines, спин-офф RuPaul's Drag Race. На 13-й премии Star Awards за музыку, Веласкес выиграла "Концерт года" и была названа "Женской исполнительницей года" за свою работу в Unified. После первоначальной отмены концерта, Веласкес и Кунета приступили к серии концертов в США для Iconic, которые начались 9 июля 2022 года. После двухлетнего перерыва в исполнении живых выступлений, Веласкес устроил четырехдневную концертную резиденцию под названием Solo в Театре исполнительских искусств Samsung с февраля 1725 года по 2023 год. В песнях, которые она никогда не исполняла раньше, Веласкес экспериментировала с диско, фанком и стилями музыки chill out. Рецензенты высоко оценили зрелое артистическое мастерство и вокал Веласкеса. После завершения первоначального сезона шоу было добавлено два дополнительных дня в апреле. Затем она воссоединилась с Кунетой во втором американском туре Iconic в марте. 13 октября 2023 года Веласкес выпустила кавер-версию песни "It Must Have Been Love" Roxette, ведущего сингла из ее предстоящего студийного альбома Reginified, в котором будут представлены ремейки песен, которые она исполнила на предыдущих концертах и телевизионных выступлениях. В ноябре 2023 года в Mall of Asia Arena она выступила в качестве главного исполнителя на концерте Regine Rocks, посвященном рок-музыке и ее поджанрам. Затем в феврале состоялся тур в США, в котором было три даты, а в апреле - повторная поездка.
Актерская карьера
В 1988 году Велласкез дебютировала в кино с небольшой ролью в комедийном фильме "Неприкасаемая семья". В саундтреке к фильму есть её сингл "Urong Sulong". Она продолжала появляться в серии второстепенных ролей в комедиях, включая Pik Pak Boom (1988) и Elvis and James 2 (1990). Вик дель Росарио, глава отдела кинопроизводства Viva Entertainment, увидел Веласкез в одном из ее выступлений и предложил ей главную роль в фильме, за которую она выиграла лучшую тематическую песню для фильма и лучшую запись баллады на премии Awit. Веласкес продолжал играть главные роли в романтических комедиях, появившись в фильмах "Honey Nasa Langit Na Ba Ako" (1998) с Янно Гиббсом и "Dahil May Isang Ikaw" (1999) с Ага Мухлахом. Ключевой момент в кинокарьере Веласкеса был момент, когда она была выбрана в Джойс Берналс Kailangan Ko'y Ikaw (2000) напротив Робина Падиллы. Вера была впечатлена режиссурой и сценарием, и описала выступление Веласкеса как "солнечную добрую природу [с] легким комическим прикосновением". "Пангако Айкау Ланг" был коммерческим успехом, став самым кассовым филиппинским фильмом 2001 года. Также в 2001 году Веласкес появилась в эпизоде антологического сериала Maalaala Mo Kaya, играя интеллектуально отсталую женщину. Это была самая популярная и самая высокая рейтинговая программа, с сообщением о 47,9 процентов зрителей. За свою роль она получила премию "Звезда" за лучшую одиночную роль актрисы. В драме "Ям Ларанас" с Ричардом Гомезом, она играет обыденную и нежелательную сортировщицу почты. В статье для The Philippine Star Буч Франсиско назвал фильм пустым и неловким, но считает, что в нем есть "моменты веселья, развлечений и романтики". Затем она сыграла женщину, которая влюбляется в вдову (в роли Де Леона) в драме "Пангарап Ко Анг Ибигин Ка". Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Маниле в 2003 году, и его критики были настроены по-разному. Исах Ред из Manila Standard раскритиковал визуальные эффекты фильма и отсутствие последовательности повествования. Называя фильм "формулой", Франсиско считал, что Веласкез была блестящей в "драматических моментах", в исполнении, которое он описал как "удовольствие толпы", хотя он нашел ее комедийную передачу излишней. В том же году Веласкес снялся вместе с Бонгом Ревиллой в фильме о супергероях Капитан Барбелл . Хотя Велласкес не снималась в фильмах в 2004 году, она дебютировала на телевидении в прайм-тайме в драматическом сериале "Всегда в моем сердце", в котором она сыграла организатора свадьбы, попавшего в любовный треугольник с персонажами Гомеса и Ариэля Риверы. Последняя получила номинации на премию FAMAS и Луна за лучшую женскую роль. В 2008 году она сыграла главного героя в комедийном ремейке сериала "Ако си Ким Самсун", основанном на оригинальном южнокорейском телешоу. В сериале она играла роль шеф-повара, нанятого владельцем ресторана (в роли Марка Энтони Фернандеса), чтобы притвориться его любовницей в качестве уловки для его властной матери. Филиппинские звезды Арнел Рамос похвалили ее пары с Фернандесом, похвалив их "кретковатые отношения, которые, несомненно, встретят зрителей в романтическом безумии". В том же году она озвучила одноименную героиню в анимационном фильме "Урдуджа". В 2009 году Веласкес появился в трех комедиях: "Кимми Дора", "ОмГ" (Oh, My Girl! ), и Яя и Анджелина: Разбалованный фильм о мальчике. Первоначально она отказалась от предложения сняться в драматическом сериале "Тотой Бато" (2009), в пользу музыкального тематического телевизионного проекта, но согласилась после того, как последнее производство столкнулось с значительными задержками. Для этой роли ей пришлось играть в боевых сценах, а в качестве подготовки она начала тренироваться в боксе. После того, как проект получил зеленый свет, была создана свободная адаптированная версия фильма 2006 года "Красота 200 фунтов". Чтобы выглядеть в роли, она надела протезный макияж, нанесение которого заняло три часа. В сериале было много песен, которые пели на экране персонажи. По словам Веласкеса, выбор песен был неотъемлемой частью разработки сценария и включал один-два номера в неделю. Журналист The Philippine Star выразил признание за тон и качество шоу, подчеркнув музыкальные номера Веласкеса. "Я люблю тебя, паре!" Это был телевизионный проект Веласкеса 2011 года, который она описала как "яркий и красочный мир" ЛГБТ-сообщества. В сериале рассказывается о женщине, которая скрывается под видом гея после того, как ее несправедливо обвинили в преступлении. Чтобы сыграть двойные роли Тони и Тонетты, она создала фоновую историю для своего �...
Влияния
В детстве Веласкес с удовольствием слушала, как ее отец поет классические песни, чтобы усыпить ее; из-за этой рутины она была привлечена к традиционным песням, а не к детским рифмам. На музыку Веласкеса в ранние годы влияли такие артисты, как Шина Истон, Анджела Бофилл, Уитни Хьюстон и Мэрайя Кэри. Она восхищается Хьюстон за ее "стиль и влияние R&B" и написание песен Кэри. Музыка Стрейзанд часто появлялась в репертуаре Веласкеса на протяжении всей ее карьеры, включая серию концертов, посвященных Стрейзанд, которые Веласкес описал как "удовольствие" исполнять. Веласкес также подверглась влиянию многих филиппинских художников; в начале своей карьеры она приводила в качестве своих моделей Ку Ледесму, Джои Альберта, Гари Валенсиано, Мартина Ниверы и Попс Фернандеса.
Музыкальный стиль и темы
В начале карьеры Велласкеса в музыке присутствуют элементы традиционных любовных песен OPM. Она описала, как она развила свой музыкальный стиль, сказав: "Мне было всего 16 лет, и люди не знали, что делать со мной. Когда они хотят, чтобы я пела любовные песни, они должны были объяснить мне, что это значит, потому что я еще не знала о чувствах". Ее дебютный альбом Regine включает в себя баллады и любовные песни поп-музыки; Веласкес начала работать с иностранными авторами песен, планируя свой первый региональный альбом Listen Without Prejudice, Лучано из CNN Philippines похвалил ее "торговый знак и иногда мелизматический вокал".
Наследие и влияние
Вокальный стиль и вокальные способности Веласкеса оказали значительное влияние на филиппинскую популярную и современную музыку. По словам Аллана Поликарпио из Филиппинского ежедневного инквижера, "Регине нужно было только открыть рот, и этот знаменитый голос вышел бы. Она могла петь сидя, лежа или поднятая в воздух с помощью упряжи - без проблем. И даже когда она была настолько больна, что не могла говорить, она все еще могла петь". Многие критики хвалили ее работу, часто выделяя влияние Веласкеса. Лучано, пишущий для CNN Philippines, описал ее "законность" как "достаточную для обеспечения пространства в поп-культуре" и сказал, что ее музыкальная карьера "продолжает влиять на поколения поклонников OPM и певцов-любителей песен до сегодняшнего дня". Использование Велласкез вокальных поясов подверглось тщательному изучению, потому что молодые певцы, в том числе конкурсанты на телевизионных шоу талантов, имитировали ее технику пения. По словам Нестора Торре-младшего из Филиппинского ежедневного инквизитора, "популярность "бирит" началась здесь с любительских конкурсов по пению. Затем появилась Реджин Веласкез, которая также начала свою собственную карьеру певицы "бирит" в стиле Trouble, пояса Реджина стали настолько популярными, что ее преемник подражал ей ". Manila Bulletin писал: "Большинство наших самых продаваемых новых певиц по-прежнему являются простоми попугаями [Веласкеса] с точки зрения вокальных акробатики и склонности демонстрировать свой высокий диапазон". Медиа-критик Бой Абунда писал: "Большинство молодых певиц, которые в настоящее время создают волны в индустрии, вырезаны из той же биритеры [пояс] ткани, что и Реджин Веласкес". Филиппинские поп-и, хип-хоп-и R&B-исполнители Айсел Сантос, Шарис, Эрик Сантос, Джона Вирай, Кайла, Морисетт и Йенг Константино (среди других) назвали Веласкеса своим влиянием. В то время как Рашель Энн Го и Анжелина Квинто сказали, что Веласкес вдохновил их в первые годы их карьеры. Финалисты "Американского идола" Рамиле Малубай, Тиа Мегия и Джессика Санчес выразили желание подражать Веласкесу. Веласкез также получила признание за свою работу и выступления с международными артистами, включая 98 Degrees, Алисию Кис, Коко Ли, Пибо Брайсона и Стивена Бишопа. Американский певец Брайан Макнайт, который был со-хедлайнером концерта с Веласкесом, похвалил ее пение, заявив: "Я спел на сцене с Реджин, и это был один из лучших опытов, потому что она одна из лучших певиц, которых я когда-либо слышал".
Velasquez's use of vocal belting has been subject to scrutiny because young singers, including contestants on television talent shows, have imitated her singing technique. According to Nestor Torre Jr. of the Philippine Daily Inquirer, "The popularity of 'birit' [belting] started here with the amateur singing contests Then came Regine Velasquez, who also launched her own singing career the 'birit' way Trouble is, Regine's belting became so popular that her successor[s] imitated her." Manila Bulletin said, "Most of our top selling new female singers are still and mere parrots of [Velasquez] in terms of vocal acrobatics and predilection to show off her high range". Media critic Boy Abunda wrote, "Most of the young female singers currently making waves in the industry are cut from the same biritera [belter] cloth as Regine Velasquez." Filipino pop, hip hop, and R&B artists Aicelle Santos, Charice, Erik Santos, Jona Viray, Kyla, Morissette, and Yeng Constantino—among others—have cited Velasquez as an influence. while Rachelle Ann Go and Angeline Quinto have both said Velasquez inspired them during their early years as aspiring singers. American Idol finalists Ramiele Malubay, Thia Megia, and Jessica Sanchez have expressed a desire to emulate Velasquez. Velasquez has also been credited for her work and performances with international artists, including 98 Degrees, Alicia Keys, Coco Lee, Peabo Bryson, and Stephen Bishop. American singer Brian McKnight who co headlined a concert with Velasquez, has complimented her singing, stating; "I got to sing onstage with Regine and it was one of the best experiences ever because she's one of the best singers I've ever heard."
Благотворительность
Веласкес был вовлечен в несколько благотворительных организаций. Она стала сотрудничать с Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ) в 2001 году и работала над документальным фильмом под названием Speak Your Mind, который рассказывает о бездомных детях в Пайатасе, Кесон-Сити, одном из крупнейших открытых свалок Филиппин. Программа была номинирована на премию ЮНИСЕФ по правам ребенка. В 2009 году Веласкес выступил в качестве главного исполнителя на благотворительном телешоу "После дождя: Надежное Рождество после тайфуна Кетсана (Ондой). В октябре 2010 года она стала послом Operation Smile, некоммерческой организации, которая предоставляет детям по всему миру операцию по восстановлению расщелины губы и неба. Она записала тему "S. M. I. L. E"., которая была написана для проекта и появляется на ее студийном альбоме Fantasy.
Отметки о продукции
Веласкес работал над маркетинговыми инициативами бренда для американских сетей ресторанов быстрого питания Wendy's и KFC. Она подписала рекламные соглашения с несколькими другими брендами, включая Digitel, Lux, Nestlé Philippines, Nokia и Smart Communications. В августе 2009 года, работая с брендом одежды и розничной торговли Bench, Веласкес продвинула свои ароматы для женщин, Reigne и Songbird. Веласкес работала с сетью ресторанов быстрого питания Jollibee с 2018 года и появилась в нескольких рекламных роликах вместе с сыном. У них также были сделки с Pampers, PLDT и продуктами для грудных детей Nestlé. В феврале 2020 года она сотрудничала с брендом красоты BYS и запустила линию косметики, также названную Reigne. Она также стала представителем стирального средства Ариэль и лекарств Викс.
Личная жизнь
Вэласкез объявила о своих отношениях с певцом и автором песен Оги Алкасидом в статье, опубликованной в журнале Yes! в июне 2007 года. 8 августа 2010 года пара объявила о помолвке, а в декабре они поженились в Насугбу, Батангас. Она родила их сына, Натаниэля Джеймса, через кесарево сечение 8 ноября 2011 года. Веласкес - перерожденный христианин. В марте 2016 года она рассказала, что перенесла выкидыш до свадьбы с Алкасидом и заявила, что это была ее причина для обращения. и Entertainer года Aliw Awards в 2007, 2009 и 2019 годах. Она была удостоена наград за достижения в жизни, в том числе награды Awit Awards Dangal ng Musikang Pilipino, награды Star Awards за достижения в жизни Pilita Corrales и Natatanging Alagad Ng Musika, Золотой артист премии FAMAS и Magna Award Myx Music. Её восемь альбомов продали более 200 000 копий каждый. и была включена в список "Десяти самых восхищаемых певиц в Азии" журнала Top 10 Asia. Веласкес также получила признание за свою работу в телевидении и кино, например, премию Box Office Queen в 2002 году, 22 премии Box Office Entertainment Awards, 17 премий Aliw и 16 премий Star Awards for Music. В декабре 2007 года Веласкес был удостоен звезды на Аллее славы Филиппин.