Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский издатель газет Джон Фенно (12 августа 1751 года (О. С.) 14 сентября 1798 года) был редактором Федералистической партии среди ранних американских издателей и крупной фигурой в истории американских газет. Его Газета Соединенных Штатов сыграла важную роль в формировании начала партийной политики в Соединенных Штатах в 1790-х годах.
American newspaper publisher
John Fenno (Aug. 12, 1751 (O. S.) – Sept. 14, 1798) was a Federalist Party editor among early American publishers and major figure in the history of American newspapers. His Gazette of the United States played a major role in shaping the beginnings of party politics in the United States in the 1790s.
Ранние годы
Фенно родился в Бостоне, сын Эфрема Фенно, кожевенного салона и пивоварни, и Мэри Чепмен. Его предки жили в Массачусетсе с начала 1600-х годов. Он учился в школе писателей "Старый Юг", бесплатной государственной школе.
Fenno was born in Boston, the son of Ephraim Fenno, a leather dresser and alehouse keeper, and Mary Chapman. His ancestors had inhabited Massachusetts since the early 1600s. He attended the Old South Writing School, a free public school.
Карьера
В 1769 году Фенно стал преподавателем в своей альма-матер. Он служил санитаром у генерала Артемаса Уорда. Провал импортового бизнеса привел к переезду в Нью-Йорк, который в то время был столицей страны. Ранее писал для "Массачусетского центинеля", Фенно 11 апреля 1789 года в Нью-Йорке опубликовал первый выпуск "Газеты Соединенных Штатов" в поддержку позиций Федералистской партии. Фенно перенес его в Филадельфию, когда национальная столица переехала туда в 1790 году. По мере того, как противоборствующие фракции, сосредоточенные на Александре Гамильтоне и Томасе Джефферсоне, развивались в администрации президента Вашингтона, политические газеты, такие как Газетта, становились все более важными. Маленький трехколонный фолио Фенно, напечатанный на листе размером 17 на 21 дюйм, стал полуофициальной правительственной газетой, с долей правительственной печати и с вкладом видных федералистов, таких как Джон Адамс. Гамильтон был особенно активен, писал статьи под различными псевдонимами и спас редактора от банкротства в 1793 году, собрав 2000 долларов, чтобы выплатить кредиторам. Джефферсон и его коллеги, разгневанные попыткой Фенно "открыть путь королю, лордам и общине", создали конкурирующие газеты, "Аврора", редактируемую Бенджамином Ф. Бачем, и "Национальный вестник", редактируемый Филиппом Френо, для продвижения недавно созданной Демократической республиканской партии. Как высокопоставленный представитель федералистов, Фенно участвовал в словесных спорах, которые однажды привели к кулачным схваткам с Баше. Тон газеты "Газетт оф Юнайтедс" был несколько выше среднего по сравнению с ее современниками, и федералисты были хорошо обслуживаны через ее колонки, хотя тираж никогда не превышал 1400. Копии распространялись в крупных городах, где другие федералистские газеты свободно копировали новости и редакционные статьи. После его смерти в 1798 году от желтой лихорадки, его сын, Джон Уорд Фенно, продолжил работу над газетой, пока она не была продана в 1800 году.
In 1769, Fenno became a teacher at his alma mater. He served as an orderly to General Artemas Ward. Failure of an import business led to a move to New York City, which at that time was the nation's capital. Having previously written for the Massachusetts Centinel, Fenno on April 11, 1789 in New York City published the first issue of the Gazette of the United States to support Federalist Party positions. Fenno moved it to Philadelphia when the national capital moved there in 1790. As opposing factions, centered on Alexander Hamilton and Thomas Jefferson, developed within President Washington's administration, political newspapers such as the Gazette became increasingly important. Fenno's little three column folio, printed on a sheet seventeen by twenty one inches, became the semi official government newspaper, with a share of the government's printing and with contributions from prominent Federalists such as John Adams. Hamilton was especially active, writing articles under various pseudonyms and rescuing the editor from bankruptcy in 1793 by raising $2,000 to pay off creditors. Jefferson and his colleagues, angry at Fenno's attempt "to make way for a king, lords, and Commons" set up rival newspapers, the Aurora edited by Benjamin F. Bache and the National Gazette edited by Philip Freneau, to promote the newly formed Democratic Republican Party. As a highly visible Federalist spokesman, Fenno was engaged in verbal disputes that once led to fisticuffs with Bache. The tone of the Gazette of the United States was somewhat above the average of its contemporaries, and the Federalists were well served through its columns, although the circulation never exceeded 1,400. Copies circulated to major cities where other Federalist newspapers freely copied the news and editorials. After his death in 1798 from yellow fever, his son, John Ward Fenno, carried on with the paper until it was sold in 1800.