Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хизер Шарфеддин (англ. Heather Sharfeddin; род. 1966) - американская писательница. Ее романы исследуют западные темы, основанные на ее ранней жизни в Айдахо и Монтане. Живет в Орегоне, где преподает творческое письмо в Линфилдском колледже.
American novelist (born 1966)
Heather Sharfeddin (born 1966) is an American novelist. Her novels explore western themes based on her early life in Idaho and Montana. She lives in Oregon, where she teaches creative writing at Linfield College.
Жизнь
Шарфеддин родилась Хизер Мейсон в отдаленном округе Роузбуд, Монтана, от отца лесничего и матери художника. В 1968 году семья Мейсон переехала в Риггинс, штат Айдахо, на реку Салмон, а позже в соседнюю Лусил, где они жили в перестроенном школьном доме пионеров в Коу-Крике. В те ранние годы Шарфеддин и ее две сестры наслаждались отдаленной глубинкой Айдахо, собирая индейские артефакты и работая с местными детьми-ранчо. Шарфеддин вспоминает, как посещал такие легендарные места на реке Салмон, как ранчо Шеппа и дом Поли Бемис, которые были недоступны на автомобиле. В 1977 году Линн Мейсон переехал с семьей в Ист-Лансинг, штат Мичиган, где получил степень магистра в области лесного хозяйства в Университете штата Мичиган. В 1979 году они с радостью вернулись на запад в Миссулу, штат Монтана. Шарфеддин учился в средней школе Хеллгейт и средней школе Биг Скай, которую окончил в 1984 году. В 1986 году переехала в Портленд, штат Орегон. Хизер Шарфеддин имеет степень магистра искусств в области письма в Вермонтском колледже изящных искусств и докторскую степень в области творческого письма в Университете Бат-Спа в Бат, Англия.
Sharfeddin was born Heather Mason in remote Rosebud County, Montana to a forester father and an artist mother. In 1968, the Mason family moved to Riggins, Idaho on the Salmon River and later to nearby Lucile, where they lived in the remodeled Cow Creek pioneer schoolhouse. In those early years Sharfeddin and her two sisters enjoyed the remote Idaho back country, collecting Indian artifacts and roughing it with local ranch kids. Sharfeddin remembers visiting such legendary places on the Salmon River as the Shepp Ranch and the Polly Bemis home, which were inaccessible by automobile. In 1977, Lynn Mason moved the family to East Lansing, Michigan where he obtained his master's degree in forestry at Michigan State University. They were happy to return west to Missoula, Montana in 1979. Sharfeddin attended Hellgate Junior High and Big Sky High School, graduating in 1984. She moved to Portland, Oregon in 1986. Heather Sharfeddin holds an MFA in Writing from Vermont College of Fine Arts and PhD in Creative Writing from Bath Spa University in Bath, England.
Работы
Ее первый роман "Черный живот", опубликованный в 2005 году издательством Bridge Works Publishing, разворачивается в центральном Айдахо, где она выросла. Она рисует свои образы и персонажей из тех ранних лет и фольклора реки Салмон. В 2006 году был опубликован её второй роман "Минеральные духи", также изданный издательством Bridge Works Publishing, действие которого происходит в отдаленном округе Минерал, штат Монтана. Шарфеддин назвала свою работу "современным вестерном", который она определяет как истории о сельском западе, которые происходят в двадцатом и двадцать первом веках. Она продвигает этот жанр через лекции и семинары. В 2009 году её третий роман "Безветренное лето" был опубликован издательством Random House (отпечаток Delta), действие которого происходит в ущелье реки Колумбия в вымышленном городе Рокет, штат Вашингтон. В 2010 году Blackbelly был выпущен в мелодии под названием Sweetwater Burning от Random House (Bantam imprint). В 2011 году четвёртый роман Шарфеддина "Ущербные вещи" был опубликован Random House и разворачивается в сельской местности западного Орегона. В ней рассказывается о отношениях аукционистки с повреждением мозга и жертвы сексуального насилия над детьми. В сентябре 2016 года пятый роман Шарфеддина "Что держит тебя" будет выпущен издательством Martin Brown Publishing. Шарфеддин является сотрудником литературного сайта Dirt & Seeds, где она опубликовала экспериментальный роман Between. Она регулярно пишет рецензии на книги для Colorado Review, Центра литературного издательства.
Her first novel Blackbelly, published in 2005 by Bridge Works Publishing, is set in central Idaho where she grew up. She draws her imagery and characters from those early years and the folklore of the Salmon River. In 2006, her second novel Mineral Spirits was published, also by Bridge Works Publishing, and is set in remote Mineral County, Montana. Sharfeddin has called her work "contemporary western", which she defines as stories about the rural west that take place during the twentieth and twenty first centuries. She promotes this genre through talks and seminars. In 2009, her third novel Windless Summer was published by Random House (Delta imprint), and is set in the Columbia River Gorge in the fictional town of Rocket, Washington. In 2010, Blackbelly was released in paperback under the title Sweetwater Burning by Random House (Bantam imprint). In 2011, Sharfeddin's fourth novel Damaged Goods was published by Random House and is set in rural western Oregon. It follows the relationship of a brain damaged auctioneer and a child sex abuse survivor. In September 2016 Sharfeddin's fifth novel "What Keeps You" will be released by Martin Brown Publishing. Sharfeddin is contributor at Dirt & Seeds, a literary website, where she serialized an experimental novel, Between. She regularly writes book reviews for Colorado Review, Center for Literary Publishing.
Разное
Мэр Риггинса Боб Крамп объявил среду, 6 апреля 2011 года, "Днем Хизер Мейсон Шарфэддин"; в честь визита автора, чтобы подписать свои книги.
Riggins Mayor Bob Crump declared Wednesday, April 6, 2011, as "Heather Mason Sharfeddin Day"; in honor of the author's visit to sign her books.