Введение
Песня Джерри Лейбера и Майка Столлера "Kansas City" - ритм-энд-блюзовая песня, написанная Джерри Лейбером и Майком Столлером в 1952 году. Впервые записанная Литтл Вилли Литтлфилд в том же году, как "K. C. Loving", песня позже стала хитом, когда была записана Уилбертом Харрисоном в 1959 году. "Kansas City" является одной из "самых записанных мелодий Лейбера и Столлера, с более чем тремя сотнями версий". Они преподавали песню Литтлфильду в доме Максвелла Дэвиса, который аранжировал и предоставил тенорный саксофон для песни. который, как он считал, звучал "более круто", чем "Канзас-Сити". Альбом Литтлфилда имел некоторый успех в некоторых частях США, но не попал в национальный чарт.
"Kansas City" is a rhythm and blues song written by Jerry Leiber and Mike Stoller in 1952. First recorded by Little Willie Littlefield the same year, as "K. C. Loving", the song later became a chart topping hit when it was recorded by Wilbert Harrison in 1959. "Kansas City" is one of Leiber and Stoller's "most recorded tunes, with more than three hundred versions", There was an initial disagreement between the two writers over the song's melody: Leiber (who wrote the lyrics) preferred a traditional blues song, while Stoller wanted a more distinctive vocal line; Stoller ultimately prevailed. They taught the song to Littlefield at Maxwell Davis' house, who arranged and provided the tenor sax for the song. which he reportedly considered to sound "hipper" than "Kansas City". Littlefield's record had some success in parts of the U. S., but it did not reach the national chart.
Версия The Beatles
В октябре 1964 года The Beatles записали песню Little Richard "Kansas City" (под названием "Kansas City"/"Hey, Hey, Hey, Hey"), которую они начали исполнять весной 1961 года в Гамбурге.
Предыстория
Пол Маккартни открыл трек в первой половине 1959 года, когда смесь 1955 года Литтла Ричарда "Канзас-Сити" / "Эй, эй, эй, эй" была переиздана в качестве 45-го в Великобритании. Маккартни почитал именно эту версию и не знал о версии Уилберта Харрисона. Первое исполнение песни The Beatles датируется началом лета 1960 года, когда она появилась в списке, который Маккартни скопировал на кусок бумаги. Во время своей первой профессиональной сессии записи в июне 1961 года The Beatles, вероятно, записали песню с Тони Шериданом, хотя ауттайки этого трека, вероятно, больше не существуют. The Beatles впервые появились на телевидении 22 августа 1962 года, исполнив "Some Other Guy" и "Kansas City" / "Hey Hey Hey Hey" в The Cavern Club. Аудио является самым ранним сохранившимся примером "голоса Маленького Ричарда" Маккартни, который, как отмечает историк Битлз Марк Льюисон, "впечатляет", с "высокими нотами, которые поются громко, сильно, мелодично и захватывающе в течение двух с половиной минут". Песня снова была услышана во время их выступления в декабре 1962 года в клубе Star в Гамбурге, официально выпущенном в 1977 году как Live! в клубе "Звезда" в Гамбурге, Германия, 1962 год. Они записали медли для BBC Light Programme 16 июля 1963 года, выпущенный в 1994 году на Live at the BBC. Музыковед и писатель Иэн Макдональд описывает эту версию как "один из самых ярких моментов этой обычно посредственной коллекции, в которой сильный вокал Маккартни и агрессивное соло Харрисона". За месяц до записи трека в студии они исполнили его во время концерта 17 сентября 1964 года на муниципальном стадионе Канзас-Сити, что было одноразовым дополнением к их обычному сетлисту. Макдональд пишет: "реакция, которую она вызвала, обеспечила ей место на LP".
Запись
В воскресенье, 18 октября 1964 года, в день отпуска от их тура по Великобритании 1964 года, The Beatles записали смесь "Kansas City" / "Hey, Hey, Hey, Hey". Во время репетиции песни Маккартни обнаружил, что некоторые части трудно спеть. Позже он вспомнил, что Джон Леннон отвел его в сторону и поощрил его, сказав: "Давай, парень, ты можешь сделать это лучше, поднимайся!". Записанный всего в двух дуэтах, первый дуэт был отмечен как "лучший". Каждый дубль включает в себя различное гитарное соло Джорджа Харрисона, указывая на то, что он импровизировал. Харрисон играет на гитаре Country Gent, а Леннон на своей Rickenbacker 325 Capri 1958 года. Продюсер Джордж Мартин перезаписал вклад фортепиано в свой Steinway, а Ринго Старр обеспечил ударные. Льюисон описывает эту часть как "едва различимую в записи". Мартин и инженеры Норман Смит и Тони Кларк смешали трек для моно и стерео 26 октября. Трек отличается от Little Richard's упрощенным ходячим басом и треугольными аккордами для фортепиано, которые, как пишет Макдональд, "придают напыщенный свинг исполнению, подвергнутому только легкому моно-миксу". Макдональд делает вывод, что это "одна из лучших обложки Битлз".
Релиз
The Beatles выпустили трек в Великобритании 4 декабря 1964 года на своем альбоме Beatles for Sale. Выпуск в США состоялся 14 июня 1965 года на альбоме Beatles VI. В рамках серии "Starline" Capitol Records, трек был B-боком "Boys" в октябре 1965 года. The Beatles выпустили второй трек на сборнике 1995 года Anthology 1, версию, которую Макдональд называет "только немного менее успешной". Эта версия не включает фортепиано Мартина. Версия на живом звуке, записанная в Гамбурге в декабре 1962 года, была включена в альбом Live! в клубе "Звезда" в Гамбурге, Германия, 1962 год. Другие живые версии появляются на альбомах Live at the BBC и On Air Live at the BBC Volume 2 и в фильме Let It Be. The Beatles появились в американской телевизионной программе Shindig! исполняет медли в октябре 1964 года.
Версия Джеймса Брауна
Джеймс Браун записал версию "Канзас-Сити" в 1967 году. Сингл достиг 21-го места в чарте R&B и 55-го места в чарте синглов Hot 100. Позднее, более фанковая версия появляется в альбоме 1975 года Everybody's Doin' the Hustle & Dead on the Double Bump. Браун записал живые исполнения песни для своих альбомов Live at the Apollo, Volume II (1968) и Say It Live and Loud (1998; записан в 1968 году), а также в своих концертных фильмах James Brown: Man to Man и Live at the Boston Garden. Это был также первый сингл Джеймса Брауна, переизданный Polydor Records. По просьбе Брауна певица Марва Уитни исполнила "Канзас-Сити" в конце его публичных похорон в Августе, штат Джорджия, в 2006 году.
Признание и влияние
В 2001 году песня Харрисона "Kansas City" получила награду Зала славы Грэмми и была включена в список "500 песен, которые сформировали рок-н-ролл" Зала славы рок-н-ролла. В разное время, версии Харрисона и The Beatles были воспроизведены на громкоговорителях на стадионе Кауффман после бейсбольных игр Kansas City Royals. В 2005 году Канзас-Сити принял "Kansas City" в качестве своей официальной песни, посвятив "Goin' to Kansas City Plaza" в историческом районе 18-й и Vine Jazz. Из-за реконструкции пересечения "12-я улица и Вина", упомянутого в песне, больше не существует, но на прежнем месте существует парк примерно в форме рояля и с тропой в форме требль-ключа, отмеченный памятной доской. Некоторые версии заменили "Восемнадцатую и Виноградную" на "12-ю улицу и Виноградную", которая поет так же хорошо и признает джазовую историю Канзас-Сити.