Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Андрей Иванович Шингарев (Андре́й Ива́нович Шингарёв) (18 августа 1869 - 20 января 1918) - российский врач, публицист и политик. Был депутатом Думы и одним из лидеров Конституционно-демократической партии (известной как кадеты).
Andrei Ivanovich Shingarev or Shingaryov (Андре́й Ива́нович Шингарёв) (August 18, 1869 – January 20, 1918) was a Russian medical doctor, publicist and politician. He was a Duma deputy and one of the leaders of the Constitutional Democratic party (known as the Kadets).
Биография
Мать Шингарева, Зинаида Никаноровна, родилась в аристократической семье. Отец Иван Андреевич Шингарев был преуспевающим купцом, сначала в Тамбовской губернии, а затем в Воронеже. Когда Андрею Шингареву было десять лет, он поступил в среднюю школу в Воронеже, которую окончил в 1887 году. Затем продолжил учёбу в Императорском Московском университете на факультете физики и математики и окончил его в 1891 году, в 1894 году получив дополнительную степень в области медицины. В 1895-1897 гг. Шингарев был практикующим врачом. В 1898 году стал сельским врачом и начал руководить Воронежским медицинским округом. Шингарев публиковался во многих газетах и журналах, например в газете "Русская идея". Он участвовал в русской революции 1905 года, когда был в Воронеже. Несколько раз избирался в Государственную Думу. После Февральской революции возглавлял комитет по продовольствию; в первом кабинете Временного правительства был министром сельского хозяйства, позже занимал пост министра финансов. В июле 1917 г. Шингарев ушёл из Временного правительства, так как был против соглашения с Центральной Радой Украины. Он был активным членом нерегулярной масонской ложи под названием "Великий Восток народов России". 28 ноября 1917 года Шингарев был арестован большевиками в доме Софии Паниной. Как лидер оппозиции, он был заключен в тюрьму в крепости Петра и Павла. 19 января 1918 года он был переведен вместе с другим кадетом Фёдором Кокошкиным в Мариинскую больницу после тяжелого заболевания. Оба "были жестоко убиты там в следующую ночь группой моряков из Балтийского моря, которые ворвались в больницу. Министерство юстиции позже выявило, что убийства произошли с соучастием большевистской Красной гвардии и коменданта больницы Стефана Басова, который оправдал убийство на том основании, что будет "два меньших буржуазных рта, которые нужно кормить". Басов был осужден и осужден, но никто из убийц так и не был пойман, и большевистские лидеры, которые сначала осудили убийства, позже пытались оправдать их как акт политического террора".
Shingarev's mother, Zinaida Nikanorovna was born into an aristocratic family. His father, Ivan Andreevich Shingarev, was a prosperous merchant, first in the Tambov Governorate and then in Voronezh. When Andrei Shingarev was ten years old, he entered a secondary school in Voronezh, graduating in 1887. Then he continued his studies at Imperial Moscow University in the faculty of physics and mathematics and graduated in 1891, in 1894 getting a further degree in medicine. In 1895–1897, Shingarev was a practicing doctor. In 1898 he became a country doctor and started managing the Voronezh medical district. Shingarev published in many newspapers and magazines, for example in the newspaper The Russian Idea. He participated in the 1905 Russian Revolution while he was in Voronezh. Shingarev was several times elected to the State Duma. After the February Revolution, he led the food committee; in the first cabinet of the Provisional Government he was the Minister of Agriculture, and later he held the post of Minister of Finance. In July 1917 Shingarev resigned from the Provisional Government, as he was against the agreement with the Central Rada of Ukraine. He was an active member of the irregular freemasonic lodge called Grand Orient of Russia's Peoples. On November 28, 1917, Shingarev was arrested at the home of Sofia Panina by the Bolsheviks. As a leader of the opposition, he was imprisoned in the Peter and Paul Fortress. On January 19, 1918, he was transferred, along with his fellow Kadet Fyodor Kokoshkin, to the Mariinskaya Hospital after becoming seriously ill. Both "were brutally murdered there on the following night by a group of Baltic sailors, who broke into the hospital. The Ministry of Justice later revealed that the murders had taken place with the connivance of the Bolshevik Red Guard and the Commandant of the Hospital, Stefan Basov, who justified the murder on the grounds that there would be 'two less bourgeois mouths to feed'. Basov was brought to trial and convicted, but none of the murderers was ever caught and the Bolshevik leaders, who at first condemned the murders, later sought to justify them as an act of political terror."