Морис Эшли: Первый афроамериканский гроссмейстер шахмат
Maurice Ashley
Морис Эшли – американский гроссмейстер (GM) по шахматам, первый афроамериканец, получивший это звание (1999). Автор, комментатор, член Зала славы США (2016).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гроссмейстер (род. 1966)
American chess grandmaster (born 1966)
Морис Эшли (род. 6 марта 1966) – американский шахматист, писатель и комментатор. В 1999 году он завоевал звание гроссмейстера (GM) ФИДЕ, став первым афроамериканцем, удостоенным этой чести. Он также много лет занимался обучением шахматам. 13 апреля 2016 года Морис Эшли был включен в Зал славы шахмат США.
Maurice Ashley (born March 6, 1966) is an American chess player, author, and commentator. In 1999, he earned the FIDE title of Grandmaster (GM), making him the first Black person to do so. He also spent many years teaching chess. On April 13, 2016, Ashley was inducted into the US Chess Hall of Fame.
Ранние годы
Эшли родился в Сент-Эндрю, Ямайка. Он учился в школе для мальчиков Вулмерс на Ямайке, а затем переехал в Соединенные Штаты в возрасте 12 лет. Он посещал Бруклинскую техническую школу. Эшли окончил Городской колледж Нью-Йорка (CCNY) со степенью бакалавра искусств в области творческого письма. Во время учебы в Сити-колледже он представлял учебное заведение в межвузовских командных соревнованиях. Эшли рассказал, что познакомился с шахматами на Ямайке, где его брат играл с друзьями. Он увлекся шахматами серьезно в старшей школе, когда жил в Браунсвилле, Бруклин, и играл в парках и клубах по всему Нью-Йорку.
Ashley was born in St. Andrew, Jamaica. He attended Wolmer's Boys School in Jamaica, and then moved to the United States when he was 12. He went to Brooklyn Technical High School. Ashley graduated from City College of New York (CCNY) with a B. A. in Creative Writing. While at City College, he represented the school in intercollegiate team competition. Ashley said he discovered chess in Jamaica, where his brother played chess with his friends. He got more serious about chess during high school, where he grew up in Brownsville, Brooklyn, and played in parks and clubs throughout New York City.
Карьера
В 1992 году Эшли разделил чемпионат США по шахматам Game/10 с Максимом Длугим. 14 марта 1999 года Эшли победил Адриана Негулеску, выполнив требования к получению титула гроссмейстера. Это сделало его первым чернокожим гроссмейстером. В сентябре 1999 года Эшли основал Харлемский шахматный центр, а также сотрудничал с Уинтоном Марсалисом. Вместе с гроссмейстером Сьюзан Полгар, Эшли был назван гроссмейстером года по версии Шахматной федерации США в 2003 году. В 2003 году Эшли написал эссе «Конец предложению ничьей?», которое вызвало дискуссию о способах избежать быстрых согласованных ничьих в шахматных турнирах. В 2005 году он опубликовал книгу «Шахматы для успеха», в которой поделился своим опытом и положительными сторонами шахмат. Он был главным организатором HB Global Chess Challenge 2005 года, турнира с самым крупным денежным призом в истории открытых шахматных соревнований. В 2007 году Эшли вернулся на родину, на Ямайку, и стал первым гроссмейстером, принявшим участие в турнире на этом острове. Турнир назывался Frederick Cameron Open. После уверенной победы над несколькими ведущими игроками Ямайки, Эшли уступил в финальном раунде ямайскому национальному мастеру Джомо Питтерсону. В 2013 году Эшли объявил о планировании открытого шахматного турнира с самыми высокими ставками в истории – Millionaire Chess Open. Его первое издание состоялось 9–13 октября 2014 года в Лас-Вегасе. В 2015 году Морис объявил о партнерстве с Шахматным клубом и Школьным центром Сент-Луиса и Ascension, Your Move Chess. Эта программа поддерживает шахматные кружки в школах округа Флорисант Фергюсон и других школах в районе Сент-Луиса. В долгосрочной перспективе планируется расширение программы на национальный уровень. В феврале 2016 года видео, на котором Эшли побеждает дерзкого любителя в парке Вашингтон-сквер, стало вирусным. 13 апреля 2016 года Эшли был принят в Зал славы шахмат США вместе с гроссмейстером Гатой Камским.
In 1992, Ashley shared the United States Game/10 chess championship with Maxim Dlugy. On March 14, 1999, Ashley beat Adrian Negulescu to complete the requirements for the Grandmaster title. This made him the first Black chess Grandmaster. In September 1999, Ashley founded the Harlem Chess Center, and Wynton Marsalis. Along with GM Susan Polgar, Ashley was named 2003 Grandmaster of the Year by the U. S. Chess Federation. In 2003, Ashley wrote an essay The End of the Draw Offer?, which raised discussion about ways to avoid quick agreed draws in chess tournaments. In 2005, he wrote the book Chess for Success, relating his experiences and the positive aspects of chess. He was the main organizer for the 2005 HB Global Chess Challenge, with the biggest cash prize in history for an open chess tournament. In 2007, Ashley returned to his birth country of Jamaica and became the first GM to ever participate in a tournament there. The tournament was the Frederick Cameron Open. After sweeping a field consisting of several of Jamaica's top players, Ashley was upset in the final round by Jamaican National Master Jomo Pitterson. In 2013, Ashley announced he was planning the highest stakes open chess tournament in history, Millionaire Chess Open. Its first edition took place October 9–13, 2014 in Las Vegas. In 2015, Maurice announced a partnership with the Chess Club and Scholastic Center of Saint Louis and Ascension, Your Move Chess. This program supports after school chess in the Florissant Ferguson School District alongside other schools in the Saint Louis area. Longer term, the goal is to expand the program on a national level. In February 2016, a video of Ashley defeating a "trash talking" amateur chess player in Washington Square Park went viral. On April 13, 2016, Ashley was inducted into the US Chess Hall of Fame along with Chess Grandmaster Gata Kamsky.
Комментатор
Эшли работает и в настоящее время является шахматным комментатором, освещающим множество соревнований, включая этапы Гранд Чесс Тура. Он был одним из комментаторов двух матчей между чемпионом мира Гарри Каспаровым и Deep Blue от IBM, проходивших в 1996 и 1997 годах. Он комментировал матч Каспарова против Ананда за звание чемпиона мира в 1995 году. В 2003 году Эшли вёл трансляцию матча Каспарова против X3D Fritz на канале ESPN. Он также был комментатором Кубков Синкфилда с 2013 по 2019 год, нескольких чемпионатов США по шахматам и многих других шахматных мероприятий.
Ashley has worked, and currently is working, as a chess commentator covering many events, including those of the Grand Chess Tour. He was one of the commentators of the two matches between world champion Garry Kasparov and IBM's Deep Blue that took place in 1996 and 1997. He provided commentary for the Kasparov vs. Anand World Championship match in 1995. In 2003, Ashley hosted ESPN's broadcast of Kasparov's match against X3D Fritz. He has also served as a commentator for the 2013–19 Sinquefield Cups, several US Chess Championships, and many other chess events.
Монографии
Эшли, Морис. "Конец предложения ничьей?" 65-я клетка. Эшли, Морис. Шахматы для успеха: как использовать старую игру для развития новых сильных сторон у детей и подростков. Нью-Йорк: Broadway Books, 2005. Эшли, Морис и Грэм Берджесс. Наиболее ценные навыки в шахматах. Лондон: Gambit, 2009. Эшли, Морис. "Фергюсон и шахматная партия жизни". Jet, 15 октября 2015 г.
Ashley, Maurice. "The End of the Draw Offer?" The 65th Square. Ashley, Maurice. Chess for Success: Using an Old Game to Build New Strengths in Children and Teens. New York: Broadway Books, 2005. Ashley, Maurice, and Graham Burgess. The Most Valuable Skills in Chess. London: Gambit, 2009. Ashley, Maurice. "Ferguson and The Chess Game of Life." Jet. October 15, 2015.
Мультимедиа
Эшли, Морис. Морис Эшли преподает шахматы для начинающих и игроков среднего уровня. Торранс, Калифорния: Davidson & Associates, 1997. CD-ROM. "Морис Эшли: шахматный гроссмейстер". Гейтс-младший, Генри Луис. Америка за пределами цветовой границы: Эбоновые башни. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Films Media Group, 2009. Начинается с 2:19. Эшли, Морис. Решение проблем методом обратного хода. TEDYouth 2012. Эшли, Морис и Mobile MATCH, LLC. Учись играть в шахматы с Морисом Эшли! Мобильное приложение. 2012. Эшли, Морис. Лекция Благотворительного фонда Деметриуса Джонсона с гроссмейстером Морисом Эшли: Шахматы для футболистов. Шахматный клуб и Школьный центр Сент-Луиса. 13 августа 2014 года. Эшли, Морис. "Гроссмейстер Морис Эшли играет с болтливым парнем в Вашингтон-сквер Парке". Отрывок. Эксперимент Тима Ферриса. 16 февраля 2016 года. Видео стало вирусным и набрало 1,4 миллиона просмотров на YouTube-канале Мориса. Эшли, Морис. "Церемония посвящения Мориса Эшли в Зал славы шахмат США 2016 года".
Ashley, Maurice. Maurice Ashley Teaches Chess For Beginning and Intermediate Players. Torrance, CA: Davidson & Associates, 1997. CD ROM. "Maurice Ashley: Chess Grandmaster." Gates, Jr. Henry Louis. America Beyond the Color Line: Ebony Towers. New York, N. Y.: Films Media Group, 2009. Starts at 2:19. Ashley, Maurice. Working backward to solve problems. TEDYouth 2012. Ashley, Maurice and Mobile MATCH, LLC. Learn Chess! with Maurice Ashley. Mobile phone app. 2012. Ashley, Maurice. Demetrious Johnson Charitable Foundation Lecture with GM Maurice Ashley: Chess for Football Players. Chess Club and Scholastic Center of Saint Louis. August 13, 2014. Ashley, Maurice. "Grandmaster Maurice Ashley plays trash talking guy in Washington Square Park." Outtake. The Tim Ferriss Experiment. February 16, 2016. The video went viral and has 1.4 million views on Maurice's YouTube channel. Ashley, Maurice. "Maurice Ashley 2016 US Chess Hall of Fame Induction Ceremony."