Джедедая Смит: Первопроходец и Исследователь Запада Америки

Введение

Американский исследователь (1799–1831), представитель Соединенных Штатов от штата Нью-Гэмпшир.

Джедедая Стронг Смит (6 января 1799 – 27 мая 1831) был американским клерком, трансконтинентальным пионером, пограничником, охотником, траппером, автором, картографом, «горным человеком» и исследователем Скалистых гор, западных Соединенных Штатов и Юго-Запада в начале XIX века. После 75 лет забвения после его смерти, Смит был заново открыт как американец, чьи экспедиции привели к использованию Южного перевала шириной в 32 километра (20 миль) в качестве основного маршрута через Континентальный водораздел для пионеров на Орегонском тракте. Происходя из скромной семьи, Смит отправился в Сент-Луис и в 1822 году присоединился к компании по торговле пушниной, принадлежащей Уильяму Эшли и Эндрю Генри. Смит возглавил первую задокументированную экспедицию от границы Солт-Лейк до реки Колорадо. Оттуда его группа стала первыми гражданами Соединенных Штатов, пересекшими пустыню Мохаве в то, что сейчас является штатом Калифорния, но в то время входило в состав Мексики. На обратном пути Смит и его спутники также первыми из граждан США исследовали и пересекли Сьерра-Неваду и коварную пустыню Большого Бассейна. В следующем году Смит и его товарищи первыми из исследователей США отправились с севера Калифорнии по суше в Орегонскую страну. Пережив три нападения коренных американцев и схватку с медведем, экспедиции и задокументированные путешествия Смита стали важным ресурсом для последующей американской экспансии на запад. В марте 1831 года, находясь в Сент-Луисе, Смит обратился к военному министру Джону Итону с просьбой о финансировании федеральной экспедиции на Запад, но не получил поддержки. Смит сообщил Итону, что завершает карту Запада, основанную на его собственных путешествиях. В мае Смит и его компаньоны отправили запланированную полувоенную торговую экспедицию в Санта-Фе. 27 мая, во время поисков воды на территории современного юго-западного Канзаса, Смит исчез. Через несколько недель стало известно, что он был убит в столкновении с команчами, но его тело так и не было найдено. После его смерти Смит и его достижения были в основном забыты в Америке. В начале XX века ученые и историки предприняли усилия по признанию и изучению его заслуг. В 1918 году была опубликована книга Харрисона Клиффорда Дейла, посвященная западным экспедициям Эшли и Смита. В 1935 году краткая автобиография Смита была наконец включена в биографический словарь. Первая всеобъемлющая биография Смита, написанная Морисом С. Салливаном, была опубликована в 1936 году. Популярная биография Смита, написанная Дейлом Морганом и опубликованная в 1953 году, утвердила Смита в качестве подлинного национального героя. Карта Запада, созданная Смитом в 1831 году, использовалась армией США, включая западного исследователя Джона К. Фремонта, в начале 1840-х годов.

Jedediah Strong Smith (January 6, 1799 – May 27, 1831) was an American clerk, transcontinental pioneer, frontiersman, hunter, trapper, author, cartographer, mountain man and explorer of the Rocky Mountains, the Western United States, and the Southwest during the early 19th century. After 75 years of obscurity following his death, Smith was rediscovered as the American whose explorations led to the use of the 20 mile (32 km) wide South Pass as the dominant route across the Continental Divide for pioneers on the Oregon Trail. Coming from modest family background, Smith traveled to St. Louis and joined William H. Ashley and Andrew Henry's fur trading company in 1822. Smith led the first documented exploration from the Salt Lake frontier to the Colorado River. From there, Smith's party became the first United States citizens to cross the Mojave Desert into what is now the state of California but which at that time was part of Mexico. On the return journey, Smith and his companions were likewise the first U. S. citizens to explore and cross the Sierra Nevada and the treacherous Great Basin Desert. The following year, Smith and companions were the first U. S. explorers to travel north from California overland to the Oregon Country. Surviving three Native American massacres and one bear mauling, Smith's explorations and documented travels were important resources to later American westward expansion. In March 1831, while in St. Louis, Smith requested of Secretary of War John H. Eaton a federally funded exploration of the West, but to no avail. Smith informed Eaton that he was completing a map of the West derived from his own journeys. In May, Smith and his partners launched a planned paramilitary trading party to Santa Fe. On May 27, while searching for water in present day southwest Kansas, Smith disappeared. It was learned weeks later that he had been killed during an encounter with the Comanche – his body was never recovered. After his death, Smith and his accomplishments were mostly forgotten by Americans. At the beginning of the 20th century, scholars and historians made efforts to recognize and study his achievements. In 1918, a book by Harrison Clifford Dale was published covering Ashley Smith's western explorations. In 1935, Smith's summary autobiography was finally listed in a biographical dictionary. Smith's first comprehensive biography by Maurice S. Sullivan was published in 1936. A popular Smith biography by Dale Morgan, published in 1953, established Smith as an authentic national hero. Smith's map of the West in 1831 was used by the U. S. Army, including western explorer John C. Frémont, during the early 1840s.

Ранние годы

Смит родился в Иерихоне, ныне Бэйнбридж, округ Ченанго, штат Нью-Йорк, 6 января 1799 года, в семье Джедедиа Смита I, владельца генерального магазина из Нью-Гэмпшира, и Салли Стронг, оба чьи предки целиком происходили из семей, переселившихся в Новую Англию из Англии во время пуританской эмиграции между 1620 и 1640 годами. Смит получил хорошее образование по английскому языку, изучил основы латыни и научился грамотно писать. Около 1810 года отец Смита оказался вовлечен в судебное разбирательство, связанное с фальшивыми деньгами, после чего старший Смит перевез семью на запад, в округ Эри, штат Пенсильвания. В возрасте 13 лет Смит работал клерком на грузовом судне на озере Эри, где он освоил деловые практики и, вероятно, познакомился с торговцами, возвращавшимися с дальнего Запада в Монреаль. Эта работа пробудила в Смите стремление к авантюрной торговле в диких землях. По словам Дейла Л. Моргана, любовь Смита к природе и приключениям была привита ему его наставником, доктором Титусом Г. В. Саймонсом, пионером в области медицины, находившимся в близких отношениях с семьей Смит. Морган предположил, что Саймонс подарил юному Смиту экземпляр книги 1814 года, написанной Мериветером Льюисом и Уильямом Кларком об их экспедиции 1804–1806 годов к Тихому океану, и, согласно легенде, Смит брал этот дневник со всеми своими путешествиями по американскому Западу. Смит предоставил Кларку, который стал руководителем управления по делам индейцев, ценную информацию, полученную в ходе его собственных экспедиций на Запад. В 1817 году семья Смит переехала на запад в Огайо и поселилась в Грин-Тауншип, на территории современного округа Эшленд.

Смит присоединяется к "Сто Ашли"

Будучи выходцем из семьи со скромным достатком, Смит стремился проложить свой собственный путь. Он мог покинуть свою семью в поисках ремесла или работы за год до их поселения в Грин-Тауншип. В 1822 году Смит жил в Сент-Луисе. В том же году он откликнулся на объявление в газете "Миссури Газетт", размещенное генералом Уильямом Эшли. Генерал Эшли и майор Эндрю Генри, ветераны войны 1812 года, основали партнерство для занятия пушным промыслом и искали "Сто" "Предприимчивых молодых людей" для исследования и охоты на пушного зверя в Скалистых горах. Начальник по делам индейцев Уильям Кларк выдал Эшли и Генри лицензию на торговлю с коренными американцами в верховьях реки Миссури и активно поощрял их конкурировать с могущественной британской пушной торговлей на Северо-Западе Тихого океана. Смит, ростом около 180 см, 23-летний молодой человек с внушительной внешностью, произвел впечатление на генерала Эшли, и тот нанял его. В конце весны Смит отправился вверх по Миссури на кильботе "Enterprize", который затонул через три недели после начала плавания. Смит и другие мужчины ждали на месте крушения прибытия новой лодки, охотясь и добывая пропитание. Эшли прислал другую лодку с дополнительными 46 людьми, и, двигаясь вверх по реке, Смит впервые увидел западные рубежи, вступив в контакт с сиу и арикара. 1 октября Смит достиг форта Генри у устья реки Йеллоустоун, который только что был построен майором Генри и его людьми, прибывшими туда ранее. Смит и несколько других мужчин продолжили путь вверх по реке Миссури до устья реки Масселшелл, где они построили лагерь, с которого планировали охотиться на пушного зверя зимой.

Нападение Арикара

Весной 1823 года майор Генри приказал Смиту вернуться вниз по реке Миссури к реке Гранд с сообщением для Эшли о покупке лошадей у арикаров, которые из-за недавней стычки с людьми компании Missouri Fur Company враждебно относились к белым торговцам. Эшли, доставлявшая припасы и 70 новых людей вверх по реке на лодке, встретила Смита в деревне арикаров 30 мая. Они договорились об обмене на несколько лошадей и 200 буйволовых шкур и планировали как можно скорее уйти, чтобы избежать проблем, но погода задержала их. Прежде чем они смогли отплыть, произошел инцидент, спровоцировавший нападение арикаров. Сорок человек из отряда Эшли, включая Смита, оказались в уязвимом положении, и 12 были убиты в последовавшем сражении. Поведение Смита во время обороны заложило основу его репутации: «Когда его людей подстерегала опасность, мистер Смит всегда был в первых рядах, готовый встретить ее, и последним покидал поле боя; те, кто видел его в битве при Риккаре в 1823 году, могут подтвердить правдивость этих слов». Эшли выбрала Смита и еще одного человека, чтобы они пешком вернулись в Форт Генри и доложили Генри о поражении. Эшли и остальные выжившие спустились вниз по реке и в конечном итоге заручились поддержкой полковника Генри Ливенворта, командира Форта Аткинсон. В августе Ливенворт отправил 250 военных, 80 человек отряда Эшли Генри, 60 человек из компании Missouri Fur Company и несколько воинов лакота-сиу, чтобы подавить арикаров. После неудачной кампании был заключен мирный договор. Смит был назначен командиром одного из двух отрядов людей Эшли Генри и с тех пор стал известен как «капитан Смит».

Первая экспедиция, нападение медведя гризли и Южный перевал

После кампании, осенью 1823 года, Смит и несколько других людей Эшли отправились вниз по реке к форту Киова. Покинув форт Киова в сентябре, Смит и от 10 до 16 человек двинулись на запад, начав свою первую экспедицию в отдалённые западные земли, чтобы добраться сухим путём до Скалистых гор. Смит и его отряд были первыми европейцами и американцами, исследовавшими южные Чёрные холмы, на территории современной Южной Дакоты и восточного Вайоминга. В поисках племени кроу, чтобы приобрести свежих лошадей и получить указания направления на запад, на Смита напал огромный гризли. Медведь сбил Смита на землю, сломав ему рёбра. Члены его отряда стали свидетелями схватки с медведем, который разорвал ему бок когтями и схватил голову в пасть. Когда медведь отступил, люди Смита бросились ему на помощь. Они обнаружили, что у него сорваны скальп и ухо, но он убедил друга, Джима Клаймана, небрежно пришить их обратно, давая указания, как это сделать. Охотники принесли воду, перевязали сломанные рёбра и промыли раны. После выздоровления от полученных травм Смит отращивал длинные волосы, чтобы скрыть большой шрам, тянувшийся от брови до уха. Единственный известный портрет Джедедиа Смита, написанный после его смерти в 1831 году, изображает длинные волосы, которые он носил, чтобы скрыть шрамы. Оставшуюся часть 1823 года отряд провёл, пережидая зиму в долине реки Винд. В 1824 году Смит отправил экспедицию на поиски удобного маршрута через Скалистые горы. Смиту удалось получить информацию от представителей племени кроу. Во время общения с кроу один из людей Смита создал уникальную карту (из бизоньей кожи и песка), и кроу указали Смиту и его отряду направление к Южному перевалу. Смит и его люди пересекли этот перевал с востока на запад и вышли к Зелёной реке вблизи устья реки Биг-Сэнди, на территории нынешнего Вайоминга. Группа разделилась на две партии — одну возглавил Смит, а другую — Томас Фицпатрик — для промысла выше и ниже по течению Зелёной реки. Обе группы встретились в июле на реке Свитуотер, где было решено, что Фицпатрик и ещё двое возьмут мех и известие об обнаружении проходимого маршрута через Скалистые горы и доставят их Эшли в Сент-Луис. Шотландско-канадский охотник Роберт Стюарт, работавший на Тихоокеанскую меховую компанию Джона Джейкоба Астора, ранее обнаружил Южный перевал в середине октября 1812 года, направляясь сухим путём в Сент-Луис из форта Астория, но эта информация оставалась в секрете. Позже Смит написал письмо военному секретарю Джону Итону в 1830 году, сделав информацию о местонахождении Южного перевала общедоступной.

After the campaign, in the fall of 1823, Smith and several other of Ashley's men traveled downriver to Fort Kiowa. Leaving Fort Kiowa in September, Smith and 10 to 16 men headed west, beginning his first far western expedition, to make their way overland to the Rocky Mountains. Smith and his party were the first Euro Americans to explore the southern Black Hills, in present day South Dakota and eastern Wyoming. While looking for the Crow tribe to obtain fresh horses and get westward directions, Smith was attacked by a large grizzly bear. Smith was tackled to the ground by the grizzly, breaking his ribs. Members of his party witnessed him fight the bear, which ripped open his side with its claws and took his head in its mouth. When the bear retreated, Smith's men ran to help him. They found his scalp and ear ripped off, but he convinced a friend, Jim Clyman, to sew it loosely back on, giving him directions. The trappers fetched water, bound up his broken ribs, and cleaned his wounds. After recuperating from his injuries, Smith wore his hair long to cover the large scar from his eyebrow to his ear. The only known portrait of Jedediah Smith, painted after his death in 1831, showed the long hair he wore over the side of his head to hide his scars. The party spent the rest of 1823 wintering in the Wind River Valley. In 1824, Smith sent an expedition to find an expedient route through the Rocky Mountains. Smith was able to retrieve information from Crow natives. When communicating with the Crows, one of Smith's men made a unique map (consisting of buffalo hide and sand), and the Crows were able to show Smith and his men the direction to the South Pass. Smith and his men crossed through this pass from east to west and encountered the Green River near the mouth of the Big Sandy River in what is now Wyoming. The group broke into two parties—one led by Smith and the other by Thomas Fitzpatrick—to trap upstream and downstream on the Green. The two groups met in July on the Sweetwater River, and it was decided that Fitzpatrick and two others would take the furs and the news of the identification of a feasible highway route through the Rockies to Ashley in St. Louis. Scottish Canadian trapper Robert Stuart, employed by John Jacob Astor's Pacific Fur Company, had previously discovered the South Pass, in mid October 1812, while traveling overland to St. Louis from Fort Astoria, but this information was kept secret. Smith later wrote a letter to Secretary of War John Eaton in 1830 making the location of the South Pass public information.

Первое свидание 1825 года

Эшли покинул Сент-Луис в конце 1824 года, и после разведывательной экспедиции в Вайоминге и Юте он и Смит вновь встретились 1 июля 1825 года на месте, которое впоследствии стало первым сбором трапперов. Во время этого сбора Эшли предложил Смиту партнерство вместо Генри. Смит на некоторое время вернулся в Сент-Луис, где попросил Роберта Кэмпбелла вступить в компанию в качестве клерка.

Вторая встреча 1826 года

Во время второй встречи летом 1826 года Эшли решил больше не участвовать непосредственно в торговле пушниной. Смит оставил тайник возле места встречи, в долине, которая впоследствии получила название Долина тайников на севере Юты, и он с Эшли отправились на север, чтобы встретиться с Дэвидом Джексоном и Сублеттом в районе реки Беар, недалеко от современного Сода-Спрингс в штате Айдахо. Эшли продал свою долю в партнерстве со Смитом новообразованному партнерству Smith, Jackson & Sublette, но согласился продолжать поставлять припасы на место встреч и выступать посредником при продаже мехов, привозимых ему в Сент-Луис. Новые партнеры сразу же столкнулись с тем, что бобры стремительно исчезают в регионе, где традиционно охотились два предыдущих партнерства. Карты того времени указывали на неисследованные реки на западе, такие как несуществующая Буэнавентура. Считалось, что легендарная Буэнавентура – это судоходный путь к Тихому океану, который мог бы стать альтернативой транспортировке мехов обратно в Сент-Луис. Весной предыдущего года Смит искал реки, впадающие в Тихий океан к западу и северо-западу от Большого Солёного озера. Хотя он продвинулся в восточную Неваду, ему не удалось найти реку Гумбольдт, вероятный источник легенды о Буэнавентуре. Убедившись, что Буэнавентура должна находиться южнее, Смит начал планировать разведывательную экспедицию вглубь мексиканской территории Альта-Калифорния.

Путешествие в Орегон

Когда партия Смита покинула мексиканскую Альту Калифорнию и вошла в Орегонскую страну, договор 1818 года разрешил совместную оккупацию между Великобританией и Соединенными Штатами. В Орегонской стране партия Смита, насчитывавшая тогда 19 человек и более 250 лошадей,efn|Смит купил диких испанских лошадей в Калифорнии в надежде продать их в Скалистых горах с прибылью. Смит и еще двое, получив предупреждение о нападении, поднялись на холм над лагерем и стали свидетелями резни; они прибыли в Форт-Ванкувер 10 августа, на два дня позже Блэка и его имущества. После того, как они нашли несколько лошадей в плохом состоянии, Блэк и Лиланд остались с несколькими людьми из HBC, чтобы ухаживать за ними, а лошади HBC, Смит, Тернер и 18 человек из HBC отправились к месту резни. 28 октября они добрались до него и обнаружили 11 разложившихся тел, которые и похоронили. В итоге они подтвердили гибель всех четырех пропавших без вести и обнаружили 700 шкур бобра, 50 шкур речной выдры, 4 шкуры морской выдры и 39 лошадей, а также дневники Харрисона Роджерса. efn|Роджерс был клерком Смита. Он сопровождал Смита в Калифорнию в 1825 году и оставался ответственным во время четырех месяцев, пока Смит не отправился на встречу в 1827 году. После смерти Смита дневники Роджерса оказались в руках Эшли. Племянница Эшли пожертвовала их Историческому обществу Миссури, и они стали источником множества ранних сведений о путешествиях Смита. Взамен Смит, по-видимому, согласился, что компания Smith, Jackson и Sublette ограничит свою деятельность регионом к востоку от Главного водораздела. Смит оставался в Форте Ванкувер до 12 марта 1829 года, когда он и Артур Блэк отправились вверх по реке Колумбия на "Йорк Фабрик Экспресс" HBC в Форт Колвил, где приобрели лошадей и припасы для поездки на восток, чтобы встретиться со своими партнерами в Пьерс Хоул, на западном склоне хребта Гранд-Тетон.

Экспедиция Черноногих, 1829-30

В 1829 году капитан Смит лично организовал экспедицию по торговле мехом на территорию черноногих. Смиту удалось захватить значительное количество бобровых шкур, прежде чем он был отброшен враждебными черноногими. Джим Бриджер служил лоцманом на речном судне на реке Паудер во время прибыльной экспедиции. За четыре года промысла меха на Западе Смит, Джексон и Сублет смогли получить существенную прибыль, и на сборе 1830 года на реке Винд они продали свою компанию Тому Фитцпатрику, Милтону Сублетту, Джиму Бриджеру, Генри Фрэбу и Джону Баптисту Герве, которые переименовали ее в Rocky Mountain Fur Company.

Возвращение в Сент-Луис

После возвращения Смита в Сент-Луис в 1830 году он и его компаньоны написали письмо 29 октября секретарю военного ведомства Итону, который в то время был вовлечен в печально известный вашингтонский скандал, известный как «Дело Петтикоат», и сообщили Итону о «военных последствиях» в связи с тем, что британцы, предположительно, настраивали коренное население против любых американских охотников на Северо-Западе Тихого океана. По словам биографа Дейла Л. Моргана, письмо Смита представляло собой «ясное выражение национальных интересов». В письме также содержалось описание форта Ванкувер и сообщалось о том, что британцы строили новый форт во время визита Смита в 1829 году. Смит полагал, что британцы пытаются установить постоянное поселение в Орегонской территории, в освоении которой он сыграл ключевую роль. 2 марта 1831 года Смит написал еще одно письмо Итону, который через несколько месяцев должен был уйти в отставку из-за «Дела Петтикоат», с просьбой организовать федерально финансируемую исследовательскую экспедицию, подобную экспедиции Льюиса и Кларка. Смит предложил кандидатуру Рубена Холмса, выпускника Вест-Пойнта и военного офицера, на роль руководителя экспедиции. Он больше не вернулся к группе. Остальные члены отряда продолжили путь в Санта-Фе, надеясь встретиться со Смитом, но этого не произошло. Они прибыли в Санта-Фе 4 июля 1831 года, и вскоре после этого обнаружили комманчеро с некоторыми личными вещами Смита. Сообщалось, что Смит встретился и пообщался с группой комманчеров незадолго до того, как приблизился к группе команчей. Смит попытался договориться с команчами, но они окружили его, готовясь к нападению. Вероятнее всего, смерть Джедедии Смита произошла на территории Северной Мексики, к югу от современного города Улисс, округ Грант, штат Канзас, у родника Вагон-Бед-Спринг. Никто из его товарищей не был свидетелем его смерти, и последующие рассказы носят предположительный или вымышленный характер, хотя, возможно, основаны на слухах и информации из вторых рук. По словам племянника Смита, Эзры Делоса Смита, в группе было 20 команчей. Смит пытался умиротворить их, пока команчи не испугали его лошадь и не ранили его стрелой в левое плечо. Смит оказал сопротивление и в итоге убил вождя воинов. Число убитых Смитом коренных жителей, безусловно, было преувеличено с годами. Другой рассказ о смерти Смита содержится в его некрологе. «Некоторые индейцы» загнали Смита в каньон, его застрелили пулей, а не стрелой, после чего он застрелил и вождя, и стоявшего за ним человека «одной и той же пулей». Вернувшись в мексиканскую Калифорнию, даже после пережитой резни на Мохаве, он продолжал стремиться к поддержанию хороших отношений, наказав двоих своих людей, хотя и не строго, за то, что они без необходимости убили одного местного жителя и ранили другого. Но по мере продвижения отряда на север, коренные жители продолжали проявлять агрессию, и люди Смита ранили по крайней мере еще двоих, а трое были убиты. К тому времени, когда отряд достиг реки Ампква в Орегонской территории, разделенной между Великобританией и США, их терпение было на пределе, что привело к инциденту с топором и повлекло за собой катастрофические последствия.

After Smith's return to St. Louis in 1830, he and his partners wrote a letter on October 29 to Secretary of War Eaton, who at the time was involved in a notorious Washington cabinet scandal known as the Petticoat Affair and informed Eaton of the "military implications" in terms of the British allegedly alienating the indigene population towards any American trappers in the Pacific Northwest. According to biographer Dale L. Morgan, Smith's letter was "a clear sighted statement of the national interest". The letter also included a description of Fort Vancouver and described how the British were in the process of making a new fort at the time of Smith's visit in 1829. Smith believed the British were attempting to establish a permanent settlement in the Oregon Country. to which Smith was the major contributor. On March 2, 1831, Smith wrote another letter to Eaton, now a few months away from resigning because of the Petticoat Affair, and requesting to launch a federally funded exploration expedition similar to the Lewis & Clark expedition. Smith requested that Reuben Holmes, a West Point graduate and military officer, would lead the expedition. He never returned to the group. The remainder of the party proceeded on to Santa Fe hoping Smith would rendezvous with them, but he never did. They arrived in Santa Fe on July 4, 1831, and shortly thereafter members of the party discovered a comanchero with some of Smith's personal belongings. It was relayed that Smith had encountered and communicated with a group of Comancheros just prior to his approaching a group of Comanche. Smith tried to negotiate with the Comanche, but they surrounded him in preparation for an attack. Most likely, the death of Jedediah Smith occurred in Northern Mexico Territory, south of present day Ulysses, Grant County, Kansas at Wagon Bed Spring. None of his colleagues were witness to his death and the following accounts are conjectural or imagined, although possibly based on hearsay and third hand information. According to Smith's grand nephew, Ezra Delos Smith, there were 20 Comanches in the group. Smith attempted to conciliate with them until the Comanches scared his horse and shot him in the left shoulder with an arrow. Smith fought back, ultimately killing the chief of the warriors. efn |The number of indigenes killed by Smith was most certainly embellished over the years. Another account of Smith's death is that found in his obituary. "Some indians" trapped Smith in a box canyon, he was shot with a bullet, not an arrow, and upon that he shot both the chief and the man behind him with the "same ball". Upon returning to Mexican California, even after suffering the Mojave massacre, he continued to try to maintain good relations, punishing two of his men, albeit lightly, who had unnecessarily killed one native and wounded another. But as the party continued north, the natives continued the aggressive actions, and Smith's men wounded at least two more and three were killed. By the time the party reached the Umpqua River in the British American shared Oregon Country, their tolerance was at an ebb, leading to the ax incident and resulting in disastrous consequences.

Историческая репутация

Смит был забыт своими соотечественниками как историческая фигура более чем на 75 лет после его смерти. В 1853 году Питер Скене Огден написал о резне при Умпква в книге «Очерки жизни и характера американских индейцев глазами торговца пушниной», а Ассоциация пионеров Орегона и Хьюберт Хоу Банкрофт опубликовали версии этого события в 1876 и 1886 годах соответственно. Упоминания о нем встречаются в мемуарах других охотников за пушниной, а также в отчетах Джорджа Гиббса и Ф. В. Хейдена. В публикации «Воспоминания семидесятилетнего» Уильяма Уолдо, изданной Миссурийским историческим обществом в 1880 году, обсуждалась личность Смита, с акцентом на косвенные свидетельства его благочестия. В 5-м томе издания «Американская энциклопедия биографий» издательства Appletons, вышедшем в 1891 году под редакцией Джеймса Гранта Уилсона и Джона Фиске, Смит не упоминался. Первая известная публикация, посвященная исключительно Смиту, вышла в 1896 году в ежегодном издании Исторического общества Южной Калифорнии. В 1902 году Хирам М. Читтенден подробно описал его жизнь в книге «Американская торговля пушниной на Западе». В том же году Фредерик Сэмюэл Делленбау написал о подвигах Смита среди индейцев мохаве в своей книге «Романтика реки Колорадо: история ее открытия в 1540 году и последующих исследований». Однако Смит вновь не был включен в 9-й том издания 1906 года «Биографический словарь Америки» Американского биографического общества под редакцией Росситера Джонсона. В 1908 году Джон Г. Нейхардт и Доан Робинсон выразили сожаление по поводу забвения Смита, после чего были предприняты более масштабные усилия по популяризации его достижений. В 1912 году статья о Смите, написанная его внучатым племянником Эзрой Делосом Смитом из Мида, штат Канзас, была опубликована Канзасским историческим обществом. Пять лет спустя статус Смита как исторической фигуры был восстановлен книгой Харрисона Клиффорда Дейла «Исследования Эшли Смита и открытие центрального маршрута к Тихому океану, 1822–1829: с оригинальными журналами», опубликованной в 1918 году. В 1920-х годах Морис С. Салливан проследил потомков братьев и сестер Смита и обнаружил две части повествования о путешествиях Смита, написанные рукой Сэмюэля Паркмана, которого наняли для помощи в составлении документа. В следующем году была посмертно опубликована первая всеобъемлющая биография Смита: «Джедедая Смит: торговец и первопроходец» Салливана, но именно книга Дейла Моргана «Джедедая Смит и открытие Запада», опубликованная в 1953 году, закрепила за Смитом статус подлинного американского героя, чьи исследования были несколько омрачены экспедицией Льюиса и Кларка. По словам Мориса С. Салливана, Смит был «первым белым человеком, пересекшим будущий штат Невада, первым, покорившим Высокую Сьерру Калифорнии, и первым, исследовавшим весь Тихоокеанский склон от Нижней Калифорнии до берегов реки Колумбия». Он был известен своими многочисленными систематическими наблюдениями за природой и топографией. Его экспедиции также вызвали сомнения в существовании легендарной реки Буэнавентура. Исследования Джедедаи Смита стали основой для создания точных карт Тихоокеанского Запада. Он и его партнеры, Джексон и Сублетт, создали карту, которую, в хвалебной речи в честь Смита, опубликованной в «Иллинойсском ежемесячном журнале» за июнь 1832 года, неизвестный автор. В 2013 году Джо Дж. Молтер, редактор «Castor Canadensis», журнала Общества Джедедаи Смита, предположил, что автором был Джеймс Холл, редактор «Иллинойсского ежемесячного журнала». Оригинальная карта была утеряна, ее содержание было нанесено и прокомментировано Джорджем Гиббсом на базовой карте 1845 года Джона К. Фремонта, которая хранится в архиве Американского географического общества в библиотеке Университета Висконсина в Милуоки.

Smith for the most part was forgotten by his countrymen as a historical figure for over 75 years after his death. In 1853, Peter Skene Ogden had written about the Umpqua massacre in Traits of American Indian Life and Character by a Fur Trader, and the Oregon Pioneers Association and Hubert Howe Bancroft wrote versions of it in 1876 and 1886, respectively. There are mentions of him in memoirs by other fur trappers, and mentions by George Gibbs and F. V. Hayden in their reports. Recollection of a Septuagenarian by William Waldo, published by the Missouri Historical Society in 1880, discussed Smith, focusing on hearsay evidence of his piety. There was no mention of Smith in the 1891 volume 5 publication of Appletons' Cyclopædia of American Biography edited by James Grant Wilson and John Fiske. The first known publication solely about Smith was in the 1896 Annual Publication of the Historical Society of Southern California. In 1902, Hiram M. Chittenden wrote of him extensively in The American Fur Trade of the West The same year Frederick Samuel Dellenbaugh wrote about Smith's exploits with the Mojave Indians in his book The Romance of the Colorado River: The Story of Its Discovery in 1540 with an Account of Later Explorations. Smith, however, again was not listed in the 1906 volume 9 publication of American Biographical Society's Biographical Dictionary of America, edited by Rossiter Johnson. In 1908, John G. Neihardt and Doane Robinson lamented the obscurity of Smith; afterward, more extensive efforts were initiated to publicize his accomplishments. In 1912, an article about Smith written by a grand nephew, Ezra Delos Smith of Meade, Kansas, was published by the Kansas Historical Society. Five years later, Smith's status as a historical figure was further revived by Harrison Clifford Dale's book,The Ashley Smith Explorations and the Discovery of a Central Route to the Pacific, 1822–1829: With the Original Journals, published in 1918. During the 1920s, Maurice S. Sullivan traced descendants of Smith's siblings and found two portions of the narrative of Smith's travels, written in the hand of Samuel Parkman who had been hired to assist in compiling the document The next year, the first comprehensive biography of Smith: Jedediah Smith: Trader and Trail Breaker by Sullivan was posthumously published, but it was Dale Morgan's book, Jedediah Smith and the Opening of the West, published in 1953, that established Smith as an authentic American hero whose explorations were overshadowed by the Lewis and Clark Expedition. According to Maurice S. Sullivan, Smith was "the first white man to cross the future state of Nevada, the first to conquer the High Sierra of California, and the first to explore the entire Pacific Slope from Lower California to the banks of the Columbia River". He was known for his many systematic recorded observations on nature and topography. His expeditions also raised doubts about the existence of the legendary Buenaventura River. Jedediah Smith's explorations were the main basis for accurate Pacific West maps. He and his partners, Jackson and Sublette, produced a map that, in a eulogy for Smith printed in the Illinois Monthly Magazine for June 1832, the unknown authorefn |In 2013, Joe J. Molter, editor of Castor Canadensis, the journal of the Jedediah Smith Society speculated that the author was James Hall, editor of Illinois Monthly Magazine The original map is lost, its content was overlaid and annotated by George Gibbs on an 1845 base map by John C. Frémont, which is on file at the American Geographical Society Library, at the University of Wisconsin Milwaukee.

Автор журнала

Еще одна важная часть истории Джедедиа Смита была обнаружена в 1967 году, когда на чердаке в Сент-Луисе среди других исторических документов была найдена еще одна часть его записок 1830–31 годов (опять же написанных Паркманом). Эта часть описывала первое путешествие Смита в Калифорнию (1826–27) и непосредственно предшествовала той части записок, которую Салливан обнаружил 35 лет назад. В 1977 году Джордж Р. Брукс отредактировал и опубликовал эту часть записок, а также первый "журнал" спутника Смита Харрисона Роджерса.

Географические одноименники

Исследования Смита в северо-западной Калифорнии и южном Орегоне привели к тому, что в его честь были названы две реки: река Смит (Калифорния) и река Смит (Орегон). Река Смит-Форк реки Беар, расположенная на юго-западе Вайоминга, также названа в его честь, как и, возможно, Смит-Форк Чёрной Вилки реки Грин. Заповедник дикой природы Джедедия Смита в Вайоминге носит его имя.