Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
John J. McMullen Associates, Incorporated (JJMA) была одной из крупнейших фирм морской архитектуры в Соединенных Штатах, специализирующейся на проектировании судов и техническом консультировании в области морской техники в период с 1957 по 2005 год. Основанная в 1957 году в Нью-Йорке доктором Джоном Макмулленом, JJMA получила сильную репутацию в области проектирования коммерческих судов и управления проектами судостроения для судовладельцев. В 1970-х годах JJMA расширила свои возможности на техническую и программную поддержку программ строительства кораблей ВМС США для командования морских систем (NAVSEA) через офис в Арлингтоне, штат Вирджиния. Успех в поддержке военно-морских программ привел к их дальнейшему расширению с операциями JJMA, поддерживающими NAVSEA в Паскагуле, штат Массачусетс, Бате, штат Мэриленд, Порт-Хуэнем, штат Калифорния, Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния и нескольких других судостроительных центрах США. JJMA также добавила операцию в Хьюстоне, штат Техас, для поддержки морской нефтяной промышленности, а также специализированные консалтинговые услуги в Нью-Йорке для планирования портов и поддержки модернизации военно-морского флота союзными странами. К 1982 году в JJMA работало около 300 человек. К середине 1980-х годов JJMA активно занималась интеграцией военно-морских боевых систем и была ключевым членом Программы модернизации линкоров NAVSEA. В этот период в Александрии, штат Вирджиния, было приобретено здание корпоративной штаб-квартиры. В 1988 году JJMA была приобретена Talley Industries из Феникса, штат Аризона, которая продолжала управлять ею как отдельным подразделением, управляемым исполнительной командой, которая успешно развила JJMA до почти семисот сотрудников; в основном инженеров и квалифицированных дизайнеров. В 1998 году, когда материнская компания Talley Industries была приобретена Carpenter Steel, сотрудники JJMA сделали предложение о покупке компании, и JJMA стала 100% фирмой, принадлежащей сотрудникам, организованной как план владения акциями сотрудников. JJMA был одним из первых арендаторов башен Всемирного торгового центра и имел офисы в WTC до печально известной террористической атаки 11 сентября 2001 года. Офисы JJMA в WTC 2 были эвакуированы, и никто из сотрудников JJMA не пострадал в этом случае. В 2005 году JJMA была приобретена в штате Вирджиния Alion Science and Technology Corporation, другой компанией ESOP с широким участием в программах Министерства обороны и была названа их JJMA Maritime Sector или JMS; отозвав идентичность JJMA, которая была в морской отрасли почти пятьдесят лет. В 2019 году подразделение Naval Systems было продано британскому поставщику общественных услуг Serco. Serco переименовала подразделение "Морское дело, инженерное дело, технологии и устойчивое развитие" (METS).
John J. McMullen Associates, Incorporated (JJMA) was one of the largest naval architecture firms in the United States, specializing in ship design and marine related technical consulting between 1957 and 2005. Founded in 1957 in New York City by Dr. John J. McMullen, JJMA developed a strong reputation in commercial ship design and management of ship construction projects for ship operators. In the 1970s, JJMA extended its capabilities to technical and program support of US Navy ship construction programs for the Naval Sea Systems Command (NAVSEA) through an office in Arlington, Virginia. Success in naval programs support led to them as l further expansion with JJMA operations supporting NAVSEA in Pascagoula, MS, Bath, ME, Port Hueneme, CA, Newport News, VA and several other U. S. shipbuilding centers. JJMA also added a Houston, Texas operation to support the offshore oil industry, as well as specialty consulting services in New York for port planning, and support for naval modernization by allied nations. By 1982, JJMA had approximately 300 employees. By the mid 1980s, JJMA was active in naval combat systems installation integration and was a key member of the NAVSEA Battleship Modernization Program. In this period, a corporate headquarters building was acquired in Alexandria, VA. In 1988, JJMA was acquired by Talley Industries of Phoenix, AZ, who continued to operate it as a separate unit managed by the executive team that had successfully grown JJMA to almost seven hundred employees; mostly engineers and skilled designers. In 1998, when parent Talley Industries was acquired by Carpenter Steel, JJMA employees made an offer to purchase the company and JJMA became 100% employee owned firm organized as an employee stock ownership plan. JJMA was one of the original tenants of the World Trade Center towers, and maintained offices in the WTC until the infamous 9/11 terrorist attack in 2001. JJMA offices in WTC 2 were evacuated safely and no JJMA personnel were injured in the event. In 2005, JJMA was purchased by McLean, Virginia based Alion Science and Technology Corporation, another ESOP company with broad participation in Department of Defense programs and was designated their JJMA Maritime Sector or JMS; retiring the JJMA identity that was in the maritime industry for almost fifty years. In 2019, the Naval Systems Business Unit was sold to Serco, a British provider of public service. Serco re branded the division Maritime, Engineering, Technology and Sustainment (METS).