Введение
Ролькур или гиперфлексия шеи лошади определяется как "сгибание шеи лошади, достигаемое с помощью агрессивной силы" и запрещено в международных и олимпийских санкционированных конных видах спорта руководящим органом Международной федерацией конного спорта (FEI). FEI признает различие между роллкуром и верховой ездой на лошади в глубоком контурном плане, не достигаемом силой. Для запрещения этой практики были созданы петиции и бойкоты (включая угрозу бойкота Олимпийских игр в Лондоне 2012 года). FEI приняла решение запретить эту практику после публикации видео, на котором шведский ездник Патрик Киттель использует роллкур во время соревнований, где язык лошади, как представляется, становится синим в результате маневра.
Использование
Несмотря на официальные правила FEI по дрессировке, в которых говорится, что "голова должна оставаться в устойчивом положении, как правило, немного впереди вертикали, с гибким выбором в качестве самой высокой точки шеи", лошади в соревнованиях FEI обычно работают с головой за вертикалью (BTV), в гиперфлексии. Судьи, по-видимому, наказывают конкурентов за активное использование позиции BTV на более низких уровнях соревнований, но не на более высоких уровнях соревнований. Большинство использования техники в последнее время было в дресс-рыльдеров, но роллкур был и до сих пор используется в других конных дисциплинах, в частности, в прыжках, прежде чем его приняли некоторые известные дресс-рыльдеры. Однако это не старая теория в дрессаже: Франсуа Баухер тренировал аналогичный метод, хотя он делал все свои серьезные нагибы на остановке, и кроме того, в дрессаже, всадник, который выбирает, чтобы лошадь работала в течение периода с опускаемой шеей и головой за вертикалью, неправильно понимает физиологию лошади. Расслабление лошади не включает в себя принуждение лошади к тому, чтобы привести голову за вертикаль, что заставляет сгибать шею на 3 4-х позвонках, вызывая волновой эффект связок, мышц и позвоночника в опасные положения, не говоря уже о вмешательстве в большие слюнные железы, которые лежат за челюстями лошади. Правильное положение головы для лошади немного выше вертикали, с головоломкой в самой высокой точке, что наиболее естественно для лошади и позволяет ей полностью задействовать задние четверти, необходимые для сбора. Неправильно понимать основную анатомию лошадей, полагая, что заставлять лошадь загнуть подбородок и поднять голову за вертикаль полезно или улучшает гибкость. Наиболее экстремальной формой гиперфлексии шеи является роллкур, когда лошадь вынуждена опускать голову и сгибать шею на 3-м, 4-м или 5-м позвонках, и используя внешние уздечки для формирования лошади вместе с всадником, регулирующим их положение в седле, чтобы получить максимальный эффект. Короче говоря, дыхание и способность лошади к слюне оказывают негативное влияние, нагрузка на шею, которую она не может выдержать, поэтому лошадь опустошает спину, и это вызывает В таком положении лошадь не может видеть, что находится перед ней, и в дополнение к тому, что это вызывает большой дискомфорт, лошадь больше не сбалансирована, поэтому она должна работать усерднее, когда она двигается. Поскольку он не может полностью задействовать задние четверти, его действия создают мышцы в шее и меняют их форму с течением времени, в то же время создавая предплечья, что приводит к избыточному движению, когда гипертония освобождается. В крайнем случае рот коня касается середины груди. Роллкур - это не быстрое движение, продолжающееся несколько секунд, а проводится в течение длительного времени, через работу на ходьбе, троте и локоть, включая сокращение и удлинение походки. Rollkur - это не просто продольное сгибание (нос к груди или передним ногам), но сопровождается повторяющимся сгибанием к ноге гонщика. Некоторые всадники, использующие роллкур, выполняют положение головы, опуская и закрепляя руки, пока лошадь не сдаст челюсть назад в ответ на давление на биту. Эта техника (притягивание) идет вразрез со всеми классическими правилами езды. В классической дрессаже лошадь принимает укол и решает спуститься с головой, потому что доверяет рукам всадника. В хорошей компании можно попросить лошадь пойти немного глубже, чем животное само, но для получения экстремальной позы роллкура требуется физическое принуждение. В западных развлечениях и связанных событиях та же практика используется на протяжении десятилетий, хотя и не называется роллкуром. Обычно используются поводья для достижения гиперфлексии и очень низкого "гарнитура", который желателен в соревнованиях. Однако он отличается от роллкура в значительных отношениях, главным из которых является то, что у лошадей развлечений обычно не требуется высокая степень сбора и сложных маневров, таких как проход и пиафф, требуемых от дрессировочных лошадей. С течением времени гиперфлексия стала более распространенной в международной дрессаже. К Кубку мира по дрессировке FEI 2008 года 15 самых высокооплачиваемых конных соревнователей провели большую часть времени с головой в гиперфлексии (за вертикалью) во всех основных походках. Лошади, ездящие в гиперфлексии, демонстрируют больше конфликтных поведений (сопр�...
In dressage training, a rider who chooses to make the horse work for periods with its neck lowered and its head behind the vertical, is misunderstanding the physiology of the horse. Relaxing a horse does not include forcing the horse to bring its head behind the vertical, which forces flexion of the neck at the 3 4th vertebrae, causing a ripple effect of the ligaments, muscles, and spine into dangerous positions, not to mention interfering with the large salivary glands that lay behind the horse's jowls. The proper head position for a horse is slightly above the vertical, with the poll at the highest point, which is most natural for the horse and allows it to fully engage the hindquarters necessary for collection. It is a misunderstanding of basic equine anatomy to suggest that forcing a horse to tuck its chin and bringing its head behind the vertical is beneficial or improves suppleness. The most extreme form of this hyperflexion of the neck is rollkur, where the horse is forced to lower its head and bend the neck at the 3rd, 4th, or 5th vertebrae, and using the outside rein to shape the horse along with the rider adjusting their position in the saddle to gain the maximum effect. In short, the horse's breathing and ability to salivate is negatively impacted, weight load is shifted to the neck, which it can not sustain, so the horse hollows out its back and this causes In such a position, the horse can not see what is ahead of it and in addition to causing great discomfort, the horse is no longer balanced, so it must work harder when it moves. Because it can not fully engage the hindquarters, its actions build muscle in the neck and change its shape over time, while building up the forearms that results in exaggerated motion when the hypertension is released. In the extreme, the horse's mouth touches the middle of its chest. Rollkur is not a quick movement lasting a few seconds, but is held for a length of time, through work at the walk, trot, and canter, including shortening and extension of the gaits. Rollkur is not just longitudinal flexion (nose to chest or forelegs), but accompanied with repeated bending to the rider's leg. Some riders who use rollkur accomplish the head position by lowering and fixing the hands until the horse yields its jaw backwards in response to the pressure on the bit. This technique (pulling in) goes against all classical riding. In classical dressage, the horse accepts the bit and the horse decides to come down with its head because it trusts the hands of the rider. In good companionship, it is possible to ask the horse to go a little deeper than the animal would do itself, but to obtain the extreme posture of rollkur does require physical coercion. In western pleasure and related events, the same practice has been used for decades, though not called rollkur. Usually draw reins are used to achieve hyperflexion and a very low "headset" that is desired in competition. However, it differs from rollkur in significant ways, the primary being that pleasure horses are not typically asked for the high degree of collection and complex maneuvers, such as the passage and piaffe, required of dressage horses. Hyperflexion has become more common in international dressage over time. By the 2008 FEI Dressage World Cup, the 15 highest scoring equine competitors spent the majority of performance time with their heads in hyperflexion (behind the vertical) in all of the primary gaits. Horses ridden in hyperflexion show more conflict behaviors (resistance to the rider's commands) and signs of discomfort, even at the highest level of competition, indicating that the posture is aversive even after prolonged training and experience. It also impacts forward vision, as horses have a relatively limited vertical field of vision and cannot see in front of them well with their noses pointing vertically downwards or backwards. This may itself lead to further stress while in the hyperflexed position, as the horse cannot adequately watch out for obstacles while moving forward.
Аргументы в пользу запрета
Те, кто не согласен с роллкуром, говорят, что это противоречит принципам классической дрессажи и письменным правилам ФЭИ. Это включает в себя тот факт, что лошадь физически находится за вертикалью. Это затрудняет проверку правильности принятия лошадью укуса. При гиперфлексии шеи шейные позвонки сжимаются, где классический дрессинг способствует удлинению и расслаблению шеи. При роллкуре импульс и проницаемость могут быть потеряны из-за жесткой, неправильно растянутой спины. Это может легко произойти, когда рука всадника не мягко просит лошадь опуститься (но тянет) и / или лошадь не принимает руку, но сгибается в попытке избежать руки. Недостатком является то, что лошадь должна привести свою точку тяжести вперед. В общественных и частных дебатах продолжаются дискуссии о том, является ли роллкур жестоким обращением с животными, как физически, из-за чрезмерно сгибаемой позы, которая может включать в себя обструкцию дыхательных путей, повреждение нерва языка (например, висеть язык), чрезмерное пенообразование, повреждение реберных связок и т. Д., Так и психически из-за принудительного подчинения. Учитывая, что подобная практика давно существует и регулярно наблюдается при использовании поводья в обучении лошадей для таких мероприятий, как западные удовольствия, дискуссия имеет серьезные последствия для разных дисциплин.