Television in Pakistan

Введение

Обзор телевидения в Пакистане Телевидение в Пакистане началось в 1964 году, и первая прямая трансляция телевидения Пакистана началась 26 ноября 1964 года в Лахоре.

История

В 1955 году 16 сентября в районе Мазаре-и-Каида состоялся первый телевизионный показ в Пакистане, организованный американским консульством в Карачи. Инициатива создания телевизионной индустрии исходила от Национальной комиссии по образованию, поддержанной президентом Аюбом Ханом. Первоначально частный проект во главе с Сайедом Ваджидом Али в 1961 году был подписан договор о совместном предприятии с Nippon Electric Company (NEC). Инженер Убайдур Рахман, назначенный Ваджидом Али, курировал проект. К 1963 году правительство взяло под контроль "большие национальные интересы". В 1964 году первая официальная телевизионная станция начала вещание в Лахоре, а в 1965 году - в Дакке. Центр в Равалпинди, Исламабаде и Карачи были созданы в 1965 и 1966 годах соответственно. Пешавар и Кветта последовали в 1974 году. Первоначально в 1966 году она была под эгидой компании "Телевизионные промоутеры" (ТПК), а в 1967 году была переименована в "Пакистанскую телевизионную корпорацию". Национализированная в 1972 году, экспериментальная цветовая передача PTV началась в 1976 году. В 1987 году была основана Пакистанская телевизионная академия для обучения развивающейся среде. В конце 1980-х годов начались утренние передачи. В 1990 году правительство запустило полуправительственную телевизионную сеть "Народная телевизионная сеть" (PTN) под управлением Shalimar Recording Company, ныне Shalimar Recording and Broadcasting Company. PTN объединилась с Shalimar Recording Company в 1991 году, переименовав телеканал в Shalimar Television Network (STN). Начиная с Исламабада и расширяясь до Карачи и Лахора, STN охватил всю страну к середине 1990-х годов. STN стал первым наземным вещателем телеканала CNN International в Пакистане, за которым последовал BBC World. В 1990 году PTN инициировала первый частный телевизионный слот через соглашение с Inter flow, что привело к Network Television Marketing (NTM). Трансляция STN объединяла программирование CNN, слот NTM и ограниченные трансляции BBC World и немецкого DW TV, успешно продолжаясь до 1999 года. НТМ представила пакистанским зрителям инновационные и освежающие программы. В 1991 году PTV Network представила комплексную спутниковую услугу вещания, запустив PTV 2 как первый спутниковый канал Пакистана в 1992 году. К 1994 году PTV присоединился к спутниковому пульсу вместе с PTV 2, который позже был переименован в PTV World в 1998 году. PTV 2/World также сохранила зрительскую аудиторию на наземном пульте. В 1998 году PTV сотрудничала с частной компанией (Prime Entertainment Network), чтобы инициировать PTV Prime, обслуживая исключительно европейскую аудиторию, а затем расширяя американскую аудиторию. Цифровое спутниковое телевещание началось в 1999 году, а в 2001 году PTV/PTV 1 получил независимый спутниковый луч. В 1999 году финансовые потери привели к закрытию NTM, что заставило STN прекратить трансляции CNN International и ограничить программирование BBC World и DW TV. PTV Network приобрела STN в 1999 году, переименовав его в Channel 3, который начал регулярные трансляции в 2000 году, сопровождаемые спутниковым пучком. В 2000 году тогдашнее правительство Пакистана открыло новые пути для медиаиндустрии Пакистана, разрешив частным телеканалам работать открыто, даже транслировать свои собственные новости и текущие события. Indus Vision (первый частный спутниковый канал Пакистана) был запущен в 2000 году. ARY Digital был запущен в сентябре 2000 года, Geo TV в 2002 году, Aaj TV в 2004 году, Hum TV в 2005 году, и этот феномен продолжался. В 2005 году 3-й канал прекратил свою деятельность, что привело к ребрендингу телеканала Shalimar Recording and Broadcasting Company как ATV через совместное предприятие с SSI. ATV стал единственным получастным телеканалом Пакистана, вещающим как на наземных, так и на спутниковых платформах. Однако он превратился в полугосударственный канал, поскольку SRBC не продлил свое соглашение с SSI. В 2007 году PTV 1 был переименован в PTV Home, в то время как PTV World временно прекратил вещание, возобновив в 2012 году как единственный англоязычный/чистый спутниковый канал Пакистана. PTV News заменил PTV World в 2007 году. PTV Home, PTV News (оба принадлежат государству) и ATV (получастный) вещают на наземных и спутниковых пучках. PTV Sports, запущенный недавно, транслируется на земных лучах во время значительных национальных и международных спортивных событий. В 2005 году PTV Prime стала независимым предприятием, а в 2006 году PTV запустила PTV Global исключительно для Америки и Европы.

In 1955, Pakistan's first television showcase occurred near Mazar e Quaid on September 16, organized by the American consulate in Karachi. The initiative to establish the television industry stemmed from the National Education Commission, backed by President Ayub Khan. Originally a private project led by Syed Wajjid Ali in 1961, a joint venture agreement with Nippon Electric Company (NEC) was signed. Engineer Ubaidur Rahman, appointed by Wajjid Ali, oversaw the project. By 1963, the government took control for the "greater national interest." In 1964, the first official television station began broadcasts in Lahore, followed by Dhaka in 1965. Rawalpindi Islamabad and Karachi centers were established in 1965 and 1966, respectively. Peshawar and Quetta centers followed by 1974. Initially under Television Promoters Company (TPC) in 1966, it was upgraded to Pakistan Television Corp in 1967. Nationalised in 1972, PTV's experimental color transmission started in 1976. In 1987, the Pakistan Television Academy was founded for training in the evolving medium. In the late 1980s, morning transmissions commenced. In 1990, the government launched the semi government TV network "Peoples Television Network" (PTN) under Shalimar Recording Company, now Shalimar Recording and Broadcasting Company. PTN merged with Shalimar Recording Company in 1991, renaming the TV channel as Shalimar Television Network (STN). Starting in Islamabad and expanding to Karachi and Lahore, STN covered the entire country by the mid 1990s. STN pioneered the terrestrial beam programming of CNN International in Pakistan, followed by BBC World. In 1990, PTN initiated the first private TV slot through an agreement with Inter flow, giving rise to Network Television Marketing (NTM). STN's broadcast combined CNN programming, NTM's slot, and limited broadcasts of BBC World and German DW TV, continuing successfully until 1999. NTM introduced innovative and refreshing programming to Pakistani viewers. In 1991 1992, PTV Network introduced a comprehensive satellite broadcasting service, launching PTV 2 as Pakistan's first satellite channel in 1992. By 1994, PTV joined the satellite beam alongside PTV 2, which was later renamed PTV World in 1998. PTV 2/World also retained viewership on the terrestrial beam. In 1998, PTV collaborated with a private company (Prime Entertainment Network) to initiate PTV Prime, catering exclusively to European audiences and later expanding to American viewers. Digital TV satellite broadcasting commenced in 1999, with PTV/PTV 1 gaining an independent satellite beam in 2001. In 1999, financial losses led to the shutdown of NTM, causing STN to cease CNN International broadcasts and limit programming from BBC World and DW TV. PTV Network took over STN in 1999, renaming it Channel 3, which began regular transmissions in 2000, accompanied by a satellite beam. In 2000, the then government of Pakistan opened up new ways for the media industry of Pakistan by allowing private TV channels to operate openly even to telecast their own news and current affairs content. Indus Vision (first ever private satellite channel of Pakistan) was launched in 2000. ARY Digital was launched in September 2000, Geo TV in 2002, Aaj TV in 2004 and Hum TV was launched in 2005, and the phenomenon went on. In 2005, Channel 3 ceased operations, leading Shalimar Recording and Broadcasting Company to rebrand its TV channel as ATV through a joint venture with SSI. ATV became Pakistan's sole semi private TV channel, broadcasting on both terrestrial and satellite platforms. However, it evolved into a semi government channel as SRBC did not renew its agreement with SSI. In 2007, PTV 1 was rebranded as PTV Home, while PTV World went off air temporarily, resuming in 2012 13 as Pakistan's sole English language/pure satellite channel. PTV News replaced PTV World in 2007. PTV Home, PTV News (both state owned), and ATV (semi private) are broadcast on terrestrial and satellite beams. PTV Sports, initiated recently, airs on terrestrial beams during significant national and international sports events. In 2005, PTV Prime became an independent entity, and in 2006, PTV launched PTV Global exclusively for Americas and Europe.

Либерализация медиа-индустрии в 2002 году

Переломный момент в истории телевидения в Пакистане произошел в 2002 году с либерализацией медиа-индустрии. Это преобразующее развитие ознаменовало отход от ранее жестко контролируемой среды, открыв новую эру разнообразия, конкуренции и расширенных возможностей для вещателей. Решение правительства открыть медиасектор позволило частным телеканалам работать открыто, транслируя свои собственные новости, текущие события и развлекательный контент. Эта либерализация привела к появлению динамичного и конкурентного телевизионного рынка, на котором появилось несколько частных каналов. Были запущены такие каналы, как ARY Digital, Geo TV и Hum TV, которые представили пакистанской аудитории разнообразный спектр программ. Новая свобода и автономия, предоставленные частным телерадиовещателям, проложили путь к инновационному и разнообразному контенту, отражающему богатую культуру нации. Либерализация не только изменила телевизионный ландшафт, но и сыграла решающую роль в формировании общественного дискурса и доступа к информации.

Распространение

В Пакистане только национальные вещатели могут использовать наземные радиоволны. Три бесплатных телеканала доступны на наземном канале, это PTV Home, PTV News и ATV. PTV Sports доступен вместо PTV Home или PTV News, когда важное событие / событие должно быть показано в прямом эфире, поскольку PTV имеет права на спортивное освещение на земных волнах. Передачи AJK TV доступны только в северных районах Азад-Джамму и Кашмира. Недавно Пакистан запустил цифровое наземное вещание только в отдельных районах в сотрудничестве с Китаем. Через DTMB пять телеканалов PTV Network, ATV и два китайских телеканала доступны через наземный луч. Многие национальные и международные каналы доступны через спутник. Некоторые национальные телеканалы "платно смотрят". Интернет-протокол ТВ-сервис предоставляется Пакистанской телекоммуникационной компанией, которая имеет высокое качество и довольно популярна в городских центрах. Кабельные телесети являются самым известным способом распространения телевидения в Пакистане. В Пакистане нет прямого доступа к домашним телефонам (DTH), хотя в этом направлении предпринимаются усилия.

Регулирование

Пакистанский регулятор электронных СМИ регулирует телеканалы в Пакистане. Этот орган выдает лицензии на запуск любого телеканала в Пакистане. Вышеупомянутые национальные вещатели, то есть PTV Corp и SRBC, не подпадают под юрисдикцию PEMRA.

Роль PEMRA

Ландшафт телевидения в Пакистане характеризуется значительной нормативно-правовой базой, при этом Пакистанский регулятор электронных средств массовой информации (PEMRA) играет центральную роль в надзоре и регулировании отрасли. PEMRA была создана в 2002 году и является регулирующим органом, ответственным за выдачу лицензий, обеспечение соблюдения кодексов поведения и поддержание стандартов в секторе электронных медиа. Мандат PEMRA охватывает телевидение, радио и другие электронные медиа-платформы. Органу поручено создать среду, в которой СМИ будут соблюдать этические и профессиональные стандарты, содействуя свободе выражения мнений. На протяжении многих лет PEMRA активно участвовала в формировании и совершенствовании политики для решения меняющихся проблем и динамики медиа-ландшафта. Регулирующая база включает в себя руководящие принципы по содержанию, лицензированию и рекламным стандартам, при этом PEMRA играет важную роль в поддержании баланса между свободой выражения мнений и ответственной практикой СМИ. Орган имеет право выдавать и отзывать лицензии, обеспечивая соблюдение установленных правил вещателями. Кроме того, PEMRA регулярно пересматривает и обновляет свою политику, чтобы идти в ногу с технологическим прогрессом и изменением социальных норм. Хотя нормативная база обеспечивает подотчетность и ответственное вещание, она также вызвала дискуссии о тонком балансе между регулированием и свободой прессы.

Критика PEMRA

Пакистанский орган по регулированию электронных СМИ (PEMRA) не был застрахован от критики, что вызвало дискуссии о тонком балансе между регулированием и принципами свободной прессы в Пакистане. Одна из повторяющихся критических замечаний касается воспринимаемой восприимчивости PEMRA к политическому влиянию, что вызывает обеспокоенность по поводу его беспристрастности. Критики утверждают, что избирательное применение правил и решений, на которые влияют политические соображения, может поставить под угрозу независимость средств массовой информации. Другой вопрос - процесс выдачи и отзыва лицензии, с претензиями на произвол. Критики утверждают, что подобные несоответствия могут потенциально подавлять разнообразие голосов и перспектив в медиа-ландшафте. Хотя PEMRA поручено поддерживать ответственную практику в области СМИ, продолжающиеся дискуссии о ее прозрачности и беспристрастности отражают проблемы, связанные с регулированием динамичной и быстро развивающейся медиа-среды в Пакистане.