Введение
Роман 1993 года К. Дж. Черри "Фея в тени" - фантастический роман американского писателя К. Дж. Черри. Впервые она была опубликована в Великобритании издательством Legend Books в августе 1993 года в мелодии, а первое издание в США было опубликовано издательством Ballantine Books под своим тиражом Del Rey Books в ноябре 1993 года в твердой обложке. В 1994 году он был номинирован на премию Локус за лучший фантастический роман. Faery in Shadow - продолжение повести Черри "Братья", которая была впервые опубликована в ее сборнике короткой художественной литературы 1986 года Visible Light и частично основана на кельтской мифологии, в которой представлены такие существа, как раса фей Сидхе, включая пуку. Его обстановка пропитана магическими силами и сверхъестественными существами, что делает его примером литературного поджанра высокой фантастики. Черри также заимствует элементы из художественной фантастики для книги. Основная переработка "Фейри в тени" под названием "Фейри Мун" с новым авторским правом была опубликована в декабре 2009 года.
Faery in Shadow is a fantasy novel by American writer C. J. Cherryh. It was first published in the United Kingdom by Legend Books in August 1993 in trade paperback, and the first United States edition was published by Ballantine Books under its Del Rey Books imprint in November 1993 in hardcover. It was nominated for the Locus Award for Best Fantasy Novel in 1994. Faery in Shadow is a sequel to Cherryh's novella "The Brothers", which was first published in her 1986 collection of short fiction, Visible Light, and is based in part on Celtic mythology, featuring such creatures as the fay race of the Sídhe, including pooka. Its setting is suffused with magical forces and supernatural beings, marking it as an example of the high fantasy literary subgenre. Cherryh also borrows elements from horror fiction for the book. A major revision of Faery in Shadow entitled Faery Moon, with a new copyright, was self published by Cherryh as an e book in December 2009.
Царство фей
Фея Ч. Дж. Черри - это альтернативный план существования, где живут сиды, отделенные от, но все еще связанные с, царством смертных людей. Давным-давно сидхи жили рядом с человеком, терпимо относились к его неосмотрительности, но со временем, когда злоупотребление человеком природой увеличилось, а его уважение к сидхе уменьшилось, сидхи начали отступать к феям. Сидхи, как правило, могут свободно "входить" в и из Феи по своему желанию, но только немногие избранные смертные имеют эту привилегию (или несчастье), а затем обычно под контролем фей. Сидхи работают с серебром, но ненавидят железо. В целом существует два типа сидх, "светлые" сидхи, которые включают в себя Прекрасный народ, или Даоин, и "темные" сидхи, включая пуку и другие. Темные сиды часто являются старыми существами, которые были испорчены злом, а затем завоеваны обратно яркими сидами, и обычно связаны с яркими сделками и сделками. Вопреки распространенному мнению, что все феи хороши, Сидхи "практичны" и сделают все необходимое, чтобы достичь своих целей, даже за счет смертных. Они говорят загадками и всегда заключают сделки, которые они выполняют, дословно. Темные сиде особенно злобны и любят играть в трюки с людьми. Когда им угодно, Сидхи могут полностью контролировать смертных. Они могут исцелять их, усыпить, трогать их мечты и красть у них время.
Краткое содержание сюжета
Кейт Мак Слиабин, осужденный Сидхом в "Братьях" за совершение убийства отца, блуждает вдоль реки Гуагач, сопровождаемый и мученный Дубхаем, злобным пукой. Их путешествие ведет их к Гленн Фиайн, где зверь из реки преследует Кейта на холме в изолированный коттедж. Соседи, близнецы Ченан и Фиринн, впустили Кэйт и Дубхейна и позволили им переночевать. Без ведома Кейта, рождение близнецов 21 год назад привело к последовательности событий, которые прокляли Гленн Фиайн и бросили тень на Фейри. Близнецы родились у Фианны, королевы Гленн Фиайн в Дун Глас. Но без ведома своего мужа, Ceannann mac Ceannann, Фианна была не в состоянии зачать и обратилась за помощью к мудрой женщине, Морагахт. Морагахт заключил с ней сделку, пообещав ей близнецов, если она переспает с сельки, в обмен на одного из близнецов, когда они родились. Но когда прибыли близнецы (человек и селки) и Морагахт пришел, чтобы претендовать на одного из них, Фианна отрицала, что знает о ней, и Мак-Кеннан отверг Морагахта. С этого дня семью постигли горе и несчастье, и Мак-Хэнанн и Фианна были вынуждены покинуть Дун-Глас и бежать с близнецами в заброшенную крепость на вершине холма. Но монстр, управляемый Морагахтом, нашел их там и убил всех, кроме близнецов, которым сейчас 14 лет, которые сбежали в коттедж. Потом ведьма захватила контроль над Дун Глас, откуда она прокляла весь Гленн Фиайн. Но охрана, защищавшая коттедж от Морагахта, падает, когда прибывают Кейт и Дубхейн. Всадники из Дан Глас прибыли и захватили близнецов. Кейт и Дубхейн (как лошадь) начинают погони, но когда они приближаются к всадникам, Дубхейн поддается колдовству ведьмы и падает в озеро, оставляя Кейта. Кейта и близнецов отвезли в Дун Глас, где они были заперты в камерах на озере. Кейт попадает в сон, в котором он входит в озеро, чтобы найти Дубхейна, сражающегося с монстром озера. Он возвращает Дубхейна в свою камеру, которая в свою очередь призывает Нуаллана из Феи, ярких Сидх, контролирующих их судьбы. Нуаллан дает Кейту серебряный ключ, чтобы открыть железные камеры, и таким образом снимает заклинание, позволяющее Нуаллану изгнать Кейта, Дубхейна и близнецов из Дун Глас. Морагахт позволяет своим пленникам бежать, потому что с помощью своей магии она теперь держит Нуаллан, большую добычу и ее средства для контроля над Феями. Близнецы ведут Кейта и Дубхейна к руинам крепости на вершине холма, их бывшего дома. Там они зажигают огонь остатками лестницы, но из дыма появляется призрак, который переносит Кейта обратно в ночь падения крепости и в тело Падраика, главы дома Мак-Кананна. Там он переживает последние часы своей семьи, пока не будет убит зверем. Фиринн достает одну из горящих бревен из огня в качестве сувенира, и близнецы отправляются в море на поиски своего отца-селки, с Кейтом и Дубхейном в погоне. Кейт первым находит селки, кита, который бродит по берегу. Но когда селки превращается в человека, он убит одним из гонщиков Морагахта. В результате возникшей путаницы, Кейт случайно убивает Шенанн. Фиринн опустошена потерей брата-близнеца и дает Кейту сувенир из крепости. Затем, раскрыв свое рождение в сельки, она превращается в кита и отправляется в море. Кейт вернется из Дубхайна в Дун Глас, чтобы освободить Нуаллана. Дубхэйн снова ослаблен заклинаниями ведьмы, и Кейт должен войти в форт самостоятельно. Он видит Нуаллана беспомощным в своей камере, но Нуаллан просит его открыть ее серебряным ключом, который Кейт, не зная об этом, все еще имел все это время, ключ, который дал бы Морагакту доступ к Феери. Нуаллан берет ключ и убегает из замка, оставляя Кейта в одиночестве. Морагахт, в ярости от потери Сидхе, готовится к сделку с Кейтом, но он бросает обгоревший кусок дерева, который дал ему Фиринна, в камин, который освобождает Падраика, призрака из крепости на вершине холма. В акте мести он начинает уничтожать Дун Глас и все в нем. Когда заклинание ведьмы ослабевает, Дубхэйн спасает Кейта из форта, в то время как в озере кит из моря нападает на зверя. Тень над Феями поднимается, и Кейт и Дубхэйн возобновляют свои путешествия.
Драйохт и геи
Драйохт и геи (черная магия и ужасная необходимость) - две силы, которые движут Феей в Тени. Кейта связывают гейсами с Сидхе за убийство отца и он обязан им служить. Дубхайн, уже служащий яркому Сидхе, также связан с Кейтом гейсами из-за его собственных прошлых неосмотрительностей. Таким образом, Кейт и Дубхэйн, как неразделимые близнецы, имеют судьбы, управляемые ярким Сидхе. Геасси связывает драйохт миров, а яркие Сидхи поддерживают драйохт в равновесии. Но ведьма Морагахт бросает вызов Сиде, пробуждая древних земных богов и практикуя каменную магию, которая нарушает Фею и ее деликатный баланс. Но чтобы творить магию, нужно что-то отдавать силам, откуда приходит магия, и чем больше магия, тем больше должен быть подарок. Морагахт черпает свою магию из земных сил, изгнанных богов, но ее истинное желание - контролировать Феи, а Нуаллан - ее дар в обмен на это колдовство. Однако обмен не может произойти, пока Нуаллан не согласится, пока он не примет и не поклонится каменным богам. Морагахт изнуряет Нуаллана своей темной магией, но Кейт и Дубхэйн спасают его, каждый по своим причинам и несмотря на горе, которое он причинил им. Кейт узнает и испугается этих старых и голодных богов, к которым притягивается ведьма, а Дубхейн, сам тёмный существо, чувствует искушение этих темных сил, пытающихся вернуть его.
Фея Луна
В мае 2009 года Черри объявила, что пересматривает большие части "Фейри в тени" для публикации в электронном виде. Поскольку произведение было значительно изменено, ему было дано новое название и получено новое авторское право. В декабре 2009 года Черри сама опубликовала пересмотренную работу в электронном издании под названием Faery Moon, в которую вошли незначительные изменения в преквел Faery in Shadow, "Братья", послесловие Джейн Фанчер, феерический лексикон и другие заметки.
Предыстория
Черри никогда не была довольна тем, как была опубликована "Фея в тени". Первоначально она назвала его Caith, и пока он был в черновике, ее редактор в то время, Лестер дель Рей, умер, бросив Del Rey Books в кризис. Под давлением издателей, новые редакторы попросили копию черновика, которую она неохотно дала. Они не были довольны этим, называя его слишком "темным". Затем удар молнии в доме Черри повредил оригинальную копию черновика на ее компьютере, и прежде чем у нее был шанс восстановить поврежденный файл, Дель Рей решила взять книгу для печати. Они сами сделали копирайтинг и изменили название. Задержки в Соединенных Штатах привели к тому, что первое издание "Фери в тени" было опубликовано в Соединенном Королевстве, в то время как распространение книги в Америке, по словам Черри, было "невероятным". Когда Черри восстановила права на "Фейри в тени", она решила переписать его так, как она первоначально намеревалась. Она использовала как опубликованную версию истории, так и свой черновик, прежде чем редакторы начали вносить изменения. Хотя она оставила сюжет и персонажей "Фейри в тени" неизменными, Черри переписала большие части прозы и впитала в речь Кейта и Дубхейна кельтский диалект.