Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальная академия администрации Лал Бахадура Шастри (LBSNAA) - это учебный институт по государственной политике и государственному управлению в Мусури, Уттаракханд в Индии. Основная цель академии - обучение государственных служащих кадра ИАС, а также проведение курса основания Центральной государственной службы группы А. После завершения обучения, офицеры-практиканты кадра IAS получают степень магистра (государственный менеджмент) от Университета Джавахарлала Неру.
Government institute for civil servants in Musoorie, India
Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration (LBSNAA) is a civil service training institute on public policy and public administration in Musoorie, Uttarakhand in India. The academy's main purpose is to train civil servants of the IAS cadre and also conduct the Foundation Course of Group A Central Civil Services. After completion of training, the trainee officers of IAS cadre are awarded an MA (Public Management) from Jawaharlal Nehru University It has been functioning under the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions since 1985.
Обзор
15 апреля 1958 года тогдашний министр внутренних дел Пандит Говинд Баллаб Пант объявил в Лок Сабхе, что правительство создаст Национальную академию управления, где будет обучаться всем новобранцам гражданских служб. Министерство внутренних дел также приняло решение объединить Школу подготовки ИАС в Дели и Колледж штаба ИАС в Шимле для создания Национальной академии администрирования, которая будет создана в Муссури в 1959 году. Академия претерпела две переименования. В октябре 1972 года она была переименована в Академию администрирования Лал Бахадура Шастри, а в июле 1973 года получила свое нынешнее название Национальная академия администрирования Лал Бахадура Шастри (LBSNAA). Обучение первой партии офицеров началось в Меткалф-хаусе в Дели 13 апреля 1959 года с 115 офицеров. В сентябре 1959 года академия переехала в отель Шарлевилл в Мусури, который был первым отелем, построенным в этой холмистой местности. Отель был куплен правительством у частных лиц. Первоначально, главное здание отеля было построено в 1854 году генералом Уилкинсоном и было куплено мистером Хобсоном, отставным менеджером Mussorrie Bank, в 1861 году. В 1905 году в отеле остановилась королева Великобритании Мария, тогда еще принцесса Уэльская. Писатель Рудьярд Киплинг остановился в отеле в 1888 году. В 1984 году пожар уничтожил главное здание отеля. Академия функционировала с момента своего основания до 31 октября 1970 года под руководством Министерства внутренних дел, переехав в другое министерство до апреля 1977 года, а затем снова под руководством Министерства внутренних дел до марта 1985 года. С апреля 1985 года академия функционирует в рамках Министерства персонала, государственных жалоб и пенсий. В 1988 году академия создала Национальный информатический центр обучения (NICTU). В 1989 году академия создала Национальное общество содействия исследованиям и обучению в области управления развитием (NSDART), теперь известное как Национальный институт исследований в области управления (NIAR). В Индии большинство офицеров высших государственных служб страны подбираются на конкурсной основе на экзаменах по гражданским службам, проводимых Комиссией по государственной службе. Заявители, которые принимаются, посещают LBSNAA на четырехмесячный курс основания. В этом курсе внедряется чувство "равенства" среди всех обучающихся. После этого офицеры Индийской административной службы продолжают свою профессиональную подготовку в академии, в то время как офицеры других служб переходят в соответствующие колледжей штаба, такие как Институт иностранной службы Сушмы Сварадж в Нью-Дели для офицеров Индийской внешней службы, Национальная полицейская академия Сардара Валлабхай Пателя в Хайдарабаде для офицеров Индийской полицейской службы и Национальная лесноя академия Индиры Ганди в Дехрадуне для офицеров Индийской лесной службы, Национальная академия таможенных косвенных налогов и наркотиков для офицеров Индийской налоговой службы и т. д. Академия также начала проводить программы подготовки к среднему этапу карьеры для офицеров Индийской административной службы в 2007 году. Офицеры с около 15 лет службы, которые должны стать совместными секретарями, проходят программу подготовки к среднему этапу карьеры в рамках четвертой фазы, а офицеры с около восьми лет службы проходят программу подготовки к среднему этапу карьеры в рамках третьей фазы. В сочетании с партнерством с Google, академия внедрила обучение по новейшим технологиям. Академия также проводит ряд краткосрочных программ обучения в различных аспектах управления и государственного управления. Академии помогают в исследованиях в области управления и государственного управления ряд исследовательских центров, некоторые из которых имеют автономный статус. Самым важным исследовательским центром академии является Национальный институт административных исследований, возглавляемый исполнительным директором. В академии также есть Центр по управлению стихийными бедствиями, Центр сельских исследований, Гендерный центр и Центр сельских кредитов.
On 15 April 1958, the then Union Home Minister Pandit Govind Ballabh Pant announced in the Lok Sabha, that the Government would set up a National Academy of Administration, where training would be given to all the recruits of the Civil Services. The Ministry of Home Affairs also decided to amalgamate the IAS Training School, Delhi and the IAS Staff College, Shimla to form a National Academy of Administration to be set up in Mussoorie in 1959. The Academy underwent two names changes. In October 1972, it was renamed as Lal Bahadur Shastri Academy of Administration and the institution got its present name of Lal Badhur Shastri National Academy of Administration (LBSNAA) in July 1973. The training of first batch of officers started at Metcalf House in Delhi on 13 April 1959 with 115 officers. In September 1959, the academy shifted to Charleville Hotel in Mussoorie which had been the first hotel to be built in this hill station. The hotel was purchased by the government from private hands. Originally, the main building of the hotel was built in 1854 by General Wilkinson and was purchased by Mr. Hobson, a retired manager of Mussorrie Bank, in 1861. In 1905, Queen Mary of the UK, then titled the Princess of Wales, had stayed in the hotel. The writer Rudyard Kipling stayed at the hotel in 1888. In 1984, a fire destroyed the main hotel building. The academy functioned from its inception through 31 October 1970 under Home Ministry, moving to another ministry until April 1977, and then again under the Home Ministry until March 1985. From April 1985 on, the academy has functioned under the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions. In 1988, the academy established the National Informatics Centre Training Unit (NICTU). In 1989, the academy established the National Society for Promotion of Development Administration Research and Training (NSDART), now known as the National Institute of Administration Research (NIAR). In India, most officers of the premier civil services of the country are selected through competitive Civil Services Examinations administered by the Union Public Service Commission. Applicants who are accepted attend LBSNAA for a four month Foundation Course. In this course, the feeling of "equality" among all the trainees is introduced. After this, officers of the Indian Administrative Service continue their professional training at the academy, while officers of other services proceed to respective staff colleges, such as the Sushma Swaraj Institute of Foreign Service in New Delhi for Indian Foreign Service officers, Sardar Vallabhbhai Patel National Police Academy in Hyderabad for Indian Police Service officers and the Indira Gandhi National Forest Academy in Dehradun for Indian Forest Service officers, National Academy of Customs Indirect Taxes and Narcotics for Indian Revenue Service officers, etc. The academy also began conducting Mid Career Training Programs for officers of the Indian Administrative Service in 2007. Officers with about 15 years of service who are due to become Joint Secretaries undergo the Phase IV Mid Career Training Program, while officers with about eight years of service undergo the Phase III Mid Career Training Program. In conjunction with the partnerships with Google, the academy introduced training in the latest technologies. The academy also conducts a number of short duration training programs in various aspects of governance and public administration. The academy is assisted in research in areas of governance and public administration by a number of research centers, some of them having an autonomous status. The most important research center of the academy is the National Institute of Administrative Research headed by an executive director. The academy also has the Center for Disaster Management, the Centre for Rural Studies, the Gender Centre, and the Centre for Rural Credit.
Объекты
В недавно построенных зданиях Aadharshila и Gyanshila есть офисы преподавателей и сотрудников, а также компьютерные и лекционные залы. Аудитория Сампурнаннда является крупнейшим центральным залом, используемым для культурных программ и мероприятий. Краткосрочные программы проводятся в кампусе Индира Бхаван, примерно в 1 км от основного кампуса. Академия имеет большой спортивный комплекс, библиотеку, компьютерные средства и Wi-Fi, а также несколько общежитий для студентов-резидентов.
The newly constructed Aadharshila and Gyanshila buildings have faculty and staff offices, and computer and lecture halls. Sampoornanand Auditorium is the largest central hall used for cultural programs and functions. Indira Bhavan campus about 1 km from the main campus hosts the short term programs. The academy has a large sports complex, a library, computer facilities and Wi Fi, and several hostels for resident students.
Директоры
В таблице представлен список директоров LBSNAA с момента ее основания в 1959 году. - Нет, сэр. Name From To Service Cadre27 Sriram Taranikanti 12 сентября 2023 Incumbent IAS Tripura26 Srinivas R. Katikithala 5 сентября 2021 11 сентября 2023 IAS Gujarat25 Lok Ranjan 15 апреля 2021 4 сентября 2021 IAS Tripura24 Sanjeev Chopra 1 января 2019 31 марта 2021 IAS Западная Бенгалия23 Апма Чоудри11 декабря 201631 декабря 2018IAS Химачал Прадеш 22 Ражив Капур 1 марта 20149 декабря 2016IAS Уттар Прадеш 21 Падамвир Сингх 2 декабря 2010 28 февраля 2014 IAS Мадхья Прадеш 20 Рудхра Гангаран 6 апреля 2006 2 сентября 2009 IAS Керала 19 Д. С.
The table chronicles the list of Directors of LBSNAA since its inception in 1959. Sr. No. Name From To Service Cadre27 Sriram Taranikanti 12 September 2023 Incumbent IAS Tripura26 Srinivas R. Katikithala 5 September 2021 11 September 2023 IAS Gujarat25 Lok Ranjan 15 April 2021 4 September 2021 IAS Tripura24 Sanjeev Chopra 1 January 2019 31 March 2021 IAS West Bengal23 Upma Chowdary11 December 201631 December 2018IAS Himachal Pradesh 22 Rajeev Kapoor 1 March 20149 December 2016IAS Uttar Pradesh 21 Padamvir Singh 2 December 2010 28 February 2014 IAS Madhya Pradesh 20 Rudhra Gangadharan 6 April 2006 2 September 2009 IAS Kerala 19 D. S. Mathur 29 October 2004 6 April 2006 IAS Madhya Pradesh 18 Binod Kumar 20 January 2003 15 October 2004 IAS Nagaland 17 Wajahat Habibullah 8 November 2000 13 January 2003 IAS Jammu and Kashmir 16 B. S. Baswan 6 October 1996 8 November 2000 IAS Madhya Pradesh 15 N. C. Saxena 25 May 1993 6 October 1996 IAS Uttar Pradesh 14 B. N. Yugandhar 26 May 1988 25 January 1993 IAS Andhra Pradesh 13 R. N. Chopra 6 June 1985 29 April 1988 IAS Madhya Pradesh 12 K. Ramanujam 27 February 1984 24 February 1985 IAS Bihar 11 R. K. Shastri 9 November 1982 27 February 1984 IAS Rajasthan 10 I. C. Puri 16 June 1982 11 October 1982 IAS Punjab 9 P. S. Appu 2 August 1980 1 March 1983 IAS Bihar 8 G. C. L. Joneja 23 July 1977 30 June 1980 IAS Odisha 7 B. C. Mathur 17 May 1977 23 July 1977 IAS Odisha 6 Rajeshwar Prasad 11 May 1973 11 April 1977 IAS Uttar Pradesh 5 D. D. Sathe 19 March 1969 11 May 1973 ICS 4 K. K. Das 12 July 1968 24 February 1969 ICS 3 M. G. Pimputkar 4 September 1965 29 April 1968 ICS 2 S. K. Dutta 13 August 1963 2 July 1965 ICS 1 A. N. Jha 1 September 1959 30 September 1962 ICS