Введение
Сержант Ратледж - американский фильм 1960 года в техниколоре, режиссёром которого является Джон Форд, в главной роли Джеффри Хантер, Констанс Тауэрс, Вуди Строуд и Билли Берк. Название также использовалось для романографии, опубликованной в том же году. В 2017 году кинокритик Ричард Броуди отметил, что "величайший американский политический режиссер Джон Форд неустанно драматизировал в своих вестернах ментальные и исторические искажения, возникающие из-за насильственного происхождения страны, включая ее наследие расизма, с которым он сталкивался на протяжении всей своей карьеры, нигде более радикально, чем в сержанте Ратледже". В фильме Строуд играл сержанта Ратледжа, черного первого сержанта в цветном полке кавалерии Соединенных Штатов. В американском армейском форте в начале 1880-х годов, он предстал перед военным судом за изнасилование и убийство белой девушки, а также за убийство отца девушки, который был командующим офицером форта. История этих событий рассказывается через несколько воспоминаний.
Sergeant Rutledge is a 1960 American Technicolor Western film directed by John Ford and starring Jeffrey Hunter, Constance Towers, Woody Strode and Billie Burke. The title was also used for the novelization published in the same year. In 2017, film critic Richard Brody observed that "The greatest American political filmmaker, John Ford, relentlessly dramatized, in his Westerns, the mental and historical distortions arising from the country’s violent origins—including its legacy of racism, which he confronted throughout his career, nowhere more radically than in Sergeant Rutledge." The film starred Strode as Sergeant Rutledge, a black first sergeant in a colored regiment of the United States Cavalry. At a U. S. Army fort in the early 1880s, he is being tried by a court martial for the rape and murder of a white girl as well as for the murder of the girl's father, who was the commanding officer of the fort. The story of these events is recounted through several flashbacks.
Сюжет
Фильм вращается вокруг вымышленного военного суда первого сержанта. Брэкстон Ратледж (Строд) из 9-го кавалерийского полка США в 1881 году. В то время в армии США было четыре цветных полка, включая 9-й кавалерийский полк. Его защитой занимается лейтенант Том Кантрелл (Хантер), который также является офицером отряда Ратледжа. История рассказывается через серию флеш-бэков, расширяя свидетельские показания свидетелей, когда они описывают события после убийства командующего офицера Ратледжа, майора Кастиса Дабни, и изнасилования и убийства дочери Дабни Люси, в котором Ратледж обвиняется. Мэри Бичер, женщина, в которой Кантрел проявляет романтический интерес, дает свидетельства в пользу Ратледжа, отмечая, что он спас ей жизнь, когда атаковали апачи. Показания свидетельствуют о том, что Рутледж совершил преступления. Хуже того, Рутледж покидает после убийств. Лейтенант Кантрелл выслеживает Ратледжа и арестовывает его. Впоследствии, Рутледж сбегает из плена во время набега индейцев. Узнав о надвигающейся засаде, он возвращается, чтобы предупредить своих товарищей-кавалеристов и вместе с ними отбивать атаку. Затем его снова приводят в военный суд. Приговор военного суда, в котором все обвиняемые - белые, кажется неизбежным, и местные жители, похоже, наслаждаются зрелищем. Кантрелл в конечном итоге получает признание при допросе Чендлера Хаббла, отца молодого местного человека, который был заинтересован в Люси, и Ратледж оправдан. Кантрел и Бичер с радостью ждут совместной жизни.
Производство, выпуск и романизация
Сценарий для "Сержанта Ратледжа" был оригинальным и был написан сопродюсером фильма Уиллисом Голдбеком и Джеймсом Уорнером Беллом. Белла написал, что он и Голдбек заинтересовали Джона Форда в постановке фильма после завершения сценария. Белла ранее написала истории, на которых Джон Форд основал свою "кавалерийскую трилогию" фильмов: Форт-Апачи (1948), Она носила желтую ленту (1949) и Рио-Гранде (1950). Сценарий для "Сержанта Ратледжа" был адаптирован Белла для романа, который был опубликован в связи с выходом фильма. Части фильма были сняты в Долине Монументов и на реке Сан-Хуан в Мехиканской шапке в Юте. Как показано на изображении выше, для выхода фильма в кинотеатрах в 1960 году посетителей театра предупреждали, что они не могут сидеть в течение последних 10 минут фильма, чтобы сохранить его напряжение. Фильм плохо сработал в кинотеатрах США. Скотт Эйман резюмировал: "Сержант Ратледж - это фильм о связи между черной группой братьев. Неудивительно, что фильм провалился в отечественной кассе, собрав 784 000 долларов. За рубежом он был значительно лучше, собрав $1,7 млн, но, вероятно, все равно был незначительным финансовым провалом".
Другие страны
В Испании фильм показывали под названием El Sargento Negro (Черный сержант), во Франции под названием Le Sergent Noir (Черный сержант) и в Италии под названием I dannati e gli eroi (Проклятые и герои).
Прием
Black Classic Movies упоминает, что это один из немногих американских фильмов 1960-х годов, в котором чернокожий мужчина играет главную роль, и первый западный фильм, который сделал это. Люция Боццола в All Movie дала ему четыре звезды из пяти и упомянула "экспрессионистское использование света и цвета, особенно во время встречи Рутледжа с сочувствующей женщиной-свидетелем, указывает на подавленный сексуальный террор, который движет делом против него" и похвалила выступление Строда. Джонатан Розенбаум в Chicago Reader считает фильм "эффективным", но "немного длинным" и упоминает, что это "одна из последних попыток Форда относиться к членам меньшинств с большим уважением, чем обычно делали западные фильмы". Time Out согласился, что фильм "часто классифицируется как одно из трех поздних фильмов Форда, в которых он виновато исправляет свои ошибки", и хотя он его похвалил, он пришел к выводу, что "он не может противостоять культурному страху смешения, который механизирует [фильм], только его искаженное выражение". В антологии Майка Гроста, представляющей фильмы Форда, фильм был описан как один из его лучших, но также один из его самых недооцененных. В нем также упоминалось, как фильм высмеивает традиционную женственность как "искусственную конструкцию". TV Guide сказал, что фильм "является увлекательным, подробным взглядом на расизм" и упомянул, как некоторые персонажи являются прямыми расистами, в то время как другие страдают от "угнетенного расизма". Variety отмечает, что фильм имеет "интригующий сценарий, который откровенно, если не слишком глубоко, затрагивает расовые предрассудки в эпоху после Гражданской войны".
Домашние медиа
В 2006 году в США был выпущен DVD-диск региона 1 в составе серии фильмов режиссера Джона Форда. В 2016 году DVD-диск фильма был выпущен отдельно. В 1988 году была выпущена кассета VHS.