Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Баскетбольная гимназия в Провиденс-колледже (англ. Providence College Alumni Hall) - баскетбольная гимназия в кампусе Провиденс-колледжа в Провиденсе, штат Род-Айленд, США. Он был построен в 1955 году и был домашним кортом для мужской баскетбольной программы школы до 1972 года. В гимназии с момента ее создания в 1974 году играла женская баскетбольная команда Провиденс-колледжа.
Basketball gymnasium at Providence College
Alumni Hall is the on campus basketball gymnasium at Providence College in Providence, Rhode Island, United States. It was built in 1955 and was the home court for the school's men's basketball program until 1972. The gymnasium has hosted the Providence College women's basketball team since its inception in 1974.
История
Зал выпускников был построен в 1955 году для удовлетворения потребностей мужской баскетбольной программы под руководством тогдашнего президента колледжа Рев. Роберт Дж. Славин, О. П. Команда ранее играла либо вне кампуса, либо в небольшой гимназии в подвале Bishop Harkins Hall (пространство, которое позже станет театром Blackfriars). Он был посвящен выпускникам, которые сражались во Второй мировой войне. В течение первых семнадцати лет он был домом для растущей мужской баскетбольной программы, которая выиграла чемпионаты NIT в 1961 и 1963 годах под руководством тренера Джо Маллани. В 1972 году мужская команда переехала в новый Провиденс Сивик Центр в центре города, который позже стал Центром Dunkin 'Donuts. В 2001 году гимназия была названа гимназией Муллани в честь Муллани. В 1974 году женская баскетбольная команда начала играть там, где они проживают в настоящее время. В течение своего существования в гимназии проводилось несколько женских игр NIT, а также женские баскетбольные турниры Big East 1983 (первые) и 1993 года. 31 октября 2009 года мужская баскетбольная команда сыграла в выставочном матче против "Мерримак", первую игру в Зале выпускников с 22 января 1978 года, выставочную игру против советской национальной баскетбольной команды. До 2012 года на арене сидели 2620 болельщиков. Сиденья для блефчиков были доступны на главном уровне, а сиденья для театра на верхнем уровне. Когда мужская команда играла там, верхний уровень Зала выпускников традиционно был зарезервирован для обладателей сезонных билетов, в то время как сиденья на трибунах обычно были заполнены студентами. 21 февраля 2018 года вторая половина игры Провиденс Сеттон Холл была сыграна в Зале выпускников на следующий день после того, как на корте в Центре Dunkin 'Donuts были скользкие условия из-за таяния льда под кортом, используемым для игр Провиденс Бруинс. В Зале выпускников вместимость 2620 болельщиков, а в Центре Dunkin' Donuts вместимость 11000 человек, только студентам и сотрудникам разрешили посетить игру. В 2020 году "Провиденс Фрайерс" объявили, что будут играть все домашние матчи в "Алюмни-холле" без зрителей. Это произошло из-за того, что Центр Dunkin' Donuts стал местом тестирования во время пандемии COVID-19. Это будет первый раз, когда Фрайерс сыграют все домашние матчи в Зале выпускников с 1972 года. В 2012 году в спортзале был проведен ремонт, в котором было убрано сиденье в трибунах в пользу сиденья в театре на нижнем уровне, что сократило вместимость баскетбола до 1854 мест. Также были установлены видеокамеры, а впервые в истории спортзал получил кондиционер.
Alumni Hall was built in 1955 to suit the needs of the men's basketball program, under the direction of then college president Rev. Robert J. Slavin, O. P. The team had previously played either off campus or in a small gymnasium in the basement of Bishop Harkins Hall (a space which would later become the Blackfriars Theatre). It was dedicated to those alumni who had fought in World War II. For its first seventeen years, it was the home of the burgeoning men's basketball program, which won the 1961 and 1963 NIT championships under coach Joe Mullaney. In 1972, the men's team moved to the new Providence Civic Center downtown, which later became the Dunkin' Donuts Center. In 2001, the gymnasium was named the Mullaney Gymnasium in honor of Mullaney. In 1974, the women's basketball team began playing there, where they currently reside. The gymnasium has hosted several Women's NIT games throughout its tenure, as well as the 1983 (inaugural) and 1993 Big East women's basketball tournaments. On October 31, 2009, the men's basketball team played an exhibition game against Merrimack, its first game in Alumni Hall since January 22, 1978, an exhibition game against the Soviet national basketball team. Until 2012, the arena sat 2,620 fans. Bleacher seating was available on the main level, with theater seating in the upper level. When the men's team played there, Alumni Hall's upper level was traditionally reserved for season ticket holders while the bleacher seating was generally filled with students. On February 21, 2018, the second half of a Providence Seton Hall game was played at Alumni Hall the following day after the court at the Dunkin' Donuts Center had slippery conditions due to the ice underneath the court, used for Providence Bruins games, melting. With Alumni Hall only seating 2,620 fans, and the Dunkin' Donuts Center seating 11,000+, only students and staff were allowed to attend the game. In 2020, the Providence Friars announced they would play all home games at Alumni Hall with zero spectators. This was due to the Dunkin' Donuts Center becoming a testing site during the COVID 19 pandemic. It would mark the first time the Friars would play all home games at Alumni Hall since 1972. The gymnasium underwent renovations in 2012, removing the bleacher seating in favor of theater seating throughout the lower level, reducing the capacity for basketball to 1,854. Video boards were also installed, while the gymnasium became air conditioned for the first time in its history.
Другие применения
В верхних этажах здания сейчас расположены офисы спортивного отдела. Эти помещения, вместе с раздевалками и игровой площадкой гимназии были отремонтированы в середине 2000-х годов, включая расширение, чтобы разместить новый тренажерный зал, Центр спортивной медицины Канавана, на стороне здания на Кумберленд-стрит. В 2007 году на другой стороне Зала выпускников был открыт фитнес-центр Concannon Fitness Center, наряду со стеклянным лобби (Атриум Руан), который служит общим входом в фитнес-центр, Центр Славина, Зал выпускников и прилегающий Центр отдыха Петерсона. На нижнем этаже есть кафетерий, который соединен с зданием студенческого союза "Славин-центр". В 1997 году кафетерий был расширен, включая территорию, ранее использовавшуюся в качестве мини-магазина. В течение многих лет кафетерий в Зале выпускников был известен как кафетерий "денного хмеля". В свое время половина студентов ежедневно ездила в кампус, большинство из них обедали и проводили время между занятиями в этой столовой (студенты-путники были известны как "денные хопы"). Кафетерия для студентов-резидентов кампуса функционировала и продолжает функционировать в Реймонд-холле. В здании выпускников также размещалось почтовое отделение. Он служил студенческим союзом кампуса и был центром деятельности кампуса до строительства Центра Славина. Помимо этого, в фойе Зала выпускников рядом с площадкой продажи билетов действовал филиал Банка больничного траста. Центр Славина, который соединен с Залом выпускников, был открыт в 1971 году как студенческий союз, и многие из помещений Зала выпускников были перемещены в это здание. Кафе "Алюмни-холл" также было местом для многих смешанных мероприятий в кампусе в 1950-х, 1960-х и начале 1970-х годов, когда девушки из всех женских католических колледжей в регионе, таких как Колледж Эммануэль, Колледж Анна Мария, Колледж Реджис, Университет Сальве-Регина, Колледж Альбертуса Магнуса и Колледж Святого Иосифа, были отправлены на танцы. Школа стала смешанной в 1972 году. В зале также проходило много концертов, в которых участвовали такие музыкальные артисты, как The Association, Young Rascals, The Hollies, Dionne Warwick, Flip Wilson and the Happenings, Judy Collins и многие другие популярные артисты того времени. На верхних этажах Зала выпускников размещались студии WDOM AM & FM, которые были кампусными радиостанциями, обслуживаемыми студентами.
The upper levels of the building now house the athletic department's offices. These spaces, along with the locker rooms and playing surface of the gymnasium were renovated in the mid 2000s, including an expansion to house a new training room, the Canavan Sports Medicine Center, on the Cumberland Street side of the building. In 2007, the Concannon Fitness Center opened on the other side of Alumni Hall, along with a glass lobby (the Ruane Atrium) which serves as common entrance for the fitness center, the Slavin Center, Alumni Hall, and the adjacent Peterson Recreation Center. There is a cafeteria in the bottom level which is connected to the Slavin Center student union building. The cafeteria was expanded in 1997, including an area formerly used as a mini mall. For many years the Alumni Hall cafeteria was known as the "day hops" cafeteria. At one time half of the student body commuted to campus every day and most ate their lunch and spent between class time in this cafeteria (commuter students were popularly known as "day hops"). A cafeteria for the on campus resident students operated and continues to operate out of Raymond Hall. Alumni Hall also housed the on campus post office. It served as the campus student union and was the center of campus activity prior to the construction of the Slavin Center. A part time Hospital Trust Bank branch also operated near the ticket sales area in the foyer of Alumni Hall. The Slavin Center which is conjoined with Alumni hall opened in 1971 as the student union and many of the Alumni Hall facilities were relocated to that building. The Alumni Hall cafeteria was also the site for many on campus mixers during the 1950s, 1960s and early 1970s when girls from all women Catholic colleges in the region like Emmanuel College, Anna Maria College, Regis College, Salve Regina University, Albertus Magnus College and Saint Joseph College would be bussed in for the dances. The school went co ed in 1972. The hall also hosted many concerts that featured such musical artists as The Association, the Young Rascals, The Hollies, Dionne Warwick, Flip Wilson and the Happenings, Judy Collins and many other popular artists of the day. The upper floors of Alumni Hall housed the studios of WDOM AM & FM which were the campus radio stations staffed by students.