Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эшли Эбботт - вымышленный персонаж из сериалов "Молодые и беспокойные" и "Смелые и красивые", двух американских мыльных опер на канале CBS. Ее наиболее заметно изображала Эйлин Дэвидсон, которая начала роль 11 июня 1982 года, прежде чем уйти в 1988 году. Бренда Эпперсон играла Эшли с 1988 по 1995 год, прежде чем Шари Шаттак сыграла роль в течение следующих трех лет, до возвращения Дэвидсона 19 марта 1999 года. Дэвидсон была номинирована в 2003 году на премию Дневной Эмми за выдающуюся ведущую актрису в драматическом сериале, а позже она выиграла эту награду в 2018 году. Персонаж является дочерью Дины Мержерон и Брента Дэвиса, хотя она считала, что Джон Эбботт был ее биологическим отцом, пока она не достигла совершеннолетия. За эти годы у нее были отношения с разными мужчинами, в частности, Стивеном Ласситером, Виктором Ньюманом, Блэйдом Блэйдсоном, Коулом Говардом и Брэдом Карлтоном. У нее есть дочь с Виктором, Эбби Ньюман. Она также известна своим вкладом в бизнес компании своего отца, Jabot Cosmetics, как и ее брат Джек. В 2006 году было объявлено, что Дэвидсон покинет The Young and the Restless. Последний раз она появлялась 11 января 2007 года. Вскоре после этого персонаж перешел в сестринский сериал "Обозреватель и красавица". Там она стала переплетаться с Форрестерами и Форрестерскими творениями; у нее также был роман с Риджем Форрестером. Она покинула The Bold and the Beautiful в 2008 году и вернулась в The Young and the Restless, где с тех пор у нее были отношения с Виктором снова и Таккером Макколлом. В мае 2012 года было объявлено, что Дэвидсон была уволена из "Молодых и беспокойных", что привело к ее уходу 3 августа 2012 года. Дэвидсон изначально не знала, почему, но позже сообщалось, что Sony Pictures Television расторгла ее контракт с шоу, чтобы она вернулась в "Дни нашей жизни" в роли Кристен ДиМера, персонажа, которого она играла там более 14 лет назад. Дэвидсон вскоре вернулся в сериал "Молодые и беспокойные" в марте 2013 года к 40-летию сериала. После последующих гостевых выступлений Дэвидсон вернулся в сериал "Молодые и беспокойные" 3 сентября 2014 года в качестве постоянного гостя. В 2018 году Дэвидсон снова покинула роль; она вернулась в марте 2019 года после того, как главный сценарист Джош Гриффит был назначен на роль.
Ashley Abbott is a fictional character from The Young and the Restless and The Bold and the Beautiful, two American soap operas on the CBS network. She has been most notably portrayed by Eileen Davidson, who originated the role on June 11, 1982, before departing in 1988. Brenda Epperson portrayed Ashley from 1988 to 1995, before Shari Shattuck portrayed the role for the next three years, until Davidson's return on March 19, 1999. Davidson was nominated in 2003 for Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series, and she later won that award in 2018. The character is the daughter of Dina Mergeron and Brent Davis, although she believed John Abbott was her biological father until she reached adulthood. She has had relationships with various men throughout the years, most notably Steven Lassiter, Victor Newman, Blade Bladeson, Cole Howard and Brad Carlton. She has a daughter with Victor, Abby Newman. She is also known for her business contributions to her father's company, Jabot Cosmetics, much like her brother Jack. In 2006, it was announced that Davidson was to leave The Young and the Restless. She last appeared on January 11, 2007. Shortly after, the character crossed over to its sister soap, The Bold and the Beautiful. There, she became intertwined with the Forresters and Forrester Creations; she also had a romance with Ridge Forrester. She left The Bold and the Beautiful in 2008 and returned to The Young and the Restless, where she has since had relationships with Victor once again and Tucker McCall. In May 2012, it was announced that Davidson was let go from The Young and the Restless, leading to her exit on August 3, 2012. Davidson initially hadn't known why, but it was reported later that Sony Pictures Television terminated her contract with the show for her to return to Days of Our Lives as Kristen DiMera, a character she had portrayed there over 14 years prior. Davidson made a brief return to The Young and the Restless in March 2013 for the soap's 40th anniversary. After subsequent guest appearances, Davidson returned to The Young and the Restless on September 3, 2014, as a series regular. In 2018, Davidson again exited the role; she returned in March 2019, following the installment of head writer Josh Griffith.
Кастинг
Эйлин Дэвидсон первоначально играла роль Эшли Эбботт 11 июня 1982 года, до ее первого выхода 2 декабря 1988 года. Роль была немедленно переделана на Бренду Эпперсон, которая сыграла Эшли в течение семи лет с 5 декабря 1988 года, прежде чем покинуть роль 21 декабря 1995 года. Дэвидсон ушла в декретный отпуск летом 2003 года. В 2006 году появилась новость о том, что Дэвидсон собирается покинуть мыльную оперу, и она в последний раз выходила в эфир 11 января 2007 года. Затем она перенесла роль Эшли в сериал "Смело и красиво". 25 сентября 2008 года Дэвидсон вернулась в "Молодые и беспокойные", а затем сделала одно последнее появление в "Смелых и красивых" 25 ноября того же года, когда Эшли ушла с должности в Forrester Creations. В мае 2012 года Дэвидсон сообщила своим подписчикам на своей странице в Twitter, что она была уволена из The Young and the Restless. Дэвидсон далее подтвердила, что не знает, почему ее отпустили, но видит в этом положительный свет. Дэвидсон вышла на экраны 3 августа 2012 года. Говоря о своем предстоящем возвращении в "Дни" и уходе из шоу с TV Guide, Дэвидсон заявила: "То, что случилось со мной в Y&R, было шокирующим. Я была в этом бизнесе очень долгое время и никогда не видела ничего подобного, но это не значит, что меня раньше не увольняли". В феврале 2013 года было объявлено, что Дэвидсон вернется в "Молодые и беспокойные" для "очень специальных эпизодов", которые будут посвящены 40-летию шоу, выходящим в эфир 18 и 19 марта. Несмотря на это, актриса оставалась частью "Дней нашей жизни" полный рабочий день. В августе 2013 года, после объявления о уходе Дэвидсон из сериала "Дни нашей жизни", было объявлено, что она снова восстановит роль в трех эпизодах, выходящих в эфир с 24 по 28 октября, позже возвращаясь для гостевого выступления 27 ноября и 2 декабря 2013 года. В июне 2014 года было объявлено, что Дэвидсон подписал двухлетний контракт с The Young and the Restless, чтобы снова появиться в качестве постоянного члена актерского состава, и вернется в сериал в сентябре. Дэвидсон также рассказала, что ее контракт позволит ей продолжать появляться в "Днях нашей жизни". В 2018 году Джулия Д'Арси Бадингер сыграла молодую Эшли в флешбеках. В июне того же года "Дневной конфиденциал" сообщил, что Дэвидсон ушел из роли. Дэвидсон в последний раз появился в роли 29 октября 2018 года. 25 февраля 2019 года Дэвидсон объявила, что вернется в роль для нескольких выступлений; впервые вышла в эфир 29 марта 2019 года. С тех пор она оставалась в шоу в повторяющемся статусе.
Eileen Davidson originated the role of Ashley Abbott on June 11, 1982, until her first exit on December 2, 1988. The role was immediately recast with Brenda Epperson, who portrayed Ashley for seven years from December 5, 1988, before leaving the role on December 21, 1995. Davidson took maternity leave in the summer of 2003. In 2006, news broke that Davidson was to exit the soap opera, and she last aired on January 11, 2007. She then carried the role of Ashley over to the show's sister soap, The Bold and the Beautiful. On September 25, 2008, Davidson returned to The Young and the Restless, and subsequently made one final appearance on The Bold and the Beautiful on November 25 of the same year when Ashley resigned from her position at Forrester Creations. In May 2012, Davidson informed followers on her Twitter page that she had been let go from The Young and the Restless. Davidson further confirmed she did not know why she was let go, but was seeing the positive light from it. Davidson made her onscreen exit on August 3, 2012. Speaking about her upcoming return to Days and departure from the show with TV Guide, Davidson stated: "What happened to me at Y&R was shocking — I've been in this business a very long time and have never seen anything like it — but it's not like I haven't been fired before." In February 2013, it was announced that Davidson would return to The Young and the Restless for "very special episodes" that would commemorate the show's 40th anniversary, airing on March 18 and 19. In spite of this, the actress remained a part of Days of our Lives full time. In August 2013, following the announcement of Davidson's departure from Days of our Lives, it was announced that she would again reprise the role for three episodes airing from October 24 to 28, later returning for a guest appearance on November 27 and December 2, 2013. In June 2014, it was announced that Davidson had signed a two year contract with The Young and the Restless to appear as a regular cast member again, and would return to the series in September. Davidson also revealed her contract would allow for her to continue making appearances on Days of Our Lives. In 2018, Julia D'Arcy Badinger portrayed a younger Ashley in flashbacks. That June, Daytime Confidential broke news that Davidson had quit the role. Davidson last appeared in the role on October 29, 2018. On February 25, 2019, Davidson announced she would return to the role for several appearances; first airing on March 29, 2019. Since then, she has remained on the show on a recurring status.
Развитие характера
Дэвидсон описывает Эшли как "динамичный персонаж". Её характеризуют как "нахальную". Она известна своей несчастью и долговременными страданиями. Дэвидсон заявил: "Она - героиня. Она часто становилась жертвой людей и всегда пыталась выйти из этого, и вводилась в безумие, и теряла детей и т.д". Она любимый член сообщества города Генуя. Ее страсть к семейному бизнесу, Jabot Cosmetics, стоила Эшли ее брака с Коулом Говардом (Дж. Эдди Пек). Дэвидсон считает, что сюжетная линия, в которой сын Виктора Адам Ньюман (Майкл Муни) газифицировал беременную Эшли в 2009 году, была местью за то, что Эшли украла сперму Виктора несколько лет назад, чтобы зачать Эбби. Она заявила: "Я думаю, что персонаж действительно пострадал после того, как она украла сперму Виктора у Дианы [ ] После этого зрители потеряли много уважения к Эшли. Люди хотели, чтобы Эшли заплатила за это. Мое мнение? Хотя сюжетная линия прошлого лета была использована для продвижения многих других историй, она также была о том, чтобы заставить Эшли заплатить. Теперь мы можем закрыть эту главу, потому что Эшли заплатила. Это было искупление Эшли". После смерти Джона Джек отчаянно пытается убрать свою жену Глорию Эбботт (Джудит Чепмен) из семьи, даже незаконно внося изменения в завещание Джона. Объясняя двусмысленность Эшли по отношению к ситуации, Дэвидсон заявил: "То, что вам не нравится кто-то, не означает, что вы должны делать что-то незаконное [ ] Дело в том, что их отец любил ее. И даже если она им не нравится, они должны уважать его желания. Эшли никогда не хотела делать ничего, что противоречило бы желаниям ее отца". Актриса заявила, что Эшли "просто хочет", чтобы Джек "сделал правильное дело".
Davidson describes Ashley as a "dynamic character". She has been characterized as "sassy" The Record describes Ashley as "headstrong". She is recognized for her unluckiness and long term suffering. Davidson stated, "She is a heroine. So often she was being victimized by people and trying to always rise above that, and being driven insane and losing babies, etc." She is a beloved member of the Genoa City community. Her passion for the family business, Jabot Cosmetics, cost Ashley her marriage to Cole Howard (J. Eddie Peck). Davidson opined that a storyline in which Victor's son Adam Newman (Michael Muhney) gaslighted a pregnant Ashley in 2009 was payback for Ashley stealing Victor's sperm years ago to conceive Abby. She stated: "I think the character really suffered after she stole Victor's sperm from Diane [ ] After that, the viewers lost a lot of respect for Ashley. People wanted Ashley to pay for it. My opinion? Although last summer's gaslighting storyline was used to propel a lot of other stories, it was also about making Ashley pay. Now we can close that entire chapter because Ashley paid. It was Ashley's redemption". Following the death of John, Jack works desperately to remove his wife Gloria Abbott (Judith Chapman) from the family, even illegally making changes to John's will. Explaining Ashley's ambivalence towards the situation, Davidson stated: "Just because you don't like somebody doesn't mean you should do something illegal [ ] The point is, their father loved her. And even if they don't like her, they have to honor what he wanted. Ashley never wanted to do anything that went against her father's wishes." The actress stated that Ashley "just wants" Jack to "do the right thing".
Сюжетные линии
Эшли родилась 29 апреля 1960 года, в семье Джона Эбботта старшего (Бретта Халси, позже Джерри Дугласа) и Дины Эбботт Мержерон (Марла Адамс). Двадцать два года спустя, после окончания колледжа, Эшли возвращается в Геную и подает заявку на работу в качестве химика в семейной компании Jabot Cosmetics, используя имя Сьюзан Эшли, чтобы ее наняли за ее навыки, а не за ее семейные связи. Она становится президентом компании после того, как ее брат Джек Эбботт (Терри Лестер, позже Питер Бергман) застрелен в его первую годовщину его женой, Пэтти Уильямс (Андреа Эванс). Эшли начинает неудачную серию отношений; начиная с французского художника Эрика Гаррисона, который спал с ее матерью, и Марка Мержерона, который, как выясняется, является ее бывшим сводным братом. Воспользовавшись ее неудачей, выясняется, что биологическим отцом Эшли является Брент Дэвис, а не Джон Эбботт, который остается не в курсе истинного отцовства Эшли. Травма приводит к тому, что Эшли исчезает с амнезией, где ее находит бизнес-магнат Виктор Ньюман (Эрик Брейден), который возвращает ее в город Генуя. У Эшли роман с Виктором, который женат на Никки Ньюман (Мелоди Томас Скотт). Чтобы огорчить Эшли, Никки вступает в роман с Джеком и пытается заставить брата Виктора, Мэтта Миллера (Роберт Паруча), безуспешно соблазнить Эшли. В конце концов, Виктор решает быть с Эшли, разозляя Никки. Когда Эшли беременеет от ребенка Виктора, у Никки диагностируют рак, в результате чего Виктор оставляет Эшли, которая тайно делает аборт. Эшли страдает психическим расстройством, прежде чем выйти замуж за своего психиатра Стивена Ласситера (Род Арранс). Бывшая пациентка Стивена Лианна Рэндольф (Барбара Кремптон) преследует пару и пытается уничтожить Эшли. Она пишет биографию о Викторе, в которой раскрывается информация о его дисфункциональных отношениях с Эшли. Стивен позже застрелен нестабильным пациентом. После короткого романа с Брэдом Карлтоном (Дон Даймонт), Эшли выходит замуж за Виктора. Брак страдает из-за продолжающихся проблем Никки, а также постоянных схем дочери Виктора Ньюмана (Хедер Том), чтобы разлучить их. После развода с Виктором, Эшли влюбляется в таинственного фотографа Джабата Блэйда Блэйдсона (Майкл Тайло), и они женятся. В город приезжает мстительный брат-близнец Блэйда, Рик Блэйдсон, который держит Блэйда в заложниках и выдает себя за него. В конце концов, брак Эшли и Блэйда заканчивается. Затем она влюбляется в Курта Костнера (Ли МакКлоски), который был застрелен, спасая ее от грабителей. Роман недолго продолжается, так как Курт оставляет Эшли, чтобы быть с бывшей женой Виктора Хоуп Уилсон (Сини Коулман). Эшли вступает в роман с мужем Виктории Коулом Говардом (Дж. Эдди Пек), автором, который пишет роман о ее жизни, что требует от них совместного времени. Эшли и Виктория соревнуются за Коула, и из-за прошлых "проблем" с Викторией, Коул решает развестись с Викторией и предлагает Эшли, которая принимает. После этого, когда беременность Виктории была раскрыта, она сначала солгала и сказала, что Коул не отец, но затем признала, что он. Через несколько месяцев Виктория рожает недоношенного ребенка, когда ей делают экстренную операцию по поводу разрыва аппендикса. Их тяжело больная дочь, Ив Николь, умирает после недели в отделении интенсивной терапии. Коул продолжает свои планы жениться на Эшли. Их брак переживает трудный период, когда Эшли отправляется в Мадрид, чтобы помочь своему сводным брату Рафаэлю Дельгадо (Карлос Бернард), который имеет дело с опасными клиентами после продажи им поддельных картин. Коул предполагает, что у нее роман с Рафаэлем, не зная, кто он. В это время Виктория пытается сорвать брак. В конце концов, после возвращения Эшли в Геную, пара развелась. К 2000 году одна из бывших любовниц Джека и последняя бывшая жена Виктора, Дайан Дженкинс (Алекс Доннелли) крадет сперму Виктора из банка спермы, хотя Никки обменивает образец спермы Джека. Эшли крадет сперму Виктора и оплодотворяет себя, утверждая, что отец - незнакомец; это было для того, чтобы компенсировать аборт, который она сделала несколько лет назад. Затем она выходит замуж за Брэда Карлтона и рожает Эбби Карлтон, которая воспитывается, полагая, что она дочь Брэда. Эшли диагностируют рак молочной железы, и чувствуя, что у нее не осталось времени, она признается Виктору в отцовстве Эбби. Брэд и Эшли расстаются, но воссоединяются, когда она беременеет от них. Стресс из-за битвы между Джаботом и Ньюман Энтерпрай�...
Ashley is born on April 29, 1960, to John Abbott, Sr. (Brett Halsey, later Jerry Douglas) and Dina Abbott Mergeron (Marla Adams). Twenty two years later, after completing college, Ashley returns to Genoa City and applies for a job as a lab chemist at Jabot Cosmetics, the family company, using the name Susan Ashley so she will be hired for her skills, not her family connections. She takes over as president of the company after her brother Jack Abbott (Terry Lester, later Peter Bergman) is shot on his one year anniversary by his wife, Patty Williams (Andrea Evans) Ashley commences an unlucky streak of relationships; starting with French artist Eric Garrison, who slept with her mother, and Marc Mergeron, who is revealed to be her former stepbrother. Capitalizing on her unluckiness, it is revealed that Ashley's biological father is Brent Davis, not John Abbott, who remains unaware of Ashley's true paternity. Trauma leads Ashley to become missing with amnesia, where she is found by business tycoon Victor Newman (Eric Braeden), who takes her back to Genoa City. Ashley has an affair with Victor, who is married to Nikki Newman (Melody Thomas Scott). To spite Ashley, Nikki engages in an affair with Jack and tries to have Victor's brother, Matt Miller (Robert Parucha), unsuccessfully seduce Ashley. Ultimately, Victor chooses to be with Ashley, angering Nikki. When Ashley falls pregnant with Victor's child, Nikki is diagnosed with cancer, causing Victor to leave Ashley, who secretly has an abortion. Ashley suffers a mental breakdown, before marrying her psychiatrist Steven Lassiter (Rod Arrants). Steven's former patient Leanna Randolph (Barbara Crampton) stalks the couple and attempts to destroy Ashley. She writes a biography about Victor that exposes information about his dysfunctional relationship with Ashley. Steven is later shot and killed by an unstable patient. Following a short affair with Brad Carlton (Don Diamont), Ashley marries Victor. The marriage suffers because of Nikki's ongoing problems as well as Victor's daughter Victoria Newman's (Heather Tom) constant schemes to break them up. After her divorce from Victor, Ashley falls in love with Jabot's mysterious photographer Blade Bladeson (Michael Tylo), and they get married. Blade's vengeful twin brother Rick Bladeson arrives in town, holds Blade hostage and impersonates him. Eventually, Ashley and Blade's marriage ends. She then falls romantically for Kurt Costner (Leigh McCloskey), who is shot saving her from muggers. The romance is short lived, as Kurt leaves Ashley to be with Victor's ex wife Hope Wilson (Signy Coleman). Ashley engages in an affair with Victoria's husband Cole Howard (J. Eddie Peck), an author who is writing a novel about her life, which requires them to spend time together. Ashley and Victoria compete for Cole, and because of past “issues” with Victoria, Cole decides to divorce Victoria, and proposes to Ashley, who accepts. Afterwards, when Victoria’s pregnancy is revealed, she at first lies and says Cole isn’t the father, but then admits he is. Months later, Victoria delivers a premature baby when she has emergency surgery for a ruptured appendix. Their critically ill baby, Eve Nicole, passes away after a week in NICU. Cole follows through on his plans to marry Ashley. Their marriage suffers a rough patch when Ashley travels to Madrid to help her stepbrother Rafael Delgado (Carlos Bernard), who is dealing with dangerous customers after selling them forged paintings. Cole assumes that she is having an affair with Rafael, unaware of who he is. During this, Victoria attempts to sabotage the marriage. Ultimately, upon Ashley's return to Genoa City, the couple divorce. By 2000, one of Jack's former lovers and Victor's latest ex wife, Diane Jenkins (Alex Donnelley) steals Victor's sperm from a sperm bank, though Nikki switches the sample with Jack's sperm. Ashley then steals Victor's sperm and impregnates herself, claiming that the father is a stranger; this was to make up for the abortion she had years prior. She then marries Brad Carlton and gives birth to Abby Carlton, who is raised to believe she is the daughter of Brad. Ashley is diagnosed with breast cancer, and feeling that she may not have time left, she confesses the truth about Abby's paternity to Victor. Brad and Ashley split, though are brought together when she becomes pregnant with their child. Stress over the battle between Jabot and Newman Enterprises causes her to leave town. While she is driving back, she is involved in a car accident, killing the unborn child. Victor is blamed for the child's death. Brad and Ashley's marriage continues to diminish and they are divorced. Tom Fisher (Roscoe Born), the dangerous ex husband of John's wife Gloria Abbott (Judith Chapman), arrives in town. To protect his family, John shoots and kills Tom. Ashley covers this up by confessing to the crime herself, though John soon confesses himself, and is jailed for seven years. Gloria contaminates Ashley's new line of beauty cream, which causes a woman to die. John suffers a heart attack following his release from prison, and passes away. Jack removes Gloria from the family, and Ashley leaves town to escape the drama. During a business trip to France, Ashley meets Rick Forrester (Kyle Lowder), and they have an affair. She later travels to Los Angeles to work with Forrester Creations as a lab chemist. Rick and Ashley decide to keep their affair a secret, and she commences a serious relationship with Ridge Forrester (Ronn Moss), whom she becomes engaged to. Ridge's attentiveness to his former love Brooke Logan (Katherine Kelly Lang) ends the engagement. Ashley then has a short lived romance with Brooke's brother Storm (William deVry). Forrester Creations decide to discontinue their fragrance line, diminishing Ashley's role in the company. She leaves Los Angeles and moves to Europe with Abby. Ashley locates a missing Victor in France, where they reunite. Upon their return to Genoa City as a couple, they are married and Ashley becomes pregnant. Victor's manipulative son Adam Newman (Michael Muhney) gas lights Ashley, making her believe that she is seeing the ghost of Victor's late wife, Sabrina Newman (Raya Meddine). Adam causes Ashley to fall down a staircase and miscarry her baby, though he convinces her that this was a dream, and she suffers an hysterical pregnancy. Ashley checks herself into a psychiatric hospital where Sharon Newman (Sharon Case), also pregnant, is staying. After Ashley begins experiencing hysterical labor, Adam kidnaps Sharon's newborn baby Faith Newman and gives her to Ashley, with Sharon believing her baby was stillborn. In the ensuing months, Sharon marries Adam and develops a close friendship with Ashley. Six months after Faith is born, the doctor that delivered her (who was being blackmailed by Adam) confesses the truth in a letter. Ashley is forced to hand Faith over to Sharon and the child's father, Victor's son Nicholas Newman (Joshua Morrow). Ashley moves on with her life, and becomes engaged to wealthy tycoon Tucker McCall (Stephen Nichols). Prior to their engagement, he slept with Diane Jenkins (Maura West). They briefly split up because of Tucker's secret business plans with Jack, but reunite shortly thereafter. Abby accidentally runs over Tucker with her car, and Ashley protects her by taking the blame. She is accused of attempted murder and driving under the influence. All charges are ultimately dropped, and she marries Tucker. Their marriage quickly lands in divorce because of Tucker's business scheming and his affair with a previous lover, Harmony Hamilton. Ashley is later forced out as CEO of Jabot by Jack, and Ashley decides to move to New York City with Traci. She returns briefly a few months later for the wedding of Victor and Nikki. Months later, Ashley returns for the funeral of her niece Delia Abbott and comforts her brother Billy on his loss. She returns later to spend Thanksgiving with her family. While there, she sprained her ankle and met Dr. Stitch Rayburn (Sean Carrigan). Abby pushed for a romance, but Ashley reminded her that Stitch was married and had a young son. In town for Abby and Tyler's engagement party, Ashley left early to drop by the hospital and "run into" Dr. Rayburn. But she found Victoria waiting for him to take her on a date. Ashley reminded her that she'd only been separated a week. When Ben arrived, Victoria was jealously catty, informing Ben that Ashley was her former stepmother. In September 2014, Ashley does not show up in Genoa City after calling a meeting among the major Jabot stockholders, Jack, Billy, Traci, and Abby. Jack phones her, and she explains that she is working on a special project, but had decided it was not yet ready to present to them. The following month, Ashley returns and confirmed that her idea was for a revolutionary new fragrance, and she made a deal with Jack to become Co CEO of Jabot again if it panned out. Abby had been treating Ben Rayburn nasty and spiteful ever since she found out that he had killed his father as a teen and taken someone else's identity to get his degree in medicine, and broken Victoria's heart. So Abby was shocked when Ashley hired Ben as a chemist for Jabot, despite Abby's objections. Ashley returned to New York City to wrap things up, tasking a reluctant Abby with bringing Ben up to speed on the cosmetics industry. Before she left, she consoled Billy that maybe she could help keep Ben away from Victoria for him. On Ashley's return, she asks Ben to smell the new fragrance, he found it repulsive, but he kissed her. Ashley reveals that the fragrance contained pheromones and is a love potion, and the kiss has proven it. What she needs was his help to make the scent bearable. Later after Ben was arrested for fraud by a former patient, Ashley bailed him out. She confided in Ben, that she too had taken a murder rap for someone she loved. Ashley asked him to accompany her to Madison on business. Ben showed up in Ashley's office drunk after seeing Billy and Victoria snuggling with their baby. Ashley threw him in the shower to sober him up, and he pulled her in too. They had sex, and Stitch spent the night. The next day, they agreed to tell no one after Ben found out that he still had a chance with Victoria. Victor invited Ashley to lunch and tried to get her to take a deal to leave Jabot and work for him at Newman Chancellor. But Ashley declined and left early, arriving back at the lab in time to see her lab assistant Tobias taking photos of their secret work. She guessed that he was working for Victor, and decided to let him continue to feed him bogus information. Ashley runs into Joe Clark at the athletic club. After referring to them having a good thing going back in New York City, they made plans to spend New Year's Eve together. In May 2017, Ashley's mother Dina came for a "permanent" visit. In October 2017, Dina exposed that John Abbott wasn't Ashley's father. Ashley leaves Genoa City in October 2018, following a series of events that leave her feeling alienated from both the Abbott family and Jabot, following the discovery that John and Dina left legal documents leaving all of Ashley's product patents to her; she confesses she's leaving for Paris to launch her own company with said patents.
Прием
Джейми Гидденс из Zap2it описал Дэвидсон как "одной из самых любимых героинок Генуэзского города". Узнав о возвращении Дэвидсона в роль в 1999 году, Кандис Хэйвенс из McCook Daily Gazette заявила, что сделала Эшли "одним из самых популярных персонажей в мыльных сериалах". В октябре 1999 года, когда все братья и сестры Эбботов и их отец Джон снова были вместе, в газете "Орландо Сентинел" было написано: "В то же время, когда вся семья Эбботов собирается вместе, [ ] это как радостное воссоединение семьи для тех, кто давно смотрел телевизор". Джон Годас из газеты The Gadsden Times был благосклонен к выступлению Эпперсон два года спустя, заявив, что она "держит себя", хотя он отметил, что она "двойница Эйлин". Он заявил, что статус первостепенного внимания романтической сюжетной линии Эшли и Брэда продемонстрировал, что продюсер Уильям Дж. Белл "полностью доверяет [Эпперсон]". Гидденс был в пользу Эшли, управляющей Jabot Cosmetics в 2008 году, написав: "Хорошо, это должно прекратиться. Мое сердце просто не выдержит. Это как эффект йо-йо диеты. Каждый раз, когда я искренне думаю, что закончил с этим жанром, происходит что-то вроде того, как наследница "Молодых и беспокойных" Эшли Эбботт (Эйлин Дэвидсон) объявляет, что она, а не Лил Билли (Билли Миллер), не Круэлла де Бардуэлл (Джудит Чапман) или Гэри Юинг (Тед Шеклфорд) и нет, даже Смилин Джек (Питер Бергман) не будет управлять Jabot Cosmetics". В 2009 году Джиллиан Боу (также из Zap2it) задалась вопросом, была ли Эшли "безумной в мембране" из-за того, что она слышала плачущего ребенка вокруг ранчо Ньюмана, написав: "Начинает ли "Красавица" трескаться? Конечно, выглядит так, когда в "Молодежи и Беспокойстве" происходят какие-то странные вещи". В 2010 году Томми Гарретт из Canyon News похвалил сцену, в которой Эшли обнаруживает секс-кассету, сделанную ее избалованной дочерью Эбби, которая была размещена в Интернете. Гаррет написал: "Выступление Дэвидсона как матери Эшли, которой надоело. Слезы отчаяния и истощения стекали по прекрасному лицу Дэвидсона, в то время как ее сырой дочери было все равно". Гидденс позже написал, что считает "нелепым" и "необычным" забеременеть Эшли ребенком Виктора в 2009 году. Также в 2010 году Никета Борден из Zap2it создала список "любопытно странных соединений", в котором Эшли и Такер были перечислены как "почетные упоминания". В отдельном обзоре Гаррет назвал Дэвидсона одним из "мощных исполнителей, без которых дневное телевидение не могло бы существовать". Когда правда вышла наружу, что Фэйт Ньюман не была ребенком Эшли, Гидденс написал: "Господи, я надеюсь, что это не заставит мою Эшли Эбботт снова запутаться в какао-пуфках!" Майк Джубинвилл из Zap2it написал, что отношения персонажа с Нилом Винтерсом (Кристофф Сент-Джон) были "медленным сгоранием, продолжавшимся неделями, но который трудно пропустить. В ней есть ингредиенты горячего романа". После увольнения Дэвидсона в 2012 году, Гидденс написал: "Я искренне надеюсь, что руководство Y&R не может быть таким глупым, но если они таковы, то Гэри Томлину лучше взорвать телефон Дэвидсона STAT о возвращении Days of Our Lives!" В следующем году Мейсон из "Стратегии" поместил роль Эшли Шаттак в свой список рекастов в мыльных операх, которые не должны были произойти, комментируя: "Мы понимаем, что трудно заполнить стилеты легенды". Y&R вроде как сняли это, когда они впервые заменили Эйлин Дэвидсон на похожую на Бренду Эпперсон; если бы вы только взглянули на ваш экран, вы могли бы почти подумать, что это та же актриса. Но последующая Эшли Шари Шаттак, в то время миссис Ронн Мосс (тогда Ридж, Смелая и Красивая) не смогла зажечь спичку, не говоря уже о том, чтобы загореться.
Jamey Giddens of Zap2it described Davidson as "one of Genoa City's most beloved heroines". Upon learning of Davidson's return to the role in 1999, Candace Havens of the McCook Daily Gazette declared that she had made Ashley "one of the most popular characters on soaps". In October 1999, when all of the Abbott siblings and their father John were together again, the Orlando Sentinel wrote: "In the meantime, having the entire Abbott clan together [ ] is like a joyous family reunion for longtime viewers". John Goudas of The Gadsden Times was favorable of Epperson's performance two years into her duration, stating that she "is holding her own", though he noted her to be "Eileen's double". He stated that the front burner status of Ashley and Brad's romantic storyline demonstrated that producer William J. Bell "has full confidence in [Epperson]". Giddens was favorable of Ashley running Jabot Cosmetics in 2008, writing: "Okay this has to stop. My heart simply can't take it. It's like the effects of yo yo dieting. Everytime I sincerely think I am done with this genre, something like The Young and the Restless heiress Ashley Abbott (Eileen Davidson) announcing that she, not Lil' Billy (Billy Miller), not Cruella de Bardwell (Judith Chapman) or Gary Ewing (Ted Shackelford) and no, not even Smilin' Jack (Peter Bergman) will be running Jabot Cosmetics, happens." In 2009, Jillian Bowe (also of Zap2it) wondered if Ashley was "insane in the membrane" due to her hearing a crying child around the Newman ranch, writing: "Is "The Beauty" starting to crack up? Certainly looks that when some freaky things take place on The Young and the Restless." In 2010, Tommy Garrett of Canyon News praised a scene in which Ashley discovers a sex tape made by her spoiled daughter, Abby, that was posted online. Garrett wrote: "Davidson's performance is spot on as the mother Ashley who is fed up. The tears of despair and exhaustion came streaming down Davidson's beautiful face in character, while her spit fire daughter didn't give a damn." Giddens later wrote that he thought it was "ridiculous" and "outlandish" to make Ashley pregnant with Victor's child in 2009. Also in 2010, Neeketa Borden of Zap2it created a list of "curiously quirky couplings", with Ashley and Tucker listed as an "honorable mention". In a separate review, Garrett credited Davidson as one of the "powerful performers who daytime TV could not exist without having". When the truth was going to come out that Faith Newman wasn't Ashley's child, Giddens wrote: "Lord, I hope this doesn't make my Ashley Abbott go cuckoo for Cocoa Puffs again!" Mike Jubinville of Zap2it wrote that the character's relationship with Neil Winters (Kristoff St. John) had been a "slow burn, one going on for weeks, but one that is hard to miss. It has the ingredients of a hot romance." Upon Davidson's firing in 2012, Giddens wrote: "I am sincerely hoping the brass at Y&R can't possibly be this stupid, but if they are, Gary Tomlin better blow up Davidson's phone STAT about a Days of Our Lives return!" The following year, Mason from placed Shattuck's portrayal of Ashley on his list of soap opera recasts that should not have happened, commenting:
We get it — it's hard to fill a legend's stilettos. Y&R kinda pulled it off when it first replaced Eileen Davidson with lookalike Brenda Epperson; if you only glanced at your screen, you could almost think they were the same actress. But subsequent Ashley Shari Shattuck — at the time Mrs. Ronn Moss (then Ridge, The Bold and the Beautiful) failed to strike a match, much less catch fire.