Введение
Кодекс этического использования компьютеров Десять заповедей этики компьютеров были созданы в 1992 году Институтом этики компьютеров в Вашингтоне. Эти заповеди были введены в статье "В поисках "Десяти заповедей" для компьютерной этики" Рамоном Баркуином как средство создания "набора стандартов для руководства и обучения людей этическому использованию компьютеров". Они следуют рекомендации Совета по этике Интернета от 1987 года. Десять заповедей компьютерной этики копирует архаичный стиль Десяти заповедей из Библии короля Якова. Эти заповеди широко цитируются в литературе по компьютерной этике, но также подвергаются критике как со стороны хакерского сообщества, так и некоторых в академических кругах. Например, д-р Бен Фэрвезер из "Центра вычислительной техники и социальной ответственности" назвал их "простыми" и чрезмерно ограничивающими. ISC2, один из лидеров в области информационной безопасности, ссылается на заповеди при разработке своих собственных правил этики.
The Ten Commandments of Computer Ethics were created in 1992 by the Washington, D. C. based Computer Ethics Institute. The commandments were introduced in the paper "In Pursuit of a 'Ten Commandments' for Computer Ethics" by Ramon C. Barquin as a means to create "a set of standards to guide and instruct people in the ethical use of computers." They follow the Internet Advisory Board's memo on ethics from 1987. The Ten Commandments of Computer Ethics copies the archaic style of the Ten Commandments from the King James Bible. The commandments have been widely quoted in computer ethics literature but also have been criticized by both the hacker community and some in academia. For instance, Dr. Ben Fairweather of the "Centre for Computing and Social Responsibility" has described them as "simplistic" and overly restrictive. ISC2, one of the thought leaders in the information security industry, has referred to the commandments in developing its own ethics rules.
Десять заповедей компьютерной этики
Не используй компьютер, чтобы причинить вред другим людям. Не вмешивайся в работу других людей на компьютере. Не надо копаться в чужих компьютерных файлах. Не кради с помощью компьютера. Не используй компьютер, чтобы лжесвидетельствовать. Не копируйте и не используйте программное обеспечение, за которое вы не заплатили (без разрешения). Не используй чужие компьютерные ресурсы без разрешения или надлежащей компенсации. Не присваивай чужой интеллектуальный продукт. Ты должен подумать о социальных последствиях программы, которую ты пишешь или системы, которую ты разрабатываешь. Ты всегда должен использовать компьютер таким образом, чтобы обеспечить уважение и уважение к другим людям.