Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"All Hell's Breakin' Loose" - песня американской рок-группы Kiss, которая появилась в их альбоме 1983 года Lick It Up. Это был второй и последний сингл, выпущенный из альбома, и не попал в чарты в США. "All Hell's Breakin' Loose" является одной из четырех песен в истории группы, в которой все четыре (на тот момент действующих) участника делятся авторством песен, остальные - "Love Theme from Kiss" (из одноименного альбома), "Finale" (из Music from "The Elder") и "Back to the Stone Age" (из Monster). Видеоклип на сингл был снят Мартином Каханом и продюсирован Ленни Гродином, в котором группа бродила по выжженному городскому пейзажу среди бандитов, байкеров, слабо одетых женщин, цирковых артистов и других странных персонажей. Видео получило некоторое эфирное прослушивание на MTV и было номинировано на премию MTV Video Music Award в 1984 году. Песня также появляется на The Box Set, выпущенном Kiss в 2001 году. Во время своего пребывания в Continental Championship Wrestling, Stud Stable использовали песню в качестве вступительной темы.
"All Hell's Breakin' Loose" is a song by American rock band Kiss, that appeared on their 1983 album Lick It Up. It was the second and final single released from the album and did not chart in the US. "All Hell's Breakin' Loose" is one of four songs in the history of the band in which all four (current at the time) members share songwriting credit, the others being "Love Theme from Kiss" (from the self titled album), "Finale" (from Music from "The Elder"), and "Back to the Stone Age" (from Monster). A video for the single was directed by Martin Kahan and produced by Lenney Grodin that featured the band wandering around a burnt out cityscape amongst thugs, bikers, scantily clad women, circus performers, and other odd characters. The video received some air play on MTV, and was nominated for a MTV video music award in 1984. The song also appears on The Box Set, released by Kiss in 2001. During their tenure in Continental Championship Wrestling, the Stud Stable used the song as their entrance theme.
Состав
Хотя песня приписывается всем четырем членам группы, которая тогда состояла из Эрика Карра, Пола Стэнли, Джина Симмонса и Винни Винсента, Карр был основным автором песни, придумывая музыку и аранжировку. Первоначально Карр хотел, чтобы песня отражала его влияние Led Zeppelin, и изначально был расстроен тем, что Стэнли использовал рэп для стиха (ранний пример рэп-рок-фьюжн). Позже Карр заявил, что, по его мнению, вклад Стэнли в песню помог включить ее в альбом и сделать синглом.
Although the song is credited to all four members of the band, which then consisted of Eric Carr, Paul Stanley, Gene Simmons, and Vinnie Vincent, Carr was the primary writer of the song, coming up with the music and arrangement. Carr originally wanted the song to reflect his Led Zeppelin influence, and was initially upset that Stanley used a rap for the verse (an early example of a rap rock fusion). Carr later stated that he felt that Stanley's contributions to the song helped it to be included on the album and in becoming a single.