Введение
рассказ "Замок террора" - фантастический рассказ американских писателей Л. Спраг де Кампа и Лин Картер, в котором главным героем является вымышленный герой с мечом и колдовством Конан Варвар, созданный Робертом Э. Говардом. Впервые она была опубликована издательством Lancer Books в мелочном сборнике "Конан из Кимерии" (1969), рассказ был переведен на немецкий, японский, испанский, голландский, итальянский, французский и чешский языки.
"The Castle of Terror" is a fantasy short story by American writers L. Sprague de Camp and Lin Carter, featuring the fictional sword and sorcery hero Conan the Barbarian created by Robert E. Howard. It was first published by Lancer Books in the paperback collection Conan of Cimmeria (1969), The story has been translated into German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, French, and Czech.
Краткое содержание сюжета
Конан, после изгнания после засухи, поразившей его племя Бамулы и убийства первосвященника, который обвинил его в этом, путешествует по саванне Куша. Он инстинктивно чувствует, что кто-то наблюдает за ним, но ничего не видит. Однако за ним следует стая голодных львов. Час спустя, измученный Конан отбился от трех нападений львов и остался без стрел. Он бежит в темноте, а львица лапает его пятку, как лучевой луч, проникающий из-за облаков. Вскоре Конан понимает, что львы прекратили преследование, поскольку обширная равнина таинственным образом заканчивается. Внезапно Конан оказывается в центре гигантского круга мертвой растительности. На краю, львы просто смотрят, как Конан исследует свое окружение. Не зная, как долго львы будут держаться на расстоянии, Конан уходит в глубь мертвой зоны. Вскоре он обнаруживает разрушенный замок. Когда над ним начинает формироваться шторм, Конан понимает, что его единственное убежище - это разрушенное и искаженное здание перед ним. Конан пробирается внутрь разрушенного здания, замечая черный ониксовый камень и причудливую архитектуру перед ним. На самом деле, залы и лестницы, кажется, построены для существа, большего, чем человек, в то время как странные резьбы на стенах. Конан задается вопросом, не является ли это древней цитаделью давно вымерших людей-змеев, о которых он слышал в легендах. Конан спокойно спит, когда над головой проходит шторм, часто просыпаясь с мечом в готовности, как будто слышит шепчущие голоса. Он убеждается, что тени - это призраки, которые безуспешно пытаются его поглотить. Он не знает, что в одном углу замка тени собираются в сознательную массу, которая планирует его поглотить. Тем временем, банда стигианских работорговцев ищет в саване племянников, которых они могут поймать. Попав в бурю, мужчины видят замок издалека и идут к укрытию. Они прорвались внутрь и отвлекли внимание теневой черной массы, которая медленно приближалась к Конану. Конан, проснувшийся и размышляющий о ужасе, который он наконец заметил, прячется в тени, наблюдая, как стигианцы едят, пьют и, наконец, засыпают, с одним стоящим охранником. Когда страж встает, повернувшись к своим спавшим товарищам, в центре их лагеря появляется отвратительная фигура, сделанная из духов тысячи мертвых душ. Чудовище со стою головами и дюжиной ног и рук бросается на спящего стигиана и разрывает его на куски. Стигианцы поднимаются и атакуют зверя, но безрезультатно, поскольку он методично убивает одного за другим. Конан, все еще скрываясь, решает покинуть место происшествия, в то время как монстр отвлекается, выбираясь из окна. Он находит лошадей работорговцев и начинает садиться на одну из них, когда одинокий стиг, сошедший с ума от своего опыта, вырывается из замка. Конан вынужден убить человека, чтобы покончить с его безумием. Вскоре Конан слышит движение к двери. Он не ждет, чтобы увидеть, кто или что выйдет, быстро берёт доспехи Стигиана и подталкивает его лошадь в галопе далеко от проклятого замка.
Адаптации
История была адаптирована в комикс-форма в Конане-варбаре No. 105 (Marvel Comics, декабрь 1979 года) писателя/редактора Роя Томаса и художников Джона Бускемы и Эрни Чана.