Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Антонио Нариньо - 15-й район Боготы, столицы Колумбии. Он расположен в центральной части города. Этот район в основном населен жителями среднего класса. Город назван в честь одного из первых колумбийских лидеров, Антонио Нариньо, которого часто называют предшественником президентства.
Antonio Nariño is the 15th locality of Bogotá, capital of Colombia. It is located in the central part of the city. This district is mostly inhabited by middle class residents. The locality is named after an early Colombian leader, Antonio Nariño, who is often referred to as the precursor to the presidency.
Гидрология
В местности было несколько рек, которые были преобразованы в каналы, впадающие в реку Фуча. Здесь есть несколько парков. В районе Рестрепо есть один крупный коммерческий сектор, а остальная часть района состоит из жилых районов с небольшими магазинами и церквями.
The locality had several rivers that have been transformed into canals flowing into the Fucha River. It has several parks. There is one major commercial sector in the Restrepo neighborhood, with the balance of the locality consisting of residential areas with small stores and churches.
Топография
Топография местности в основном плоская, так как она расположена на саване Боготы.
The topography of the locality is mainly flat, as it is located on the Bogotá savanna.
Транспортировка
Система массового транспорта Боготы, TransMilenio, проходит по авеню Каракас (станции Рестрепо и Фуча) и автостраде Sur. Другие автобусы ходят по Авеню Примера, Примеро-де-Майо и Каррере 10.
The mass transport system of Bogotá, TransMilenio, runs on Avenida Caracas (Restrepo and Fucha stations) and Autopista Sur. Other buses serve Avenida Primera, Primero de Mayo, and Carrera 10.
История
В XIX веке территория принадлежала к правлению Муэкеты, как часть Конфедерации Муиска. После завоевания испанцы построили большие усадьбы, расположенные на берегах рек, которые пересекали его. Процесс урбанизации начался в 1920 году и был завершен в течение следующих 50 лет. Он был отделен как населенный пункт в 1991 году. Большая часть местности содержит жилые районы.
During the 19th century, the territory belonged to the rule of Muequetá, as part of the Muisca Confederation. Large estates, located on the shores of the rivers that crossed it, were built by the Spanish after the conquest. The process of urbanization started in 1920, and was completed over the following 50 years. It was separated as a locality in 1991. The majority of the locality contains estrato 3 residential areas.
Экономика
Район Рестрепо расположен на Каррере 24 до Авеню Примеро-де-Майо, которая является крупнейшим коммерческим районом населенного пункта. Здесь расположено большое количество небольших компаний, а производство недорогой, высококачественной обуви является одним из самых заметных отраслей промышленности.
The Restrepo area is located on Carrera 24 until the Avenida Primero de Mayo, which is the largest commercial area of the locality. A large number of small companies are located here, with the production of low cost, high quality shoes among the most notable of industries.
Районы
Основные районы - Рестрепо, Поликарпа Салавариета, Луна Парк, Вилла Мэйор, Эдуардо Фрей, Сан-Антонио, Каракас, Сиудад Берна, Сиудад-Жардин, Ла Фрагуа, Эдуардо Сантос и Сантандер.
Main neighborhoods are Restrepo, Policarpa Salavarrieta, Luna Park, Villa Mayor, Eduardo Freí, San Antonio, Caracas, Ciudad Berna, Ciudad Jardín, La Fragua, Eduardo Santos, and Santander.