История Колумбии: от древности до современности

Введение

События и народы в Республике Колумбия на протяжении истории

История Колумбии включает в себя заселение коренными народами и создание аграрных обществ, в частности Конфедерации Муиска, цивилизации Кимбая и вождеств Тайрона. Испанцы прибыли в 1499 году и начали период аннексии и колонизации, в конечном итоге образовав Вице-королевство Новая Гранада со столицей в Боготе. Независимость от Испании была завоевана в 1819 году, но к 1830 году образовавшаяся Федерация «Великая Колумбия» распалась. На территории современной Колумбии и Панамы возникла Республика Новая Гранада. Новое государство экспериментировало с федерализмом в виде Гранадинской конфедерации (1858) и затем Соединённых Штатов Колумбии (1863), прежде чем в 1886 году была окончательно провозглашена Республика Колумбия. После этого последовал период постоянного политического насилия, и в 1903 году Панама отделилась. С 1960-х годов страна страдает от асимметричного вооружённого конфликта низкой интенсивности, который обострился в 1990-х годах, но пошёл на спад с 2005 года. Историческое наследие Колумбии привело к богатому культурному наследию, а географическое и климатическое разнообразие Колумбии способствовало формированию сильной региональной идентичности.

Доколумбовый период

С примерно 12 000 лет до нашей эры вблизи современной Боготы (в Эль-Абра и Текендаме) существовали общества охотников-собирателей, которые торговали друг с другом и с культурами, живущими в долине реки Магдалена. Благодаря своему расположению, нынешняя территория Колумбии была коридором ранней миграции людей из Мезоамерики и Карибского бассейна в Анды и бассейн Амазонки. Самые старые археологические находки находятся на археологических стоянках Пубенца и Эль-Тотумо в долине Магдалены к юго-западу от Боготы. Эти стоянки датируются палеоиндийским периодом (18 000–8000 гг. до н.э.). На археологической стоянке Пуэрто-Хормига и других местах были обнаружены следы архаического периода в Южной Америке (~8000–2000 гг. до н.э.). Остатки свидетельствуют о раннем заселении регионов Эль-Абра, Тибито и Текендама в Кунданамаре. Самая старая керамика, найденная в Америке, обнаруженная на археологической стоянке Сан-Джасинто, датируется 5000–4000 гг. до н.э. Коренные народы населяли территорию, которая сейчас является Колумбией, уже к 10 500 г. до н.э. Кочевые племена охотников-собирателей на стоянках Эль-Абра и Текендама, недалеко от современной Боготы, торговали друг с другом и с другими культурами долины реки Магдалена. Серрания Ла Линдоса, горный регион департамента Гуавиаре, известен обширной доисторической местностью наскального искусства, протяженностью почти восемь километров. Место, расположенное недалеко от реки Гуаяберо, было обнаружено в 2019 году, но стало известно общественности только в 2020 году. Здесь десятки тысяч изображений животных и людей, созданных до 12 500 лет назад. Изображения вымерших животных ледникового периода, таких как мастодонт, помогли датировать эту стоянку. Среди других изображенных животных ледникового периода – палеолама, гигантские ленивцы и лошади ледникового периода. Стоянка долгое время оставалась не обнаруженной из-за конфликта между правительством и ФАРК. До отдаленной стоянки от Сан-Хосе-дель-Гуавьере два часа езды, а затем четыре часа пешком. Стоянку обнаружила команда из Национального университета Колумбии, Университета Антиокии и Университета Эксетера в рамках проекта, финансируемого Европейским исследовательским советом в рамках Рамочных программ Horizon 2020 для исследований и технологического развития. Стоянка будет показана в эпизоде 2 серии Channel 4 «Тайна джунглей: потерянные королевства Амазонки» 12 декабря 2020 года. Между 5000 и 1000 гг. до н.э. племена охотников-собирателей перешли к земледельческому образу жизни; возникли постоянные поселения и появилась керамика. Начиная с I тысячелетия до н.э., группы индейцев, включая муиска, кимбая, таирона, калима, зену, тиеррадентро, сан-агустин, толима и ураба, достигли мастерства в земледелии, горнодобывающей промышленности и металлообработке; некоторые из них развили политическую систему кациказго с пирамидальной структурой власти во главе с касиками. Муиска населяли в основном территорию нынешних департаментов Бояка и высокогорного плато Кундибоякского нагорья (Altiplano Cundiboyacense), где они сформировали Конфедерацию муиска. Муиска обладали одной из самых развитых политических систем (Конфедерацией муиска) в Южной Америке, уступая лишь инкам. Они выращивали кукурузу, картофель, киноа и хлопок, а также торговали золотом, изумрудами, одеялами, керамическими изделиями, кокой и особенно солью с соседними народами. Таирона населяли север Колумбии в изолированном горном хребте Анд, Сьерра-Неваде-де-Санта-Марта. Кимбая населяли регионы долины реки Каука между Западным и Центральным хребтами. Империя инков расширилась на юго-западную часть страны.

From approximately 12.000 years BP onwards, hunter gatherer societies existed near present day Bogotá (at El Abra and Tequendama), and they traded with one another and with cultures living in the Magdalena River valley. Due to its location, the present territory of Colombia was a corridor of early human migration from Mesoamerica and the Caribbean to the Andes and the Amazon basin. The oldest archaeological finds are from the Pubenza archaeological site and El Totumo archaeological site in the Magdalena Valley southwest of Bogotá. These sites date from the Paleoindian period (18.000–8000 BCE). At Puerto Hormiga archaeological site and other sites, traces from the Archaic period in South America (~8000–2000 BCE) have been found. Vestiges indicate that there was also early occupation in the regions of El Abra, Tibitó and Tequendama in Cundinamarca. The oldest pottery discovered in the Americas, found at San Jacinto archaeological site, dates to 5000–4000 BCE. Indigenous people inhabited the territory that is now Colombia by 10.500 BCE. Nomadic hunter gatherer tribes at the El Abra and Tequendama sites near present day Bogotá traded with one another and with other cultures from the Magdalena River Valley. Serranía La Lindosa, a mountainous region of Guaviare Department, is known for an extensive prehistoric rock art site which stretches for nearly eight miles. The site near to the Guayabero River was discovered in 2019, but was not revealed to the public until 2020. There are tens of thousands of paintings of animals and humans created up to 12.500 BP. Images of now extinct ice age animals, such as the mastodon, helped date the site. Other ice age animals depicted include the palaeolama, giant sloths and ice age horses. The site has gone undiscovered because of a conflict between the government and the Farc. The remote site is a two hour drive from San José del Guaviare, followed by a four hour trek. The site was discovered by a team from National University of Colombia, University of Antioquia and the University of Exeter as part of a project funded by European Research Council as part of the Horizon 2020 Framework Programmes for Research and Technological Development. The site is to be featured in episode 2 of the Channel 4 series, Jungle Mystery: Lost Kingdoms of the Amazon. on 12 December 2020. Between 5000 and 1000 BCE, hunter gatherer tribes transitioned to agrarian societies; fixed settlements were established, and pottery appeared. Beginning in the 1st millennium BCE, groups of Amerindians including the Muisca, Quimbaya, Tairona, Calima, Zenú, Tierradentro, San Agustín, Tolima and Urabá became skilled in farming, mining and metalcraft; and some developed the political system of cacicazgos with a pyramidal structure of power headed by caciques. The Muisca inhabited mainly the area of what is now the Departments of Boyacá and Cundinamarca high plateau (Altiplano Cundiboyacense) where they formed the Muisca Confederation. The Muisca had one of the most developed political systems (Muisca Confederation) in South America, surpassed only by the Incas. They farmed maize, potato, quinoa and cotton, and traded gold, emeralds, blankets, ceramic handicrafts, coca and especially salt with neighboring nations. The Tairona inhabited northern Colombia in the isolated Andes mountain range of Sierra Nevada de Santa Marta. The Quimbaya inhabited regions of the Cauca River Valley between the Western and Central Ranges. The Incas expanded their empire on the southwest part of the country.

Доколумбовая история

Европейцы впервые посетили территорию, ставшую Колумбией, в 1499 году, когда первая экспедиция Алонсо де Охеды прибыла в Кабо-де-ла-Вела. В начале XVI века испанцы предприняли несколько попыток основать поселения вдоль северного побережья современной Колумбии, но первое постоянное поселение, Санта-Марта, датируется 1525 годом. Испанский военачальник Педро де Эредиа основал Картахену 1 июня 1533 года на месте бывшей деревни Каламари народа каламари. Картахена быстро росла, сначала благодаря золоту, найденному в гробницах культуры Сину, а затем благодаря торговле. Жажда золота и земли привела испанских исследователей в земли, где говорили на языках чибча, что привело к испанскому завоеванию народов чибча – завоеванию испанской монархией народов, говорящих на языке чибча, в основном муиска и таирона, населявших современную Колумбию, и положило начало испанской колонизации Америки. Испанское продвижение вглубь страны с Карибского побережья началось независимо друг от друга с трех разных направлений под предводительством Хименеса де Кесады, Себастьяна де Беналькасара (известного в Колумбии как Белалькасар) и Николауса Федермана. Хотя всех троих привлекали индейские сокровища, никто из них изначально не планировал достичь территории муиска, где они в итоге и встретились. В августе 1538 года Кесада основал Санта-Фе-де-Богота на месте поселения муиска Баката. В 1549 году учреждение испанской Королевской аудиенсии в Боготе дало городу статус столицы Новой Гранады, которая в значительной степени включала территорию современной Колумбии. Однако уже в 1500-х годах среди колумбийцев зрело тайное недовольство испанской властью, поскольку Испания запрещала прямую торговлю между вице-королевством Перу, в которое входила Колумбия, и вице-королевством Новой Испании, включавшим Филиппины – источник азиатских товаров, таких как шелк и фарфор, пользовавшихся спросом в Америке. Незаконная торговля между перуанцами, филиппинцами и мексиканцами продолжалась тайно, и контрабандные азиатские товары оказывались в Кордове, Колумбия, которая служила распределительным центром для незаконного азиатского импорта, благодаря сговору между этими народами против испанских властей. Они селились и торговали друг с другом, игнорируя принудительную испанскую монополию на более дорогие шелка и фарфор, производившиеся в самой Испании. В 1717 году было создано вице-королевство Новой Гранады, которое затем было временно упразднено и окончательно восстановлено в 1739 году. Столицей вице-королевства была Санта-Фе-де-Богота. В состав этого вице-королевства входили и другие провинции северо-западной Южной Америки, которые ранее находились под юрисдикцией вице-королевств Новой Испании или Перу и в основном соответствуют современной Венесуэле, Эквадору и Панаме. Таким образом, Богота стала одним из главных административных центров испанских владений в Новом Свете, наряду с Лимой и Мехико.

Europeans first visited the territory that became Colombia in 1499 when the first expedition of Alonso de Ojeda arrived at the Cabo de la Vela. The Spanish made several attempts to settle along the north coast of today's Colombia in the early 16th century, but their first permanent settlement, at Santa Marta, dates from 1525. The Spanish commander Pedro de Heredia founded Cartagena on June 1, 1533 in the former location of the indigenous Caribbean Calamarí village. Cartagena grew rapidly, fueled first by the gold in the tombs of the Sinú Culture, and later by trade. The thirst for gold and land lured Spanish explorers to visit Chibchan speaking areas; resulting in the Spanish conquest of the Chibchan Nations the conquest by the Spanish monarchy of the Chibcha language speaking nations, mainly the Muisca and Tairona who inhabited present day Colombia, beginning the Spanish colonization of the Americas. The Spanish advance inland from the Caribbean coast began independently from three different directions, under Jimenéz de Quesáda, Sebastián de Benalcázar (known in Colombia as Belalcázar) and Nikolaus Federmann. Although all three were drawn by the Indian treasures, none intended to reach Muisca territory. where they finally met. In August 1538, Quesáda founded Santa Fe de Bogotá on the site of Muisca village of Bacatá. In 1549, the institution of the Spanish Royal Audiencia in Bogotá gave that city the status of capital of New Granada, which comprised in large part what is now the territory of Colombia. As early as the 1500s however, secret anti Spanish discontentment was already brewing for Colombians since Spain prohibited direct trade between the Viceroyalty of Peru, which included Colombia, and the Viceroyalty of New Spain, which included the Philippines, the source of Asian products like silk and porcelain which was in demand in the Americas. Illegal trade between Peruvians, Filipinos, and Mexicans continued in secret, as smuggled Asian goods ended up in Córdoba, Colombia, the distribution center for illegal Asian imports, due to the collusion between these peoples against the authorities in Spain. They settled and traded with each other while disobeying the forced Spanish monopoly in more expensive silks and porcelain made in homeland Spain. In 1717, the Viceroyalty of New Granada was originally created, and then it was temporarily removed, to finally be reestablished in 1739. The Viceroyalty had Santa Fé de Bogotá as its capital. This Viceroyalty included some other provinces of northwestern South America which had previously been under the jurisdiction of the Viceroyalties of New Spain or Peru and correspond mainly to today's Venezuela, Ecuador and Panama. So, Bogotá became one of the principal administrative centers of the Spanish possessions in the New World, along with Lima and Mexico City.

Большая Колумбия: восстановление независимости

С тех пор длительную борьбу за независимость возглавляли в основном Боливар и Франсиско де Паула Сантандер в соседней Венесуэле. Боливар вернулся в Новую Гранаду лишь в 1819 году, после того как закрепился в качестве лидера сил, борющихся за независимость, в венесуэльских льяносах. Оттуда он повел армию через Анды и захватил Новую Гранаду в результате стремительного похода, завершившегося битвой при Бояка 7 августа 1819 года. (Подробнее см. Военная карьера Симона Боливара.) В том же году Конгресс Ангостуры учредил Республику Великая Колумбия, в которую вошли все территории, находившиеся под юрисдикцией бывшего Вице-королевства Новая Гранада. Боливар был избран первым президентом Великой Колумбии, а Сантандер – вице-президентом. После роспуска Федерации Великой Колумбии в 1830 году департамент Кундинамарка (учрежденный в Ангостуре) стал новым государством – Республикой Новая Гранада.

Республика: либеральный и консервативный конфликт

В 1863 году название республики было официально изменено на «Соединенные Штаты Колумбии», а в 1886 году страна приняла свое нынешнее название: «Республика Колумбия». Две политические партии выросли из конфликтов между сторонниками Боливара и Сантандера и их политическими взглядами — консерваторы и либералы — и с тех пор доминируют в колумбийской политике. Сторонники Боливара, которые позднее стали ядром Консервативной партии, стремились к сильному централизованному правительству, союзу с Римско-католической церковью и ограниченному избирательному праву. Последователи Сантандера, предшественники либералов, хотели децентрализованного правительства, государственного, а не церковного контроля над образованием и другими гражданскими вопросами, а также расширенного избирательного права. На протяжении XIX и начала XX веков каждая партия занимала пост президента примерно одинаковое время. Колумбия сохранила традицию гражданского правительства и регулярных, свободных выборов. Военные захватывали власть трижды в истории Колумбии: в 1830 году, после распада Великой Колумбии; вновь в 1854 году (генералом Хосе Марией Мело); и с 1953 по 1957 год (под руководством генерала Густаво Рохаса Пинильи). В первых двух случаях гражданское правление было восстановлено в течение года. Несмотря на приверженность страны демократическим институтам, история Колумбии также характеризуется широко распространенными и жестокими конфликтами. Две гражданские войны стали результатом ожесточенного соперничества между консервативной и либеральной партиями. Тысячедневная война (1899–1902) унесла, по оценкам, 100 000 жизней, а до 300 000 человек погибли во время «La Violencia» в конце 1940-х и 1950-х годов — двухпартийного противостояния, вспыхнувшего после убийства популярного кандидата от либералов Хорхе Элиэсера Гайтана. Деятельность Соединенных Штатов по влиянию на регион (особенно строительство и контроль над Панамским каналом) привела к военному восстанию в департаменте перешейка в 1903 году, в результате чего Панама отделилась и обрела независимость. Военный переворот в 1953 году сверг правоцентристское правительство консерватора Лауреано Гомеса и привел к власти генерала Густаво Рохаса Пинилью. Первоначально Рохас пользовался значительной народной поддержкой, во многом благодаря его успеху в снижении уровня насилия «La Violencia». Однако, когда он не восстановил демократическое правление и прибегал к открытым репрессиям, он был свергнут военными в 1957 году при поддержке обеих политических партий, и было сформировано временное правительство.

In 1863 the name of the Republic was changed officially to "United States of Colombia," and in 1886 the country adopted its present name: "Republic of Colombia". Two political parties grew out of conflicts between the followers of Bolívar and Santander and their political visions—the Conservatives and the Liberals – and have since dominated Colombian politics. Bolívar's supporters, who later formed the nucleus of the Conservative Party, sought strong centralized government, alliance with the Roman Catholic Church, and a limited franchise. Santander's followers, forerunners of the Liberals, wanted a decentralized government, state rather than church control over education and other civil matters, and a broadened suffrage. Throughout the 19th and early 20th centuries, each party held the presidency for roughly equal periods of time. Colombia maintained a tradition of civilian government and regular, free elections. The military has seized power three times in Colombia's history: in 1830, after the dissolution of Great Colombia; again in 1854 (by General José María Melo); and from 1953 to 1957 (under General Gustavo Rojas Pinilla). Civilian rule was restored within one year in the first two instances. Notwithstanding the country's commitment to democratic institutions, Colombia's history has also been characterized by widespread, violent conflict. Two civil wars resulted from bitter rivalry between the Conservative and Liberal parties. The Thousand Days' War (1899–1902) cost an estimated 100.000 lives, and up to 300.000 people died during "La Violencia" of the late 1940s and 1950s, a bipartisan confrontation which erupted after the assassination of Liberal popular candidate Jorge Eliécer Gaitán. United States activity to influence the area (especially the Panama Canal construction and control) led to a military uprising in the Isthmus Department in 1903, which resulted in the separation and independence of Panama. A military coup in 1953 toppled the right wing government of Conservative Laureano Gómez and brought General Gustavo Rojas Pinilla to power. Initially, Rojas enjoyed considerable popular support, due largely to his success in reducing "La Violencia." When he did not restore democratic rule and occasionally engaged in open repression, however, he was overthrown by the military in 1957 with the backing of both political parties, and a provisional government was installed.

Режим Национального фронта (1958-1974)

В июле 1957 года бывший консервативный президент Лауреано Гомес (1950–1953) и бывший либеральный президент Альберто Ллерас (1945–1946, 1958–1962) опубликовали «Декларацию Ситжеса», в которой предложили создать «Национальный фронт», предполагающий совместное правление либеральной и консервативной партий. Президентский пост должен был чередоваться между консервативным и либеральным президентами каждые 4 года в течение 16 лет, при этом обе партии имели бы равное представительство во всех остальных выборных должностях. «Национальный фронт» положил конец «La Violencia», а администрации «Национального фронта» предприняли попытки провести масштабные социальные и экономические реформы в сотрудничестве с «Альянсом за прогресс». В частности, либеральный президент Альберто Ллерас Камарго (1958–1962) создал Колумбийский институт аграрной реформы (INCORA), а Карлос Ллерас Рестрепо (1966–1970) продолжил развитие системы земельной собственности. Только в 1968 и 1969 годах INCORA выдал более 60 000 земельных титулов фермерам и рабочим. В конечном итоге противоречия между каждой последующей либеральной и консервативной администрацией привели к неоднозначным результатам. Несмотря на прогресс в некоторых областях, многие социальные и политические несправедливости сохранялись. Система «Национального фронта» со временем стала рассматриваться как форма политических репрессий диссидентами и даже многими избирателями, и в этот период многие протестующие подверглись преследованиям. Особенно после того, как было подтверждено, что выборы консервативного кандидата Мисаэля Пастраны в 1970 году были сфальсифицированы, что привело к поражению относительно популистского кандидата и бывшего президента (диктатора) Густаво Рохаса Пинильи. Партизанское движение M 19 («Movimiento 19 de Abril» – Движение 19 апреля) было основано, в частности, в ответ на это событие. FARC была сформирована в 1964 году Мануэлем Маруландой Велесом и другими сторонниками марксизма-ленинизма после военной атаки на общину Маркеталиа. Хотя система, установленная Ситжесским соглашением, была постепенно упразднена к 1974 году, колумбийская конституция 1886 года, действовавшая до 1991 года, требовала предоставления проигравшей политической партии адекватного и справедливого участия в правительстве, что, по мнению многих наблюдателей и последующих анализов, в конечном итоге привело к некоторому росту коррупции и ослаблению законности. Действующая конституция 1991 года не содержит этого требования, но последующие администрации, как правило, включали представителей оппозиционных партий.

In July 1957, former Conservative President Laureano Gómez (1950–1953) and former Liberal President Alberto Lleras (1945–1946. 1958–1962) issued the "Declaration of Sitges," in which they proposed a "National Front," whereby the Liberal and Conservative parties would govern jointly. The presidency would be determined by an alternating conservative and liberal president every 4 years for 16 years; the two parties would have parity in all other elective offices. The National Front ended "La Violencia," and National Front administrations attempted to institute far reaching social and economic reforms in cooperation with the Alliance for Progress. In particular, the Liberal president Alberto Lleras Camargo (1958–1962) created the Colombian Institute for Agrarian Reform (INCORA), and Carlos Lleras Restrepo (1966–1970) further developed land entitlement. In 1968 and 1969 alone, the INCORA issued more than 60.000 land titles to farmers and workers. In the end, the contradictions between each successive Liberal and Conservative administration made the results decidedly mixed. Despite the progress in certain sectors, many social and political injustices continued. The National Front system itself eventually began to be seen as a form of political repression by dissidents and even many mainstream voters, and many protesters were victimized during this period. Especially after what was later confirmed as the fraudulent election of Conservative candidate Misael Pastrana in 1970, which resulted in the defeat of the relatively populist candidate and former president (dictator) Gustavo Rojas Pinilla. The M 19 guerrilla movement, "Movimiento 19 de Abril" (19 April Movement), would eventually be founded in part as a response to this particular event. The FARC was formed in 1964 by Manuel Marulanda Vélez and other Marxist–Leninist supporters after a military attack on the community of Marquetalia. Although the system established by the Sitges agreement was phased out by 1974, the 1886 Colombian constitution — in effect until 1991—required that the losing political party be given adequate and equitable participation in the government which, according to many observers and later analysis, eventually resulted in some increase in corruption and legal relaxation. The current 1991 constitution does not have that requirement, but subsequent administrations have tended to include members of opposition parties.

Постнациональный фронт

С 1974 по 1982 год различные президентские администрации предпочли сосредоточиться на прекращении затяжных мятежей, стремившихся подорвать традиционную политическую систему Колумбии. Обе группировки заявляли, что представляют интересы бедных и слабых против богатых и влиятельных классов страны, требуя завершения настоящей земельной и политической реформы, исходя из открыто коммунистических позиций. К 1974 году новым вызовом авторитету и легитимности государства стало Движение 19 апреля (M 19) – преимущественно городская партизанская группировка, созданная в ответ на предполагаемую фальсификацию результатов выборов на последних выборах Национального фронта Мисаэля Пастраны Борреро (1970–1974) и поражение бывшего диктатора Густаво Рохаса Пинильи. Первоначально M 19 привлек внимание и симпатию колумбийцев, чего FARC и Армии национального освобождения (ELN) добиться не удавалось, благодаря экстравагантным и дерзким операциям, таким как кража меча, принадлежавшего герою колумбийской независимости Симону Боливару. Однако повышенная известность вскоре сделала группировку центром внимания контрпартизанских усилий государства. К 1974 году военные операции в регионе Анори серьезно ослабили партизан ELN, но им удалось восстановиться и избежать уничтожения, отчасти благодаря администрации Альфонсо Лопеса Микельсена (1974–1978), которая позволила им избежать окружения в надежде инициировать мирный процесс с группировкой. К 1982 году кажущаяся пассивность FARC, в сочетании с относительным успехом правительственных усилий против M 19 и ELN, позволила администрации Хулио Сесара Турбая (1978–1982) от либеральной партии отменить указ о введении чрезвычайного положения, действовавший с перерывами на протяжении большей части предыдущих 30 лет. В рамках этого указа президент Турбай внедрил меры безопасности, которые, хотя и имели некоторую военную ценность, особенно в отношении M 19, вызывали серьезные вопросы как внутри, так и за пределами Колумбии из-за многочисленных обвинений в нарушениях прав человека со стороны военных в отношении подозреваемых и захваченных партизан. Усталость граждан от новой эскалации конфликта привела к избранию президентом Белисарио Бетанкура (1982–1986), консерватора, получившего 47% голосов избирателей. Он предпринял попытки установить мирные контакты со всеми повстанческими группировками и договорился о прекращении огня в 1984 году с FARC и M 19 после освобождения в 1982 году многих партизан, заключенных в тюрьму в ходе предыдущих попыток их подавления. ELN отказалась от каких-либо переговоров и продолжала восстанавливаться за счет вымогательства и угроз, особенно в отношении иностранных нефтяных компаний европейского и американского происхождения. Параллельно с этими событиями растущая незаконная торговля наркотиками и ее последствия становились все более важной проблемой для всех участников колумбийского конфликта. Отношения между партизанами и недавно разбогатевшими наркобаронами были неравномерными, что приводило к многочисленным столкновениям между ними. В конечном итоге похищение членов семей наркокартелей партизанами привело к созданию в 1981 году отряда смерти "Muerte a Secuestradores" (MAS) – "Смерть похитителям". Давление со стороны правительства США и критически настроенных кругов колумбийского общества привело к дальнейшему насилию, поскольку картель Медельин и его наемники подкупали или убивали многочисленных государственных чиновников, политиков и других лиц, препятствовавших их деятельности, поддерживая экстрадицию колумбийских граждан в США. Среди жертв насилия картеля был министр юстиции Родриго Лара, чье убийство в 1984 году побудило администрацию Бетанкура начать прямое противостояние наркобаронам. Первое перемирие с M 19 было расторгнуто, когда партизаны возобновили боевые действия в 1985 году, заявив, что официальные силы безопасности не полностью соблюдали условия перемирия, подвергли угрозам и нападениям нескольких их членов и поставили под сомнение искренность правительства в выполнении достигнутых соглашений. Администрация Бетанкура, в свою очередь, подвергла сомнению действия M 19 и их приверженность мирному процессу, продолжая продвигать переговоры с FARC, что привело к созданию Патриотического союза (Колумбия) (UP) – легальной и не подпольной политической организации. 6 ноября 1985 года M 19 штурмовала Дворец правосудия Колумбии и взяла в заложники судей Верховного суда, намереваясь предать президента Бетанкура суду. В последовавшей перестрелке, вызванной ответными действиями военных, погибли десятки людей, в том числе большинство партизан, включая нескольких высокопоставленных оперативников. Обе стороны обвиняли друг друга в произошедшем. Тем временем отдельные члены FARC первоначально вошли в руководство UP от имени партизанского командования, хотя большинство руководителей и боевиков партизан не сложили оружие и не демобилизовались, поскольку это не являлось требованием процесса на тот момент. Напряженность быстро возросла, поскольку обе стороны начали обвинять друг друга в несоблюдении перемирия. Политическое насилие в отношении членов FARC и UP (включая кандидата в президенты Хайме Пардо) возлагалось на наркобаронов, а также на членов сил безопасности (в меньшей степени на бездействие администрации Бетанкура). Представители правительства и сил безопасности все чаще обвиняли FARC в продолжении вербовки партизан, а также в похищениях людей, вымогательстве и политическом запугивании избирателей, даже когда UP уже участвовала в политической жизни. Администрация Вирхилио Барко (1986–1990), помимо продолжения работы над сложными переговорами с партизанами, унаследовала особенно хаотичную конфронтацию с наркобаронами, которые в ответ на действия правительства в пользу их экстрадиции за границу развернули кампанию террора и убийств. UP также понесла растущие потери в течение этого срока (включая убийство кандидата в президенты Бернардо Харамильо), что было связано как с частными протопаравоенными организациями, так и с все более влиятельными наркобаронами, а также с рядом сторонников паравоенных формирований в вооруженных силах.

From 1974 until 1982, different presidential administrations chose to focus on ending the persistent insurgencies that sought to undermine Colombia's traditional political system. Both groups claimed to represent the poor and weak against the rich and powerful classes of the country, demanding the completion of true land and political reform. from an openly Communist perspective. By 1974, another challenge to the state's authority and legitimacy had come from 19th of April Movement (M 19), a mostly urban guerrilla group founded in response to an alleged electoral fraud during the final National Front election of Misael Pastrana Borrero (1970–1974) and the defeat of former dictator Gustavo Rojas Pinilla. Initially, the M 19 attracted a degree of attention and sympathy from mainstream Colombians that the FARC and National Liberation Army (ELN) had found largely elusive earlier due to extravagant and daring operations, such as stealing a sword that had belonged to Colombia's Independence hero Simon Bolívar. At the same time, its larger profile soon made it the focus of the state's counterinsurgency efforts. The ELN guerrilla had been seriously crippled by military operations in the region of Anorí by 1974, but it managed to reconstitute itself and escape destruction, in part due to the administration of Alfonso López Michelsen (1974–1978) allowing it to escape encirclement, hoping to initiate a peace process with the group. By 1982, the perceived passivity of the FARC, together with the relative success of the government's efforts against the M 19 and ELN, enabled the administration of the Liberal Party's Julio César Turbay (1978–1982) to lift a state of siege decree that had been in effect, on and off, for most of the previous 30 years. Under the latest such decree, president Turbay had implemented security policies that, though of some military value against the M 19 in particular, were considered highly questionable both inside and outside Colombian circles due to numerous accusations of military human rights abuses against suspects and captured guerrillas. Citizen exhaustion due to the conflict's newfound intensity led to the election of president Belisario Betancur (1982–1986), a Conservative who won 47% of the popular vote, directed peace feelers at all the insurgents, and negotiated a 1984 cease fire with the FARC and M 19 after a 1982 release of many guerrillas imprisoned during the previous effort to overpower them. The ELN rejected entering any negotiation and continued to recover itself through the use of extortions and threats, in particular against foreign oil companies of European and U. S. origin. As these events were developing, the growing illegal drug trade and its consequences were also increasingly becoming a matter of widespread importance to all participants in the Colombian conflict. Guerrillas and newly wealthy drug lords had mutually uneven relations, and thus numerous incidents occurred between them. Eventually, the kidnapping of drug cartel family members by guerrillas led to the creation of the 1981 Muerte a Secuestradores (MAS) death squad ("Death to Kidnappers"). Pressure from the U. S. government and critical sectors of Colombian society was met with further violence, as the Medellín Cartel and its hitmen bribed or murdered numerous public officials, politicians and others who stood in its way by supporting the implementation of extradition of Colombian nationals to the U. S. Victims of cartel violence included Justice Minister Rodrigo Lara, whose assassination in 1984 made the Betancur administration begin to directly oppose the drug lords. The first negotiated cease fire with the M 19 ended when the guerrillas resumed fighting in 1985, claiming that the cease fire had not been fully respected by official security forces, saying that several of its members had suffered threats and assaults, and also questioning the government's real willingness to implement any accords. The Betancur administration, in turn, questioned the M 19's actions and its commitment to the peace process, as it continued to advance high profile negotiations with the FARC, which led to the creation of the Patriotic Union (Colombia) (UP), a legal and non clandestine political organization. On November 6, 1985, the M 19 stormed the Colombian Palace of Justice and held the Supreme Court magistrates hostage, intending to put president Betancur on trial. In the ensuing crossfire that followed the military's reaction, scores of people lost their lives, as did most of the guerrillas, including several high ranking operatives. Both sides blamed each other for the outcome. Meanwhile, individual FARC members initially joined the UP leadership in representation of the guerrilla command, though most of the guerrilla's chiefs and militiamen did not demobilize nor disarm, as that was not a requirement of the process at that point in time. Tension soon significantly increased as both sides began to accuse each other of not respecting the cease fire. Political violence against FARC and UP members (including presidential candidate Jaime Pardo) was blamed on drug lords and also on members of the security forces (to a much lesser degree on the argued inaction of Betancur administration). Members of the government and security authorities increasingly accused the FARC of continuing to recruit guerrillas. as well as kidnapping, extorting and politically intimidating voters even as the UP was already participating in politics. The Virgilio Barco (1986–1990) administration, in addition to continuing to handle the difficulties of the complex negotiations with the guerrillas, also inherited a particularly chaotic confrontation against the drug lords, who were engaged in a campaign of terrorism and murder in response to government moves in favor of their extradition overseas. The UP also suffered an increasing number of losses during this term (including the assassination of presidential candidate Bernardo Jaramillo), which stemmed both from private proto paramilitary organizations, increasingly powerful drug lords and a number of would be paramilitary sympathizers within the armed forces.

После 1990 года

Последующие администрации столкнулись с необходимостью противодействовать партизанам, военизированным формированиям, наркоторговцам, а также насилию и коррупции, которые они все поддерживали как силой, так и путем переговоров. Наркотеррористы убили трех кандидатов в президенты до избрания Сесара Гавирии в 1990 году. После гибели лидера медельинского картеля Пабло Эскобара в перестрелке с полицией в декабре 1993 года, случаи необоснованного насилия, связанные с этой организацией, уменьшились, поскольку "картели" распались на множество более мелких и часто конкурирующих наркоторговых группировок. Тем не менее, насилие продолжается, поскольку эти наркоорганизации прибегают к нему как к части своей деятельности, а также в знак протеста против политики правительства, включая экстрадицию. M 19 и несколько небольших партизанских групп были успешно интегрированы в мирный процесс в конце 1980-х и начале 1990-х годов, который завершился выборами в Учредительное собрание Колумбии для разработки новой конституции, вступившей в силу в 1991 году. Новая Конституция привела к значительному количеству институциональных и правовых реформ, основанных на принципах, которые делегаты считали более современными, гуманистическими, демократическими и политически открытыми, чем те, что были закреплены в конституции 1886 года. Практические результаты были неоднозначными, и возникали различные вопросы (например, дебаты вокруг конституционного запрета на экстрадицию, который впоследствии был отменен), но вместе с реинтеграцией некоторых партизанских групп в правовую политическую систему новая Конституция положила начало эпохе, которая была одновременно продолжением и постепенным, но значительным отходом от прошлого. Контакты с FARC, которые продолжались нерегулярно, несмотря на повсеместные фактические перерывы в прекращении огня и официальный разрыв в переговорах в 1987 году, были временно прекращены в 1990 году во время президентства Сесара Гавирии (1990–1994). Нападение колумбийской армии на убежище Каса-Верде ФАРК в Ла-Урибе, Мета, за которым последовало наступление ФАРК, направленное на подрыв работы Конституционной ассамблеи, подчеркнуло существенный разрыв в неравномерных переговорах, которые велись в предыдущее десятилетие. Президент Эрнесто Сампер вступил в должность в августе 1994 года. Однако политический кризис, связанный с масштабными взносами наркоторговцев в предвыборную кампанию Сампера, отвлек внимание от программ управления, тем самым замедлив и во многих случаях остановив прогресс в реализации внутренней программы реформ страны. Военные также понесли несколько неудач в борьбе с партизанами, когда несколько их сельских баз были захвачены, и рекордное количество солдат и офицеров попали в плен к ФАРК (которая с 1982 года пыталась внедрить более "традиционный" стиль ведения войны, стремясь в конечном итоге разгромить армию в поле боя). 7 августа 1998 года Андрес Пастрана был приведен к присяге в качестве президента Колумбии. Член Консервативной партии, Пастрана победил кандидата от Либеральной партии Горацио Серпу на выборах, отмеченных высокой явкой избирателей и отсутствием серьезных политических беспорядков. Программа нового президента была основана на стремлении к мирному урегулированию давнего гражданского конфликта в Колумбии и полному сотрудничеству с Соединенными Штатами в борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Хотя первые инициативы в колумбийском мирном процессе вселяли оптимизм, администрации Пастраны также пришлось бороться с высокой безработицей и другими экономическими проблемами, такими как бюджетный дефицит и влияние глобальной финансовой нестабильности на Колумбию. За время его правления безработица выросла до более чем 20%. Кроме того, усилилась жестокость партизанских атак ФАРК и ELN, а также более мелких движений, наряду с ростом производства наркотиков, коррупцией и распространением еще более жестоких военизированных группировок, таких как Объединенные силы самообороны Колумбии (AUC), что затруднило решение проблем страны. Хотя ФАРК и ELN согласились участвовать в мирном процессе, они не взяли на себя конкретных обязательств по прекращению конфликта. ФАРК приостановила переговоры в ноябре 2000 года в знак протеста против того, что она назвала "паравоенным терроризмом", но вернулась за стол переговоров в феврале 2001 года после двухдневных встреч между президентом Пастраной и лидером ФАРК Мануэлем Маруландой. Правительство Колумбии и ELN в начале 2001 года продолжили обсуждение, направленное на открытие формального мирного процесса.

Following administrations had to contend with the guerrillas, paramilitaries, narcotics traffickers and the violence and corruption that they all perpetuated, both through force and negotiation. Narcoterrorists assassinated three presidential candidates before César Gaviria was elected in 1990. Since the death of Medellín cartel leader Pablo Escobar in a police shootout during December 1993, indiscriminate acts of violence associated with that organization have abated as the "cartels" have broken up into multiple smaller and often competing trafficking organizations. Nevertheless, violence continues as these drug organizations resort to violence as part of their operations but also to protest government policies, including extradition. The M 19 and several smaller guerrilla groups were successfully incorporated into a peace process as the 1980s ended and the 1990s began, which culminated in the elections for a Constituent Assembly of Colombia that would write a new constitution, which took effect in 1991. The new Constitution brought about a considerable number of institutional and legal reforms based on principles that the delegates considered as more modern, humanist, democratic and politically open than those in the 1886 constitution. Practical results were mixed and mingled emerged (such as the debate surrounding the constitutional prohibition of extradition, which later was reversed), but together with the reincorporation of some of the guerrilla groups to the legal political framework, the new Constitution inaugurated an era that was both a continuation and a gradual, but significant, departure from what had come before. Contacts with the FARC, which had irregularly continued despite the generalized de facto interruptions of the ceasefire and the official 1987 break from negotiations, were temporarily cut off in 1990 under the presidency of César Gaviria (1990–1994). The Colombian Army's assault on the FARC's Casa Verde sanctuary at La Uribe, Meta, followed by a FARC offensive that sought to undermine the deliberations of the Constitutional Assembly, began to highlight a significant break in the uneven negotiations carried over from the previous decade. President Ernesto Samper assumed office in August 1994. However, a political crisis relating to large scale contributions from drug traffickers to Samper's presidential campaign diverted attention from governance programs, thus slowing, and in many cases, halting progress on the nation's domestic reform agenda. The military also suffered several setbacks in its fight against the guerrillas when several of its rural bases began to be overrun and a record number of soldiers and officers were taken prisoner by the FARC (which since 1982 was attempting to implement a more "conventional" style of warfare. seeking to eventually defeat the military in the field). On August 7, 1998, Andrés Pastrana was sworn in as the President of Colombia. A member of the Conservative Party, Pastrana defeated Liberal Party candidate Horacio Serpa in a run off election marked by high voter turnout and little political unrest. The new president's program was based on a commitment to bring about a peaceful resolution of Colombia's longstanding civil conflict and to cooperate fully with the United States to combat the trafficking of illegal drugs. While early initiatives in the Colombian peace process gave reason for optimism, the Pastrana administration also has had to combat high unemployment and other economic problems, such as the fiscal deficit and the impact of global financial instability on Colombia. During his administration, unemployment has risen to over 20%. Additionally, the growing severity of countrywide guerrilla attacks by the FARC and ELN. and smaller movements, as well as the growth of drug production, corruption and the spread of even more violent paramilitary groups such as the United Self Defense Forces of Colombia (AUC) has made it difficult to solve the country's problems. Although the FARC and ELN accepted participation in the peace process, they did not make explicit commitments to end the conflict. The FARC suspended talks in November 2000, to protest what it called "paramilitary terrorism" but returned to the negotiating table in February 2001 following 2 days of meetings between President Pastrana and FARC leader Manuel Marulanda. The Colombian Government and ELN in early 2001 continued discussions aimed at opening a formal peace process.

С 2004 года

К 2004 году ситуация с безопасностью в Колумбии в некоторой степени улучшилась, а экономика, хотя и оставалась хрупкой, также показала некоторые положительные признаки. С другой стороны, относительно мало было достигнуто в структурном решении большинства других серьезных проблем страны, отчасти из-за законодательных и политических конфликтов между администрацией и колумбийским Конгрессом (в том числе по поводу спорного проекта 2006 года, чтобы предоставить президенту Альваро Урибе право на переизбрание), и относительного недостатка свободно выделяемых средств и кредитов. В октябре 2006 года Урибе был переизбран с большим перевесом голосов. Некоторые критические наблюдатели, оглядываясь назад, считают, что политика Урибе, хотя и сократила преступность и партизанскую активность, была слишком ориентирована на военное решение внутренней войны в Колумбии, в определенной степени пренебрегая серьезными социальными проблемами и вопросами прав человека. Они надеялись, что правительство Урибе приложит серьезные усилия для улучшения ситуации с правами человека в стране, защиты гражданского населения и сокращения любых нарушений, совершаемых вооруженными силами. Сторонники Урибе, в свою очередь, считали, что усиление военных действий было необходимой предпосылкой для любых серьезных переговоров с партизанами и что улучшение ситуации с безопасностью поможет правительству в долгосрочной перспективе более активно сосредоточиться на сокращении широкомасштабных нарушений прав человека со стороны вооруженных группировок и любых отступнических сил безопасности, которые могут быть связаны с военизированными формированиями. Короче говоря, эти сторонники утверждали, что ситуацию с безопасностью необходимо стабилизировать в пользу правительства, прежде чем другие социальные вопросы смогут стать приоритетными. В феврале 2010 года Конституционный суд заблокировал кандидатуру президента Альваро Урибе на новые перевыборы. Урибе покинул пост президента в 2010 году. В 2010 году Хуан Мануэль Сантос был избран президентом; его поддержал бывший президент Урибе, и, по сути, он обязан своим избранием в основном тем, что завоевал поддержку бывших сторонников Урибе. Но через два года после победы на президентских выборах Сантос (к всеобщему удивлению) начал мирные переговоры с ФАРК, которые проходили в Гаване. Переизбранный в 2014 году, Сантос возродил важную инфраструктурную программу, которая на самом деле была запланирована во время администрации Урибе. Программа, ориентированная на строительство национальных автомагистралей, возглавлялась бывшим вице-президентом Германом Варгасом Ллерасом. В 2015 году Конгресс Колумбии ограничил президентство одним сроком, запретив президенту баллотироваться на переизбрание. Переговоры между правительством и партизанами привели к объявлению о мирном соглашении. Однако референдум по ратификации соглашения не увенчался успехом. После этого правительство Колумбии и ФАРК подписали пересмотренное мирное соглашение в ноябре 2016 года, которое было одобрено колумбийским Конгрессом. В 2016 году президент Сантос был удостоен Нобелевской премии мира. Правительство начало процесс внимания и всестороннего возмещения ущерба жертвам конфликта. Колумбия при президенте Сантосе продемонстрировала определенный прогресс в борьбе за защиту прав человека, как отмечалось в отчетах HRW. Была создана Специальная юрисдикция для мира для расследования, прояснения, судебного преследования и наказания за серьезные нарушения прав человека и грубые нарушения международного гуманитарного права, совершенные во время вооруженного конфликта, а также для удовлетворения права жертв на правосудие. Во время своего визита в Колумбию Папа Франциск воздал дань уважения жертвам конфликта. В мае 2018 года Иван Дуке, кандидат от консервативной партии Centro Democrático (Демократический центр), победил на президентских выборах. 7 августа 2018 года он принес присягу в качестве нового президента Колумбии. Отношения Колумбии с Венесуэлой были нестабильными из-за идеологических разногласий между двумя правительствами. Колумбия предложила гуманитарную помощь в виде продовольствия и лекарств для смягчения дефицита товаров в Венесуэле. Министерство иностранных дел Колумбии заявило, что все усилия по разрешению кризиса в Венесуэле должны быть мирными. Колумбия предложила идею Целей устойчивого развития, и итоговый документ был принят Организацией Объединенных Наций. В феврале 2019 года президент Венесуэлы Николас Мадуро разорвал дипломатические отношения с Колумбией после того, как президент Колумбии Иван Дуке помог венесуэльским оппозиционным политикам доставить гуманитарную помощь в их страну. Колумбия признала венесуэльского оппозиционного лидера Хуана Гуайдо законным президентом страны. В январе 2020 года Колумбия отклонила предложение Мадуро о восстановлении дипломатических отношений между двумя странами. Второй тур президентских выборов 19 июня 2022 года завершился победой бывшего партизана Густаво Петро, который набрал 50,47% голосов против 47,27% голосов правоцентриста Родольфо Эрнандеса. Ограничение президентского срока одним сроком не позволило президенту Ивану Дуке баллотироваться на переизбрание. Петро стал первым левым президентом, избранным в стране. 7 августа 2022 года он принес присягу.

By 2004, the security situation of Colombia had shown some measure of an improvement, and the economy, while still fragile, had also shown some positive signs. On the other hand, relatively little had been accomplished in structurally solving most of the country's other grave problems, in part due to legislative and political conflicts between the administration and the Colombian Congress (including those over the controversial 2006 project to give President Álvaro Uribe the right to be re elected), and a relative lack of freely allocated funds and credits. In October 2006, Uribe was re elected by a landslide. Some critical observers consider in retrospect that Uribe's policies, while admittedly reducing crime and guerrilla activity, were too slanted in favor of a military solution to Colombia's internal war, neglecting grave social and human rights concerns to a certain extent. They hoped that Uribe's government would make serious efforts towards improving the human rights situation inside the country, protecting civilians and reducing any abuses committed by the armed forces. Uribe's supporters in turn believed that increased military action was a necessary prelude to any serious negotiation attempt with the guerrillas and that the increased security situation would help the government, in the long term, to focus more actively on reducing most wide scale abuses and human rights violations on the part of both the armed groups and any rogue security forces that might have links to the paramilitaries. In short, these supporters maintained that the security situation needed to be stabilized in favor of the government before any other social concerns could take precedence. In February 2010, the constitutional court blocked President Alvaro Uribe from seeking for a new re election. Uribe left the presidency in 2010. In 2010 Juan Manuel Santos was elected president; he was supported by ex president Uribe, and, in fact, he owed his election mainly through having won over former Uribe supporters. But two years after winning the presidential election, Santos (to widespread surprise) began peace talks with FARC. which took place in Havana. Re elected in 2014, Santos revived an important infrastructure program, which in fact had been planned during the Uribe administration. Focused mainly on the provision of national highways, the program was led by former vice president Germán Vargas Lleras. In 2015, Colombia's Congress limited presidency to single term, preventing the president from seeking re election. Talks between the government and the guerrillas resulted in the announcement of a peace agreement. However, a referendum to ratify the deal was unsuccessful. Afterward, the Colombian government and the FARC signed a revised peace deal in November 2016, which the Colombian congress approved. In 2016, President Santos was awarded the Nobel Peace Prize. The Government began a process of attention and comprehensive reparation for victims of conflict. Colombia under President Santos showed some progress in the struggle to defend human rights, as expressed by HRW. A Special Jurisdiction of Peace was created to investigate, clarify, prosecute and punish serious human rights violations and grave breaches of international humanitarian law which occurred during the armed conflict and to satisfy victims' right to justice. During his visit to Colombia, Pope Francis paid tribute to the victims of the conflict. In May 2018, Ivan Duque, the candidate of the conservative Centro Democrático (Democratic Centre), won the presidential election. On 7 August 2018, he was sworn in as the new President of Colombia. Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to the ideological differences between both governments. Colombia has offered humanitarian support with food and medicines to mitigate the shortage of supplies in Venezuela. Colombia's Foreign Ministry said that all efforts to resolve Venezuela's crisis should be peaceful. Colombia proposed the idea of the Sustainable Development Goals and a final document was adopted by the United Nations. In February 2019, Venezuelan president Nicolás Maduro cut diplomatic relations with Colombia after Colombian President Ivan Duque helped Venezuelan opposition politicians deliver humanitarian aid to their country. Colombia recognized Venezuelan opposition leader Juan Guaido as the country's legitimate president. In January 2020, Colombia rejected Maduro's proposal that the two countries restore diplomatic relations. The 19 June 2022 election run off vote ended in a win for former guerrilla Gustavo Petro, taking 50.47% of the vote compared to 47.27% of right wing Rodolfo Hernández. The single term limit for the country's presidency prevented president Iván Duque from seeking re election. Petro became the country’s first leftist president elect. On 7 August 2022, he was sworn in.

На испанском языке

Арсинигас, Герман. Los comuneros. Каракас: Библиотека Аякучо 1992. Кольменарес, Герман. История экономической и социальной жизни Колумбии, 1537–1719. Кали 1973. Гонсалес, Маргарита. El resguardo en el Nuevo Reino de Granada. 3-е издание. Богота: Эль Анкора 1992.