Введение
Департамент Антиокия – один из 32 департаментов Колумбии, расположенный в центрально-северо-западной части страны с узкой полосой, выходящей к Карибскому морю. Большая часть территории департамента гористая, с долинами, значительная часть которых входит в горную систему Анд. Антиокия входила в состав различных территориальных образований прежних государств, созданных на территории современной Колумбии. До принятия Конституции Колумбии в 1886 году штат Антиокия обладал собственным суверенным правительством. Площадь департамента составляет 63 612 км², население – 5 819 358 человек (оценка на 2006 год), 6,6 млн человек (оценка на 2010 год). Антиокия граничит с департаментом Кордоба и Карибским морем на севере, с департаментом Чоко на западе, с департаментами Боливар, Сантандер и Бояка на востоке, и с департаментами Кальдас и Рисаральда на юге. Медельин является столицей Антиокии и вторым по величине городом страны. Другие важные города – Санта-Фе-де-Антиокия, бывшая столица, расположенная на реке Каука, и Пуэрто-Беррио на реке Магдалена.
the district in Peru
Antioquia (anˈtjokja) is one of the 32 departments of Colombia, located in the central northwestern part of Colombia with a narrow section that borders the Caribbean Sea. Most of its territory is mountainous with some valleys, much of which is part of the Andes mountain range. Antioquia has been part of many territorial divisions of former countries created within the present day territory of Colombia. Prior to adoption of the Colombian Constitution of 1886, Antioquia State had its own sovereign government. The department covers an area of 63,612 km2 (24,427 sq mi), and has a population of 5,819,358 (2006 estimate); 6.6 million (2010 estimate). Antioquia borders the Córdoba Department and the Caribbean Sea to the north; Chocó to the west; the departments of Bolivar, Santander, and Boyaca to the east; and the departments of Caldas and Risaralda to the south. Medellín is Antioquia's capital city, and the second largest city in the country. Other important towns are Santa Fe de Antioquia, the old capital located on the Cauca River, and Puerto Berrío on the Magdalena.
География
Антиокия – шестой по величине департамент Колумбии. Он преимущественно гористый, изрезанный Центральной и Западной Кордильерами Анд. Центральная Кордильера разделяется, формируя долину Абурра, в которой расположена столица – Медельин. Центральная Кордильера формирует плато Санта-Роса-де-Осос и Рионегро. Несмотря на то, что 80% территории департамента занимают горы, в Антиокии также имеются низменности в Бахо-Каука, Магдалена-Медио и восточном Сонсоне, а также побережье Карибского моря в районе Ураба. Этот регион характеризуется тропическим климатом и имеет важное стратегическое значение благодаря своему расположению.
Коренные жители Антиокии
До испанской колонизации в этой части современной Колумбии проживали различные племена коренных народов. Их происхождение неясно, так как специалисты полагают, что некоторые пришли с Карибских островов, а другие – из числа народов, обитавших вдоль внутренних вод реки Амазонки. Антиокия была заселена преимущественно народом кариб. Сообщается, что отдельные группы муисков присутствовали в регионе Дариен (современная Панама), прибрежной зоне на крайнем севере Антиокии. Однако, в исторических документах нет упоминаний о муисках в Антиокии. Карибы, занимавшие территорию Антиокии, подразделялись на более мелкие группы, называемые семьями. Среди наиболее известных коренных семей региона – Катиа, Нутабе и Тахамие, которые населяли центральную часть Антиокии. Кимбая занимали южную Антиокию. Исторические племена кимбая, кариб и муиска были наиболее значимыми группами, с которыми столкнулись конкистадоры по прибытии в Антиокию. Кимбая внесли большой вклад в развитие департамента. У испанцев была непростая история взаимоотношений с карибами. Несмотря на численность и воинственный характер племени, различные народы этой семьи были покорены или истреблены испанцами в ходе завоевания и колонизации. Как и все коренные американцы, они столкнулись с чрезвычайно высокой смертностью из-за новых инфекционных заболеваний Евразии, к которым у них не было иммунитета. В некоторых случаях выжившие коренные жители рассеивались, чтобы избежать испанцев, а некоторые совершали самоубийства, чтобы избежать рабства или принудительного труда. Многие выжившие бежали в современный департамент Чоко. В Антиокии коренное население практически полностью исчезло. В настоящее время коренное население департамента Антиокии составляет лишь около 0,5% от общей численности населения, хотя у подавляющего большинства местных жителей имеется значительный компонент коренных генов (в среднем 26%).
Баскское влияние в Антиокии
Споры, касающиеся, по всей видимости, значительного еврейского происхождения жителей Антиокии, велись с середины XIX до XX века. Позднее другие исследователи указывали на баскское происхождение как на способ понять особенности этого населения. Среди них выделялись два американских историка: Эверетт Хаген и Леонард Касдан. Хаген изучил телефонный справочник Медельина в 1957 году и обнаружил, что 15% фамилий имеют баскское происхождение, а среди работодателей эта доля достигала 25%. Это привело его к выводу о важной роли баскских поселенцев в объяснении ускоренного промышленного развития Антиокии в колумбийском контексте. Эти идеи получили поддержку сторонников теорий развития, стремившихся обосновать экономический рост характеристиками "социальных групп".
Баскский язык в Антиокии
Использование терминологии баскского языка (Euskera) на территории современной Колумбии восходит к ранним экспедициям 1499 года, во время третьего путешествия Колумба. Считается, что с тех пор в этом регионе закрепилось значительное присутствие басков, включая таких известных личностей, как пилот и географ Хуан де ла Коса, прозванный "эль вискаино" (некоторые источники утверждают, что он не был родом из Страны Басков, а родился в Сантонье, Кантабрия). В этот район прибыло ещё больше баскских колонистов, которые начали селиться в регионе. Колумбийский департамент Антиокия рассматривается как один из основных путей баскской иммиграции, особенно в колониальную эпоху. Сотни басков мигрировали сюда как поселенцы, спонсируемые испанскими колонизационными компаниями. Исследователей, интересующихся присутствием басков в департаменте Антиокия и Колумбии, волнует вопрос об использовании и сохранении баскского языка на этих территориях. Например, в небольшом регионе Антиокия, куда прибыли сотни испанцев, среди которых значительная часть составляли баски, баскские поселенцы принесли некоторые элементы культуры и традиций, однако упоминаний об их языке нет, что затрудняет прослеживание использования баскского языка в современной Антиокии и Колумбии. Это отчасти объясняется тем, что баскский язык всегда оставался на периферии, и, по-видимому, не оставил письменных свидетельств своего существования в Антиокии.
Баскская речь Антиокии
Нынешний испанский диалект в Антиокии, при внимательном изучении, демонстрирует явное влияние баскского языка. Это влияние заметно в таких словах, как coscorria (бесполезный, некомпетентный) и 'tap' (постукивание), и это лишь несколько примеров. Баскский язык также повлиял на произношение буквы "s" как апико-альвеолярной (переходной между "s" и "ш"), что характерно для Антиокии, и на произношение буквы "ll" (двойной L) как аффрикаты. Нельзя не отметить и добавление буквы "a" перед некоторыми начальными "R": arrecostarse вместо recostarse, arrecoger вместо recoger и arrecordarse вместо recordarse.
Испанцы в Антиокии
Первым испанцем, посетившим территорию, ныне известную как Антиокия, был Родриго де Бастидас, который в 1500 году исследовал район будущего города Дариен. Десять лет спустя Алонсо де Охеда основал Сан-Себастьян-де-Ураба, в 2 км от современного города Некокли. Поселение было позднее разрушено местными жителями. Однако первая военная экспедиция испанцев в Антиокию состоялась лишь в 1537 году. Экспедиция под командованием Франсиско Сесара прошла через земли вождя Дабеибы и достигла реки Каука. По слухам, они изъяли ценные сокровища из гробниц коренного населения. В ответ воины вождя Нутибары постоянно беспокоили испанцев и вынудили их отступить в Ураба. В 1541 году конкистадор Хорхе Робледо отправился из места, где в 1542 году возникнет испанский город Арма, немного ниже Агуадаса на севере департамента Кальдас, чтобы возглавить экспедицию на север по реке Каука. Двигаясь дальше на север, Робледо основал город Санта-Фе-де-Антиокия, который в 1813 году был объявлен столицей суверенного и независимого государства Антиокия и оставался резиденцией губернатора до 1826 года, когда столицей был объявлен Медельин. Другие испанцы, поселившиеся в Антиокии, происходили из Эстремадуры, Андалусии и Канарских островов. Жители Эстремадуры повлияли на произношение буквы «s» как апико-альвеолярное, подобно баскам. Андалузцы и канарцы оказали влияние на сесео в испанском диалекте.
Топонимика
Причина выбора названия для департамента исторически не установлена. Наиболее распространенное объяснение заключается в том, что название греко-сирийского (ныне турецкого) эллинистического города Антиохия на Оронте (Ἀντιόχεια Antiocheia, арабский: Antākiyyah, современная Антакья) было использовано из-за того, что регион, известный как Кофейная зона в Колумбии, где многие города и поселки названы в честь городов Ближнего Востока, испытывает очень сильное иудео-арабское влияние как в демографическом, так и в культурном плане. Кроме того, этот город сыграл важную роль в развитии ранних христианских общин и, следовательно, был религиозно значим для римско-католических испанских завоевателей. Другие полагают, что он назван в честь одного из многочисленных древних эллинистических городов на Ближнем Востоке, носящих имя Антиохия, которые также были основаны царями Антиоха во времена империи Селевкидов (312–63 гг. до н.э.).
С XVI по XXI век
Из-за своей географической изоляции, обусловленной расположением среди гор, Антиокия испытывала проблемы со снабжением. Её топография не способствовала развитию сельского хозяйства, поэтому город стал зависеть от торговли, особенно золотом и джином, используемыми для колонизации новых земель. Значительная часть этой торговли была вызвана реформами, проведенными после визита в 1785 году Хуана Антонио Мон-и-Веларде, инспектора испанской короны. Жители Антиокии стали колонизаторами и торговцами. Департамент сильно пострадал в ходе колумбийского конфликта: в период с 1997 по 2005 год пропало без вести 30 000 человек. В 2013 году The Wall Street Journal и Citi объявили, что Медельин, столица департамента Антиокии, стал победителем конкурса "Город года" – глобальной программы, разработанной в партнерстве с Urban Land Institute для выявления наиболее инновационных городских центров. Медельин обошел других финалистов – Тель-Авив и Нью-Йорк.