Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Scoop and Doozie - детский телесериал конца 1990-х годов о повседневной жизни Дузи, оранжевого игрушечного бульдозера, Скаупа, желтого игрушечного экскаватора и Акселя, синего и красного самосвала, предназначенного для дошкольников и детей детского сада. В ней использовались мастерские куклы и видео, чтобы научить детей строительству и машиностроению. Он транслировался в течение короткого времени на детском блоке CBC Television под названием CBC Playground (теперь Kids' CBC) с 1999 по 2003 год. Сериал был снят в Региональном вещательном центре CBC в CBUT в Ванкувере, Британская Колумбия.
Scoop and Doozie was a late 1990s Children's television series about the everyday lives of Doozie, an orange toy bulldozer, Scoop, a yellow toy excavator, and Axel, a blue and red dumptruck, aimed at preschoolers and kindergarteners. It used skillful puppetry and live videos to teach about construction and machinery to children. It aired for a short time on CBC Television's children block called CBC Playground (now Kids' CBC) from 1999 to 2003. The series was filmed at the CBC Regional Broadcast Centre at CBUT in Vancouver, British Columbia.
Персонажи
Попробуйте использовать желтый (иногда зеленый) экскаватор с закрытым ковшом. Она была умной и остроумной, но она также была немного тщеславной и склонной спорить с Дузи. Скоуп обычно тусовался с Акселем. Дузи оранжевый бульдозер. Он любил зло, грязь и веселье. Дузи был очень возбужденным, умным и остроумным, как и все другие игрушки. Однако Дузи мог быть довольно неприятным, и (в рамках соперничества со Скупом и Спритцем) ему часто нравилось создавать проблемы. Аксель красно-синий грузовик. Аксель был единственным актером, который был разумным и упорядоченным. Он любил отдыхать и расслабляться, но большую часть времени он проводил, улаживая споры между Скоупом, Дузи и Спритцем. Аксель редко попадал в неприятности. Сприц серебряный и черный, создание неприятностей, начало спора, провоцирование садового шланга. Сприц считается чем-то вроде злобной героини, так как она была пессимистичной и любила вызывать споры. "Scoop and Doozie" был спродюсирован компанией Queen Bee Productions. Ромни Грант был исполнительным продюсером. Вики Грант была творческим продюсером и редактором сюжета. Эдвард Пегин был продюсером.
Scoop a yellow (sometimes green) closed bucket excavator. She was smart and witty, but she was also a bit vain and prone to argue with Doozie. Scoop normally hung out with Axel. Doozie an orange bulldozer. He was a lover of mischief, dirt, and excitement. Doozie was very excitable, and was smart and witty like all of the featured toys. However, Doozie could be quite obnoxious, and (as part of his rivalry with Scoop and Spritz) he often enjoyed causing trouble. Axel a red and blue dump truck. Axel was the one member of the cast that was sensible and orderly. He loved to rest and relax, but most of his time was spent settling the arguments between Scoop, Doozie, and Spritz. Axel rarely got into trouble. Spritz a silver and black troublemaking, argument starting, provoking garden hose. Spritz is considered somewhat of a villainous character, as she was pessimistic and enjoyed causing arguments. Scoop and Doozie was produced by Queen Bee Productions. Romney Grant was executive producer. Vicki Grant was creative producer and story editor. Edward Peghin was the producer.
Формат программы
Шоу началось с трех машин, Акселя, Скоппа и Дузи, которые делали что-то вместе, когда они столкнулись с проблемой. На эту проблему, они иногда бы в подвале окно дома двора, где жили машины, и смотреть владелец дома делать что-то, чтобы решить подобную проблему. Иногда машины подходили к столбам ограждения, чтобы посмотреть "Fence TV" (видео реальных машин, показанных через отверстие в узле). Когда сегмент "Подвал/Ограждение" был закончен, машины использовали то, что они видели и слышали, чтобы применить к проблеме, с которой они столкнулись.
The show started out with the three machines, Axel, Scoop, and Doozie, doing something together when they encountered a problem. Upon this problem, they sometimes would go the basement window of the house of the yard where the machines lived, and watch the owner of the house doing something to solve a similar problem. Other times the machines would go over to the fence posts to watch Fence TV (a video of real machines screened through a knothole). When the basement/Fence TV segment was done, the machines use what they had seen and heard to apply to the problem they had encountered.
Интересные факты
Во время выступления в шоу у Скупа было три разных дизайна. Ромни и Вики Грант - сестры. Ромни - юрист, продюсер кулинарного шоу "Городской крестьянин". Вики - телевизионный сценарист и романист. Кристин Липпа, сыгравшая Скоупа, Сприца и миссис Гловер, актриса и комик. Это была ее первая работа кукловодкой. Норман Фут, сыгравший акселя и Лонг Джона, написал музыку для сериала. Он популярный детский артист. Джим Рэнкин, сыгравший Дузи, Жака и Кала, также снялся в сериале для взрослых "Куклы, которые убивают". В настоящее время он разрабатывает собственное дошкольное кукольное шоу "Иди спать, Джимми". Джим получил премию "Близнецы" за работу над "Скупом и Дузи". Вики Грант, которая написала большинство эпизодов, теперь пишет романы для молодых взрослых. Ее первая книга, "The Puppet Wrangler", была вдохновлена Scoop and Doozie. Она также написала два комических юридических триллера для подростков, "Quid pro Quo" и "Res Judicata", а также четыре коротких романа "Dead End Job", "Pigboy", "I. D". и "Nine Doors". Скуп и Дузи получили премию "Джемини" за лучший сценарий в детской или молодежной программе за эпизод "Что за мусор!" (Викки Грант) и бронзовую награду на Международном кинофестивале в Колумбусе за эпизод "Некоторые кролики, как я" (Викки Грант). Также был номинирован на премию "Джемини" за лучшую детскую или молодежную программу и лучший сценарий в детской или молодежной программе за эпизод "Au Revoir, Underpants!" (по Вики Грант).
During the run of the show, Scoop had three different designs. Romney Grant and Vicki Grant are sisters. Romney is a lawyer who produced the cooking show "The Urban Peasant". Vicki is a television writer and novelist. Christine Lippa who played Scoop, Spritz and Mrs. Glover is an actor and stand up comedian. This was her first job as a puppeteer. Norman Foote who played Axel and Long John wrote the music for the series. He is a popular children's entertainer. Jim Rankin who played Doozie, Jacques and Cal also starred in The Comedy Network adult series, "Puppets Who Kill". He is currently developing his own preschool puppet show, "Go to Bed, Jimmy". Jim won a Gemini for his work on Scoop and Doozie. Vicki Grant, who wrote most of the episodes, now writes Young Adult novels. Her first book, "The Puppet Wrangler", was inspired by Scoop and Doozie. She has also written two comic legal thrillers for teens, "Quid pro Quo" and "Res Judicata", as well as four shorter novels "Dead End Job", "Pigboy", "I. D." and "Nine Doors". Scoop and Doozie won a Gemini for Best Writing in a Children or Youth Program for the episode "What Rubbish!" (by Vicki Grant) and a Bronze at the Columbus International Film and Video Festival for the episode "Some Bunny Like Me" (by Vicki Grant). It was also nominated for a Gemini for Best Children's or Youth Program and Best Writing in a Children's or Youth Program for the episode "Au Revoir, Underpants!" (by Vicki Grant).