Телепузики: История британского детского телесериала

British children's television series

Teletubbies is a British children's television series created by Anne Wood and Andrew Davenport for the BBC. The programme focuses on four differently coloured characters known as the Teletubbies, named after the television screens on their bellies. Recognised throughout popular culture for the uniquely shaped antenna protruding from the head of each character, the Teletubbies communicate through gibberish and were designed to bear resemblance to toddlers. The series rapidly became a commercial success in Britain and abroad. It won multiple BAFTA awards and was nominated for two Daytime Emmys throughout its run. A single based on the show's theme song reached number 1 in the UK Singles Chart in December 1997 and remained in the Top 75 for 32 weeks, selling over a million copies. By October 2000, the franchise generated over £1billion in merchandise sales. Though the original run ended in 2001, a rebooted series was green lit in 2014. The reboot premiered on CBeebies in the United Kingdom and on the Nick Jr. Channel in the United States. The reboot ran for 120 episodes, with the last episode airing on the Nick Jr. Channel on 17 August 2018. The original series returned to the United States on 25 May 2016, when every episode was added to the Noggin streaming service, is the first Teletubby, as well as the largest and oldest of the group. He is covered in purple terrycloth and has a triangular antenna on his head. He often carries a red bag. Dipsy (played by John Simmit in the original series and by Nick Kellington in the revival series) is the second Teletubby. He is green and named after his antenna, which resembles a dipstick. Dipsy is the most stubborn of the Teletubbies, and will occasionally refuse to go along with the others' group opinion. His face is notably darker than the rest of the Teletubbies, and the creators have stated that he is black. He often wears a large hat with a black and white pattern. Laa Laa (played by Nikky Smedley in the original series and by Rebecca Hyland in the revival series) is a sentient vacuum cleaner who acts as both the Teletubbies' guardian and housekeeper. He hardly ever ventures outside the Tubbytronic Superdome, instead remaining indoors and constantly cleaning with his sucker like nose. He communicates through a series of slurping and sucking noises. He occasionally misbehaves and sucks up anything from tubby toast to blankets, which prompts the Teletubbies to call him "Naughty Noo Noo" and give chase. He was blue in the original series and had orange, pink and yellow stripes in the revival series. The Voice Trumpets (voiced by Eric Sykes, Toyah Willcox, John Simmit, Gary Stevenson, Alex Hogg, Alex Pascall, Tim Whitnall and Rudolph Walker in the original series, Sandra Dickinson, Toni Barry, Rachael Lillis and John Schwab used in the US series from PBS, and Fearne Cotton, Jim Broadbent, Antonia Thomas, Teresa Gallagher, David Walliams and Rochelle Humes in the revival series) are several devices resembling periscopes that rise from the ground and interact with the Teletubbies, often engaging in games with them and serving as supervisors. They are the only residents of Teletubbyland who speak in complete sentences. The Sun Baby (played by Jess Smith in the original series and Berry (surname unknown) in the revival series) appears at the beginning and end of each episode. She acts as a wake up call for the Teletubbies. Numerous rabbits are found throughout Teletubbyland, and are depicted by several Flemish Giant rabbits. The Teletubbies enjoy watching them hop and play. The rabbits are the only type of Earth animal found in the land, and take residence in rabbit holes and bushes. They are hardly ever seen in the Magical Events, apart from the Lion and Bear (Edited Sketch). The Tubby Phone (voiced by Jane Horrocks) The Tiddlytubbies would get their own spin off animated web series in 2018.

On 31 March 1997, the first episode of Teletubbies aired on BBC2 on the CBBC programming block. It filled a time slot previously held by Playdays. This schedule change initially received backlash from parents, but the show was not moved. The programme's unconventional format quickly received attention from the media, and it was attracting two million viewers per episode by August. In February 1998, The Sydney Morning Herald noted that it had "reached cult status" in less than a year on the air. Teletubbies has been aired in over 120 countries in 45 different languages. In the United States, the series airs on Nickelodeon's sister channel, the Nick Jr. Channel. Episodes were also released through the Nick Jr. mobile application and on demand services. The original series is available as part of the Noggin subscription service in North America. It aired on PBS Kids in the United States from 6 April 1998 to 29 August 2008. BBC Studios channels carry the series in most of Africa, Asia and Poland. A Spanish dub airs on Clan in Spain. In Greece, the series airs on Nickelodeon Greece. NPO Zappelin carries the show in the Netherlands and MTVA airs it in Hungary. and ABC Kids. JimJam's Benelux feed airs the series and Ultra airs it in Serbia.

The show was created by Anne Wood and Andrew Davenport after the BBC requested their pitch for a show aimed at preschoolers. Inspired by Davenport's interest in astronauts, specifically Apollo 11 and the first Moon landing, as well as their concern about "how children were reacting to the increasingly technological environment of the late 1990s", the two put together a pitch which the BBC picked up. Finding a shooting location was a challenge, as they wanted to film the production outside but was unable to locate a place "with a suitable bowl like dip". They ended up filming on a farm in Wimpstone, Warwickshire, In 2022 a sample from a collection of original drawings were presented by Hills' widow Lucy on the BBC show Antiques Roadshow. The collection was valued, by expert Mark Hill, as up to £80,000.

Golden Bear Toys distributed the first line of Teletubbies dolls shortly after the programme's debut. They were sold internationally, with talking toys available in multiple languages. Hasbro signed on to develop a new range of products in 1998. In 1999, Microsoft UK released a set of interactive "ActiMates" toys based on the characters. The Rasta Imposta company introduced Teletubbies costumes for children and adults in the same year. Two educational video games featuring the characters were also released throughout the series' run. Teletubbies dolls were the top selling Christmas toy in 1997. Demand outstripped supply at most retailers, reportedly prompting many shops to ration them to one per customer. In some cases, shoppers camped outside stores overnight in hopes of purchasing Teletubbies merchandise. Fights over the toys broke out among parents and collectors on occasion. Over one million dolls were sold in Britain by 25 December of that year, with Golden Bear representatives estimating that sales could have reached three million if supplies had been available. The plush toys were named "Toy of the Year" by the British Association of Toy Retailers in 1998. Kids' meal tie ins have been released at fast food restaurants throughout North America. In May 1999, Burger King distributed a set of six Teletubbies plush toys. They also included chicken nuggets shaped like the characters on their menu for a brief period of time. Keychains modelled after the characters were available at McDonald's in April 2000. These promotions became controversial among adults who believed they were intended to attract toddlers to high fat food. Psychiatrist Alvin Francis Poussaint considered the deals "troubling." He voiced his opinion on the matter publicly, but did not take action against the companies. Two kiddie rides featuring the characters were manufactured by Jolly Roger. They were available at some amusement parks and arcades, such as Chuck E. Cheese's and Fantasy Island. Overseas Teletubbies merchandise sales throughout the 1990s delivered €136 million in profits for the BBC. By the time of the programme's cancellation, Teletubbies toys had generated over £200 million in revenue for co creator Anne Wood alone. In 2005, Chris Hastings and Ben Jones of The Daily Telegraph called Teletubbies "the most lucrative show in BBC television history." In 2021, WildBrain, who owns the Teletubbies brand, launched a Teletubbies Pride Collection, with merchandise proceeds going towards efforts to expand LGBTQ images and inclusion in children’s and family programming.

To commemorate the tenth anniversary of the premiere of Teletubbies, a series of events took place from March to April 2007. The characters headlined an invitation only event in London on 21 March 2007. They appeared in New York City's Times Square, Grand Central Terminal, and Apollo Theater. They were also interviewed on NBC's The Today Show in an episode that included the first televised appearance of the actors without their costumes. A partnership was formed with Isaac Mizrahi in which Mizrahi designed Teletubbies inspired bags to be auctioned off to benefit charities. A new line of clothing was launched at the Pop Up Shop and other speciality stores. New York City mayor Mike Bloomberg announced 28 March 2007 "Teletubbies Day" and gave the key to the city to the Teletubbies. Following their show in New York, the Teletubbies went on their first live European tour, performing in London, Paris, Bremen, Darmstadt, Halle, Hamburg, Köln, and Hannover. In January 2016, costumed Teletubbies characters appeared at the American International Toy Fair. In April 2016, the series' premiere on the Greek Nickelodeon channel was advertised with a series of appearances by the Teletubbies at malls throughout Athens. This began with a live show at Avenue Mall on 16 April, which featured both the Teletubbies and a host from the network. Throughout May 2016, the characters appeared on various breakfast television programmes to promote the upcoming series debut on the Nick Jr. Channel in the United States.

Common Sense Media's Emily Ashby found that "while the show's examples of cooperative play, wonder, and simple joys are gentle and pleasing, the creatures can still be a little grating to parents watching along." Caryn James of The New York Times stated in her review that the episodes "offer a genuinely appealing combination: cute and slightly surreal." Upon the show's release, some critics feared that the characters' use of babbling in place of complete sentences would negatively affect young viewers' ability to communicate. The Daily Mirror reported in 1997 that many parents objected to its "goo goo style" and "said the show was a bad influence on their children." Marina Krcmar, a professor of communication at the Wake Forest University, told interviewers in 2007 that "toddlers learn more from an adult speaker than they do from a program such as Teletubbies." However, Paul McCann of The Independent defended this aspect of the show, stating that "Teletubbies upsets those who automatically assume that progressive and creative learning is trendy nonsense. Those who believe that education should be strictly disciplined and functional, even when you're 18 months old. Thankfully Teletubbies isn't for them. It's for kids." He aroused the interest of Jerry Falwell in 1999 when Falwell alleged that the character was a "gay role model". Falwell issued an attack in his National Liberty Journal, citing a Washington Post "In/out" column which stated that lesbian comedian Ellen DeGeneres was "out" as the chief national gay representative, while trendy Tinky Winky was "in". He warned parents that Tinky Winky could be a covert homosexual symbol, because "he is purple, the gay pride colour, and his antenna is shaped like a triangle: the gay pride symbol." The BBC made an official response, explaining that "Tinky Winky is simply a sweet, technological baby with a magic bag." Kenn Viselman of Itsy Bitsy Entertainment commented, "He's not gay. He's not straight. He's just a character in a children's series." In May 2007, Polish Ombudsman for Children Ewa Sowińska revisited the matter, and planned to order an investigation. "I noticed that he has a woman's handbag, but I didn't realise he's a boy", Sowińska said in a public statement. She asked her office's psychologists to look into the allegations. After the research in late 2007, she stated: "The opinion of a leading sexologist, who maintains that this series has no negative effects on a child's psychology, is perfectly credible. As a result, I have decided that it is no longer necessary to seek the opinion of other psychologists." Despite the objections, the Independent on Sundays editors included Tinky Winky as the only fictional character in the 2008 inaugural "Happy List", alongside 99 real life adults recognised for making Britain a better and happier place. In response to this controversy, the gay community embraced the Teletubbies, with Tinky Winky leading pride parades and being featured on restaurant menus with themed items. In 2021, WildBrain, owner of the Teletubbies brand, declared their support for the LGBTQ+ community with the statement "Teletubbies Love Pride." The company released a limited collection of merchandise with proceeds supporting GLAAD. In a statement, WildBrain said, "The Teletubbies have always embraced their own offbeat quirkiness and sense of style. This Pride Month, we're celebrating that 'love who you are' spirit through our Collection of ready to rave fashion that makes Tinky Winky, Dipsy, Laa Laa and Po very proud." This was followed up by a 30 piece gender fluid adult fashion collection commemorating Pride 2022.

In April 1997, the episode titled "See Saw" (season 1) aired and featured a sketch about a cut out lion (voiced by Eric Sykes) chasing a cut out bear (voiced by Penelope Keith). The sketch was criticised for its unsettling cinematography, music, and character design and was deemed inappropriate for children. It was subsequently banned in several countries. In 2000, a revised version of the sketch was aired with adjusted editing, sound design, and voice acting to improve the tone; both versions have been posted online several times.

In December 1997, BBC Studios released a CD single from the series, based on the show's theme song, called "Teletubbies say 'Eh oh! It is the only single from Teletubbies, making the characters a one hit wonder in the United Kingdom. The song was written by Andrew McCrorie Shand and Andrew Davenport, and produced by McCrorie Shand and Steve James. The single reached number 1 in the UK Singles Chart in December 1997, and remained in the Top 75 for 32 weeks after its release.

In 1998, BBC Multimedia released Play with the Teletubbies for Microsoft Windows. It was later ported to the PlayStation in 2000, and was later released in the United States by Knowledge Adventure. In December 2017, Teletubbies Play Time was released worldwide for mobile devices by Built Games.

Teletubbies Everywhere is a spin off (aka segment on PBS Kids) of Teletubbies that aired on CBeebies on 1 July 2002. In the United States, the segment premiered on 20 January 2003 on PBS Kids, usually airing as the first half of an episode, usually replaces the original first half of the Teletubbies episodes. These are 10 minute episodes that teaches about colours, shapes, numbers, simple concepts such as up and down or big and small and culture. Teletubbies Everywhere does not take place in Teletubbyland. Instead, it takes place in a variety of coloured backgrounds that change between segments. Each episode follows the same format which includes 4 5 segments (between the intro and ending).

In 2018, a spin off animated web series featuring the Tiddlytubbies characters debuted on the official Teletubbies YouTube channel. These shorts are animated by WildBrain Spark Studios, a subsidiary of WildBrain that produces content for the WildBrain Spark network.

A CGI animated music focused spin off titled Teletubbies: Ready, Steady, Go!, produced by WildBrain Spark Studios premiered in September 2021 and was eventually pre sold overseas. The series tied into an album that was released digitally and on CD on 15 October 2021, and was made to prepare for the franchise's 25th Anniversary. Universal Music Canada and Virgin Music Label & Artist Services handled global distribution rights to the album.

A CGI animated spin off called Teletubbies: Let's Go! was announced by WildBrain on 15 September 2022. and premiered in October of that year on the show's YouTube channel. As with the other online spin offs, it was produced by WildBrain Spark Studios, and consists of 52 five minute shorts. The spin off was also pre sold internationally, with ITV obtaining UK broadcast rights.