Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1890-1971) новозеландский музыкант Эдмунд Шерборн Лоу (3 марта 1890 - 21 апреля 1971) - американский актер. Его формирующий опыт начался в водевиле и немом кино.
American actor (1890–1971)
the New Zealand musician
Edmund Sherbourne Lowe (March 3, 1890 – April 21, 1971) was an American actor. His formative experience began in vaudeville and silent film.
Биография
Дом детства Лоу был на 314 Северной 1-й улице, Сан-Хосе. Он учился в колледже Санта-Клара и задумывался о том, чтобы стать священником, прежде чем начать актерскую карьеру. Он умер в Вудленд-Хиллз, Калифорния, от рака легких и похоронен на кладбище Сан-Фернандо Миссия, Миссия Хиллз, Калифорния.
Lowe's childhood home was at 314 North 1st Street, San Jose. He attended Santa Clara College and entertained the idea of becoming a priest before starting his acting career. He died in Woodland Hills, California, of lung cancer and is buried at San Fernando Mission Cemetery, Mission Hills, California.
Квирт и Флагг
Карьера Лоу включала более 100 фильмов, начиная с 1915 года. Он стал популярным ведущим актером немого кино. Он наиболее известен своей ролью сержанта Гарри Квирта, умного приятеля одинаково абразивного капитана Джимми Флэга (Виктор МакЛаглен) в немой картине 1926 года "Какая цена на славу?". режиссёром Рауля Уолша. Популярность Квирта и Флагга практически гарантировала успех Эдмунда Лоу в новых разговорных картинах: зрители с нетерпением ждали, когда соленые Квирт и Флагг оскорбят друг друга в разговорном диалоге. В эпоху звука был снят ремейк музыкальной комедии и два сиквела, все с участием Лоу и МакЛаглена, причем первые два также режиссёр Рауль Уолш. Лоу повторил свою роль из фильмов в радиопрограмме Капитан Флаг и сержант Квирт, транслировавшейся на Синей сети 28 сентября 1941 года 25 января 1942 года и на NBC 13 февраля 1942 года 3 апреля 1942 года. (Радиошоу, вероятно, было результатом воссоединения Лоу и МакЛаглена в качестве бойцов Гарри и Джимми в военной комедии "Звоните морпехов"). Лоу работал в качестве ведущего актера в течение 1930-х годов, работая фрилансером в различных голливудских студиях. Он сыграл молодого доктора, пытающегося избавиться от романа с женой персонажа Уоллеса Берри, которую сыграла Джин Харлоу, в "Ужин в восемь" (1933).
Lowe's career included over 100 films, beginning in 1915. He became established as a popular leading man in silent films. He is best remembered for his role as Sergeant Harry Quirt, smart mouthed buddy of the equally abrasive Captain Jimmy Flagg (Victor McLaglen) in the 1926 silent feature What Price Glory? directed by Raoul Walsh. The popularity of Quirt and Flagg virtually guaranteed Edmund Lowe's success in the new talking pictures: audiences could hardly wait to hear the salty Quirt and Flagg insulting each other in spoken dialogue. During the sound era, a musical comedy remake and two sequels were produced, all starring Lowe and McLaglen, with the first two also directed by Raoul Walsh. Lowe reprised his role from the movies in the radio program Captain Flagg and Sergeant Quirt, broadcast on the Blue Network September 28, 1941 January 25, 1942, and on NBC February 13, 1942 April 3, 1942. (The radio show probably resulted from Lowe and McLaglen reuniting as battling buddies Harry and Jimmy in the military movie comedy Call Out the Marines.) Lowe worked steadily as a leading man throughout the 1930s, freelancing at various Hollywood studios. He portrayed the young doctor trying to get out of an affair with Wallace Beery's character's wife, played by Jean Harlow, in Dinner at Eight (1933).
Поздняя карьера
Если взглянуть на резюме Эдмунда Лоу, то можно понять, что он спустился на съемки "Парвери Роу" в 1942 году, и его карьера так и не восстановилась. На самом деле, карьера Лоу зашла на спад еще в 1938 году, когда актер был слишком зрелым, чтобы играть большинство романтических ролей. Его последняя такая роль была в 1937 году в фильме "Каждый день - праздник", в котором 48-летний Лоу сыграл напротив 44-летней Мэй Уэст. Лоу сменил направление и начал играть сильные второстепенные роли в крупных фильмах и в основной роли в второстепенных фильмах. Друг Лоу Уильям К. Говард, ведущий режиссер 1920-х годов, пытался вернуться в низкобюджетную Monogram Pictures в 1942 году. В качестве одолжения Говарду, Лоу взял главную роль в "Клондайк Фьюри". Лояльный жест Лоу повлиял на его профессиональное положение: небольшая независимая студия Monogram была твердо в малом дивизионе Голливуда. Как сказал актер Билл Кеннеди автору Скоту МакГилливрею: "Если вы были актером на подъеме, как Роберт Митчем или Алан Лэдд, работа в "Монограмме" была нормальной, без стигмы. Но если ты уже была звездой в большой студии, такой как Fox или Paramount, а затем перешла в Monogram, как Эдмунд Лоу, это был поцелуй смерти". Работа Лоу в "Клондайк Фьюри" принесла ему приглашение от Columbia Pictures сняться в трёх комедийных мистических сериалах. Лоу также продолжал работать в "Монограмме", в частности, в криминальном триллере 1945 года "Диллинджер", неожиданно получившем успех. Последняя главная роль Лоу была в фильме "Странный мистер Грегори" (1945). В 1951 году Лоу снялся в 38 эпизодах телешоу "Детектив на первой странице" и появился в качестве пожилого главного злодея в первом эпизоде "Маверик" напротив Джеймса Гарнера в 1957 году. Лоу появлялся время от времени в крупных кинофильмах в 1960 году.
A look at Edmund Lowe's screen resumé would indicate that he descended to "Poverty Row" productions in 1942 and his career never recovered. In fact, Lowe's career was stalling as early as 1938, when the actor was too mature to play most romantic leads. His last such role was in 1937's Every Day's a Holiday, in which the 48 year old Lowe played opposite the 44 year old Mae West. Lowe shifted gears and began playing strong supporting roles in major films and leads in minor films. Lowe's friend William K. Howard, a top director of the 1920s, was attempting a comeback at the low budget Monogram Pictures in 1942. As a favor to Howard, Lowe took the leading role in Klondike Fury. Lowe's loyal gesture took a toll on his professional standing: the small, independent Monogram studio was firmly in Hollywood's minor league. As actor Bill Kennedy told author Scott MacGillivray, "If you were an actor on the way up, like Robert Mitchum or Alan Ladd, working at Monogram was okay no stigma. But if you were already a star at a big studio like Fox or Paramount and then went to Monogram, a la Edmund Lowe, it was the kiss of death." Lowe's work in Klondike Fury won him an invitation from Columbia Pictures to star in three comedy mysteries. Lowe also kept working at Monogram, notably in the 1945 crime thriller Dillinger, a surprise hit. Lowe's last starring movie role was in Monogram's The Strange Mr. Gregory (1945). In 1951 52 Lowe starred in 38 episodes of the television show Front Page Detective and appeared as the elderly lead villain in the first episode of Maverick opposite James Garner in 1957. Lowe appeared occasionally in major motion pictures through 1960.
Браки
После того, как его первый брак с Эстер Миллер закончился в начале 1925 года, Лоу встретил Лилиан Ташман во время съемок фильма Порты вызова. Лоу и Ташман поженились 21 сентября 1925 года, до выхода фильма. У них двоих были дома в Беверли-Хиллз и Малибу. Они были женаты до смерти Ташмана от рака в возрасте 37 лет в 1934 году. Спустя семьдесят лет после смерти Ташмана автор Э. Флеминг утверждал, что Лоу был гомосексуалистом, а Ташман - лесбиянкой. Если эти утверждения были правдивы, то писатели и обозреватели газет не упоминали о них при жизни Ташман и в течение 70 лет после ее смерти. Третьей женой Лоу была дизайнер Рита Кауфман. Они были женаты с 1936 по 1950 год.
After his first marriage to Esther Miller ended in early 1925, Lowe met Lilyan Tashman while filming Ports of Call. Lowe and Tashman were married on September 21, 1925, before the release of the film. The two had homes in Beverly Hills and Malibu. They were married until Tashman's death from cancer at age 37 in 1934. Seventy years after Tashman's death, author E. J. Fleming claimed Lowe was a homosexual and Tashman was a lesbian. If the claims were true, fan magazine writers and newspaper columnists made no mention of them during Tashman's lifetime or for 70 years after her death. Lowe's third wife was costume designer Rita Kaufman. They were married from 1936 to 1950.