Введение
Американский звукорежиссер (1910-2003) Чарльз Роланд Дуглас (2 января 1910 - 8 апреля 2003) - американский звукорежиссер мексиканского происхождения, считающийся изобретателем трека смеха.
Charles Rolland Douglass (January 2, 1910 – April 8, 2003) was a Mexican born American sound engineer, credited as the inventor of the laugh track.
Ранние годы
Дуглас родился в 1910 году в Гвадалахаре, Мексика, в американской семье. Его отец был инженером-электриком, и в конце концов перевез семью в Неваду. Дуглас окончил Университет Невады со степенью бакалавра в области электротехники, и в конечном итоге нашел работу инженером звука в CBS Radio в Лос-Анджелесе. Во время Второй мировой войны Дуглас служил в ВМС и работал в Вашингтоне с инженерами, разрабатывающими бортовые радиолокационные системы.
Таинственная "коробка для лафа"
До появления телевидения зрители часто испытывали комедию в присутствии других зрителей. Телевизионные продюсеры в первые годы пытались воссоздать эту атмосферу, вставляя смех или другие реакции толпы в саундтрек к телевизионным программам. Однако нельзя было рассчитывать на то, что зрители будут смеяться в нужный момент. Дуглас заметил эту проблему и решил исправить ситуацию. Если шутка не вызвала желаемого смеха, Дуглас добавлял дополнительный смех. Если зрители слишком долго смеялись, Дуглас постепенно приглушал смех. Эта техника редактирования стала известна как "сладкое", в которой предварительно записанный смех используется для усиления ответа реальной аудитории студии, если они не реагируют как нужно. К концу 1950-х годов живая комедия перешла от фильма к видеокассете, что позволило редактировать во время постпродакшн. При редактировании заранее записанного концерта в саундтреке были обнаружены неровности и пробелы. Дуглас был призван "заполнить" эти пробелы. И исполнители, и продюсеры постепенно начали осознавать силу заранее записанного смеха. Комик Милтон Берл, наблюдая за сеансом редактирования после производства, однажды сказал: "Пока мы здесь, эта шутка не получила всего, что мы хотели". После того, как Дуглас вставил в шутку после неудачной шутки, Берл, как сообщается, прокомментировал: "Видите? Я же говорил, что это смешно". В 1966 году критик TV Guide Дик Хобсон сказал, что семья Дугласов была "единственной смешной игрой в городе". Когда пришло время "положить смех", продюсер указывал Дугласу, где и когда вставить требуемый тип смеха. Уникальное устройство для слежения за смехом, известное в отрасли как "лафф-бок", было закреплено на замок, было более двух футов в высоту и работало как орган. Только ближайшие члены семьи знали, как выглядит его внутренность. Коробка с отходами Дугласа была обнаружена в 2010 году. Позже она была подробно обсуждена в июне 2010 года в эпизоде "Antiques Roadshow", где ее историческая стоимость была оценена в 10 000 долларов. В 1986 году сын Чарли Боб начал экспериментировать с полностью цифровым аудиокомпьютером, изготовленным компанией CompuSonics в Пало-Альто, штат Калифорния, в качестве замены аналогового оборудования, изобретенного его отцом. К 1990 году Боб использовал пользовательскую версию оборудования CompuSonics, которое имело несколько каналов цифровых аудиообразцов и интерфейс для управления на ноутбуке. Новый Laff Box загружался и разгружался из багажника Mercedes Benz Боба с помощью небольшого крана, прикрепленного к полу багажника. В 2003 году коробка для лаффов состояла из цифрового устройства размером примерно с ноутбук, который содержит сотни человеческих звуков. Дороти жила в Лагуна-Бич до своей смерти в январе 2014 года в возрасте 95 лет.
Достижения
Академия телевизионных искусств и наук наградила Дугласа в 1992 году Эмми за технические достижения в течение всей жизни.