Автограф Рекордс: Первая Электрическая Запись Звука в США
Autograph Records
Autograph Records: первая американская звукозаписывающая компания, использовавшая электрическую запись звука с микрофонами в 1920-х. История и инновации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский звукозаписывающий лейбл
American record label
Autograph Records — американский звукозаписывающий лейбл 1920-х годов, принадлежавший компании Marsh Laboratories из Чикаго, штат Иллинойс, которой владел Орландо Р. Марш, инженер-электрик. Марш осуществлял записи, используя собственные экспериментальные методы. Autograph стал первым лейблом в США, выпустившим записи, сделанные электрическим способом с использованием микрофонов, в отличие от более распространенных акустического или механического методов записи. По мнению исследователя Брайана Раста, первые электрические записи Марша были сделаны в 1924 году.
Autograph Records was an American record label in the 1920s owned by Marsh Laboratories of Chicago, Illinois, which was owned by Orlando R. Marsh, an electrical engineer. Marsh made recordings by his own experimental methods. Autograph was the first U. S. record label to release recordings made electrically with microphones, as opposed to the acoustical or mechanical method that was more commonly used. According to author Brian Rust, Marsh's first electrical records were made in 1924.
Органная музыка
28 апреля 1923 года в журнале Time сообщалось, что устройство, изобретенное Маршем, было успешно применено для записи органной музыки, что до этого считалось невозможным. В статье отмечалось, что Пьетро Йон из Нью-Йорка исполнил свою органную композицию "Jesu Bambino" в чикагской лаборатории Марша, и качество записи было оценено как отличное. В статье также говорилось, что это достижение, по всей видимости, открывает новую область применения для фонографа. Брайан Раст также сообщил, что в журнале Talking Machine Journal за октябрь 1924 года содержалась заметка о том, что "Орландо Б. Марш" недавно переехал по адресу: бульвар Ист-Джексон, 78.
It was reported in Time on April 28, 1923, that a device invented by Marsh was successfully used to make a recording of organ music, until then considered impossible. The article stated that Pietro Yon from New York City played his organ composition "Jesu Bambino" in Marsh's Chicago laboratory, and that the reproduction was described as excellent. The article went on to say that this accomplishment appeared to open a new area for the phonograph. Brian Rust also reported that there was a note in the Talking Machine Journal for October 1924 indicating that "Orlando B. Marsh" had just moved to 78 East Jackson Boulevard.
Диски
Autograph наиболее известен некоторыми прекрасными джазовыми произведениями чикагских исполнителей, записанными на этом лейбле. Самыми известными из них являются дуэты Кинга Оливера и Джелли Ролла Мортона. Однако самыми продаваемыми записями Autograph стали серии сольных выступлений на трубном органе в исполнении Джесси Кроуфорда. Электрический процесс Марша впервые позволил приблизительно зафиксировать диапазон органа, но ему не хватало басов в звуковой палитре. Примерно в то же время, когда были сделаны записи Кроуфорда для Autograph, Джесси Кроуфорд принял предложение стать органистом в театре Paramount в Нью-Йорке. Оказавшись там, компания Victor заинтересовалась записью Кроуфорда для себя, начав с акустического метода. Позже Victor записал Кроуфорда с использованием лицензированной технологии Western Electric, впервые применённой ими в 1925 году.
Autograph is best known for some of the fine jazz by artists in Chicago which was recorded on the label. The most famous of all are the duets by King Oliver and Jelly Roll Morton. Autograph's bestselling records, however, were the series of pipe organ solos by Jesse Crawford. Marsh's electrical process was the first to be able to capture an approximation of the range of the organ, but it lacked bass in the tone mix. About the time that the Autograph records of Crawford were made, Jesse Crawford accepted an offer to be organist at the Paramount Theatre in New York City. Once there, the Victor became interested in having Crawford make recordings for them, first by the acoustical process. Later, Victor recorded Crawford by the Western Electric licensed process first used by them in 1925.