Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский велосипедист и телеведущий по BMX Томас Джозеф Лавин (родился 7 декабря 1976 года) - американский велосипедист по BMX и ведущий сериала реалити-шоу MTV "The Challenge" с десятого сезона.
American BMX rider and television host (born 1976)
Thomas Joseph Lavin (born December 7, 1976) is an American BMX cyclist and the host of MTV's reality competition series The Challenge since its tenth season.
Ранние годы
Томас Джозеф Лавин родился в Лас-Вегасе, штат Невада. Левин впервые начал кататься на велосипеде, когда ему было два года. В конце концов он стал профессионалом, выиграв свой первый профессиональный конкурс в возрасте девятнадцати лет.
Thomas Joseph Lavin was born in Las Vegas, Nevada. Lavin first began to ride bikes when he was two. He eventually became a professional winning his first pro contest at the age of nineteen.
BMX
Он участвовал в таких событиях, как Икс-игры и Dew Tour. На X Играх он трижды завоевал бронзу, один раз серебро и трижды золото (один был австралийцем). Он был чемпионом DK Dirt Circuit, чемпионом в Gravity Games, победителем чемпионата Европы и чемпионом CFB. В 1995 году он был коронован "Королём грязи". У него есть трек для BMX на заднем дворе, который включает в себя несколько ухоженных троп и прыжков в грязи. 14 октября 2010 года Лавин участвовал в соревнованиях Dew Tour в Лас-Вегасе, где он попал в аварию и был доставлен в больницу. Из-за тяжелых травм он попал в искусственную кому и вскоре заболел пневмонией. 20 октября друг Лавина Час Адай сообщил, что Лавин дышит самостоятельно, следуя таким простым командам, как сжимание рук или показывание большого пальца врачам, и ожидается, что он полностью выздоровеет. 16 ноября 2010 года Лавин вернулся домой. Согласно Bleacher Report он считается одним из величайших гонщиков BMX всех времен. Лавин был включен в Зал славы BMX США 29 октября 2022 года в Талсе, штат Оклахома, США. Источник: https://www. - Усабмкс. com/site/sections/8 Смотрите фото членов Зала славы 2022 года.
He has entered events including the X Games and the Dew Tour. In the X Games he took bronze three times, silver once, and gold three times (One was Australian). He has been a DK Dirt Circuit Champion, a champion in the Gravity Games, a European championship winner, and a CFB Champion. In 1995, he was crowned the "King of Dirt." He has a BMX track in his backyard which includes several groomed trails and dirt jumps. Lavin was competing in a Dew Tour event in Las Vegas on October 14, 2010, where he crashed and was rushed to the hospital. Due to the critical injuries he sustained, he was put into a medically induced coma and developed a case of pneumonia shortly after. On October 20, Chas Aday, friend of Lavin, reported that Lavin was breathing on his own, following simple commands like squeezing hands or giving thumbs up to the doctors and he was expected to make a full recovery. Lavin was able to return home on November 16, 2010. According to Bleacher Report he is considered one of the greatest BMX riders of all time. Lavin was included into the USA BMX Hall of Fame on October 29, 2022 in Tulsa, Oklahoma, USA. Source: https://www. usabmx. com/site/sections/8 See photo of Hall of Fame Inductees for 2022.
Музыка
Самоучёный в игре на пианино, Лавин использовал студию звукозаписи в своем доме для записи и выпуска альбома под названием LAVS the First SET. Он был ведущим спин-офф, спецпрограмм и реалити-шоу MTV The Challenge (первоначально названного Real World / Road Rules Challenge) с одиннадцатого сезона.
Self taught in playing the piano, Lavin used the recording studio in his home to record and release an album called LAVS the First SET. He has hosted spin offs, specials, and MTV's reality competition show The Challenge (originally titled Real World/Road Rules Challenge) since its eleventh season.