Введение

Джон Лоуэлл Бертон (родился 15 декабря 1932) - американский политик, который служил в Калифорнийской ассамблее штата и Палате представителей Соединенных Штатов. Он был членом Демократической партии и представлял 5-й и 6-й округ Калифорнии. Бёртон служил в Палате представителей США с 1975 по 1983 год, в течение которого он был сильным сторонником гражданских прав, защиты окружающей среды и реформы здравоохранения. Он был соавтором Всеобъемлющего закона против апартеида 1986 года, который ввел экономические санкции против Южной Африки в знак протеста против ее системы расовой сегрегации, известной как апартеид. В 1982 году Бертон был избран в Государственное собрание Калифорнии, где он проработал до 1996 года. Во время своего пребывания в законодательном органе штата он отстаивал такие прогрессивные цели, как расширение доступа к здравоохранению, защита окружающей среды и продвижение гражданских прав. После ухода из законодательного органа штата, Бертон продолжил свое участие в политике и адвокации, занимая пост председателя Демократической партии Калифорнии с 2009 по 2017 год. Он также основал Фонд Джона Бертона для детей без крова, который работает над улучшением жизни детей-приёмников в Калифорнии. На протяжении всей своей карьеры Бертон был признан за свой вклад в общественную службу и адвокацию, получив многочисленные награды и награды, в том числе награду "Профиль в мужестве" от Фонда библиотеки Джона Ф. Кеннеди.

Личная жизнь и образование

Бертон родился в Цинциннати, штат Огайо, сын Милдред (Леонард) и Томаса Бертона, который был продавцом и врачом. Он вырос в Сан-Франциско. Бертон получил степень бакалавра искусств в области социальных наук в 1954 году в Государственном университете Сан-Франциско и доктор юридических наук в юридической школе Университета Сан-Франциско.

Политическая карьера

После окончания юридической школы Бертон работал адвокатом в Сан-Франциско, пока не был избран в Государственную ассамблею Калифорнии в 1964 году. В 1973 и 1974 годах Бертон впервые занимал пост председателя Демократической партии Калифорнии. Бертон также работал лоббистом в компании Pacific Gas and Electric Company (PG&E). С 1998 по 2004 год он занимал пост президента временного состава Сената штата. До своего пребывания в Сенате он служил в Калифорнийском государственном собрании с 1965 по 1974 год и снова с 1988 по 1996 год. Первоначально он был избран в Ассамблею, чтобы сменить своего старшего брата Фила, который был избран в Конгресс и служил в качестве представителя большинства. В апреле 1983 года Фил умер на посту и его сменила вдова Сала Бертон, которая выиграла специальные выборы в июне того же года. Сала занимала этот пост до своей смерти в 1987 году, после чего Нэнси Пелоси выиграла еще один специальный выбор, чтобы занять это место. Джон Бертон был возвращен в Ассамблею на специальных выборах 1988 года, чтобы сменить Арта Агноса, который был избран мэром Сан-Франциско. Бертон также служил в Палате представителей США, вместе со своим братом, после победы на специальных выборах в 1974 году, до 1982 года, когда он ушел в отставку. В качестве законодателя Бертон был известен расширением стипендиальной программы Кал Грант и принятием закона (впоследствии проигравшего на референдуме), который требовал бы от калифорнийских предприятий оплачивать медицинское страхование для своих работников. В журнале California Journal говорилось о уходе Бертона из Сената в 2005 году: "Он станет самым яростным сторонником социальных услуг для бедных, самым разгневанным против налоговых льгот для бизнеса и богатых, самым громким голосом в защите работников, самым яростным защитником трудовых прав и самым строгим".

Благотворительная деятельность

После ухода из Сената Бартон основал Фонд Джона Бертона, организацию, которая, согласно ее веб-сайту, "посвящена улучшению качества жизни бездомных детей Калифорнии и разработке политических решений для предотвращения бездомности". В феврале 2007 года он был назначен членом правления Университета Феникса. В 2008 году Бертон урегулировал судебный иск о сексуальных домогательствах, поданный Кэтлин Дрисколл, тогдашним исполнительным директором его благотворительного фонда. Она утверждала, что Бёртон сексуально домогался ее, делая нежелательные авансы, внушительно поднимая брови и комментируя ее тело. На пресс-конференции в 2008 году в офисе своего адвоката Дрисколл сказала: "У меня была мечта помочь бездомным детям через работу, которую я любила. Джон Бертон превратил эту мечту в кошмар сексуального домогательства и, честно говоря, в настоящий ад". Адвокат Бертона, Сьюзан Рубенштейн, быстро ответила, сказав: "Джон Бертон посвятил примерно полвека своей жизни служению обществу, и если бы он был сексуальным домогателем, я думаю, что это было бы выявлено к настоящему времени". "Я думаю, что эти обвинения шокируют, что это вымогательство и абсолютно безосновательно". В течение нескольких часов Рубенштейн получил информацию, что Дрисколл написал или сказал комплименты о Бертоне, которые противоречили ее утверждениям. В июне 2007 года Дрисколл написал в электронном письме другому сотруднику фонда: "Я люблю Джона, потому что его сердце так добро и чисто". Рубенштейн продолжил: "Я только что перезвонил с другим [человеком], который чувствовал себя вынужденным сказать мне, что она обедала с Дрисколлом, и она сказала, что Дрисколл не мог сказать ничего, кроме восхитительных вещей о мистере Бертон". Бертон ушел с поста председателя партии в мае 2017 года. Его сменил вице-председатель Эрик Бауман. Прощаясь, он вспомнил урок, который усвоил в детстве. Слёзы на глазах он описал, как гулял по Сан-Франциско со своим отцом, который раздавал бедным все деньги, которые у него были. Когда Джон спросил почему, Бертон вспомнил: "Он поставил мне палец в лицо и сказал, что никогда не хотел, чтобы я прошел мимо парня в плохих обстоятельствах, не оставив чего-то в чашке". Бертон продолжил: "Это то, что делают демократы. Есть много людей, которые, если мы не будем бороться за них, никто не будет бороться за них, потому что у них нет никакой власти". После продвижения расширенного медицинского обслуживания для калифорнийцев, он был восхвален в видео и длинной линией изобильных партийных светил. Его аплодировали за его многолетнее лидерство, возглавлявшее протесты против войны во Вьетнаме, за его поддержку сельскохозяйственных рабочих Центральной долины, бездомных и нуждающихся. Он, наконец, закончил свои комментарии, подняв оба средних пальца и сказал: "К черту Трампа", что вызвало громкий консенсус.

Комиссия порта Сан-Франциско

Бёртон был назначен в Комиссию порта Сан-Франциско 22 октября 2020 года мэром Сан-Франциско Лондоном Бридом.

Личная жизнь

Бертон ранее был женат на Мишель Бертон, консультанте по здравоохранению. Их дочь, Кимико Бартон, была общественным защитником Сан-Франциско с 2001 по 2003 год, и в настоящее время является членом Совета штата Калифорния по персоналу.