Введение
Американский гитарист Джеймс Эдвард Бертон (родился 21 августа 1939 года в Дуберли, штат Луизиана; его речь при вручении награды произнес давний поклонник Кит Ричардс). Бертон также удостоен чести быть включенным в Зал славы рок-абилли и Зал славы и музей музыкантов. В 2024 году он был избран в Зал славы кантри-музыки. Критик Марк Деминг пишет, что "Бертон по праву заслужил репутацию одного из лучших гитаристов в кантри и роке. Бертон – один из величайших гитаристов, когда-либо прикасавшихся к грифу". Он занимает 24-е место в списке журнала Rolling Stone, посвященном 250 величайшим гитаристам всех времен. С 1950-х годов Бертон записывался и выступал с широким кругом вокалистов, включая Боба Люмана, Дейла Хокинса, Рикки Нельсона, Элвиса Пресли (и был лидером группы TCB Band Элвиса Пресли), The Everly Brothers, Джонни Кэша, Мерла Хаггарда, Глена Кэмпбелла, Джона Денвера, Грэма Парсонса, Эммилу Харрис, Джуди Коллинз, Джерри Ли Льюиса, Клода Кинга, Элвиса Костелло, Джо Осборна, Роя Орбисона, Джони Митчелл, Хойта Акстона, Таунза Ван Зандта, Стива Янга, Винса Гилла и Сьюзи Кватро.
James Edward Burton (born August 21, 1939, in Dubberly, Louisiana (his induction speech was given by longtime fan Keith Richards), Burton has also been recognized by the Rockabilly Hall of Fame and the Musicians Hall of Fame and Museum. He was elected into the Country Music Hall of Fame in 2024. Critic Mark Deming writes that "Burton has a well deserved reputation as one of the finest guitar pickers in either country or rock Burton is one of the best guitar players to ever touch a fretboard." He is ranked number 24 in Rolling Stone list of 250 greatest guitarists of all time. Since the 1950s, Burton has recorded and performed with an array of singers, including Bob Luman, Dale Hawkins, Ricky Nelson, Elvis Presley (and was leader of Presley's TCB Band), The Everly Brothers, Johnny Cash, Merle Haggard, Glen Campbell, John Denver, Gram Parsons, Emmylou Harris, Judy Collins, Jerry Lee Lewis, Claude King, Elvis Costello, Joe Osborn, Roy Orbison, Joni Mitchell, Hoyt Axton, Townes Van Zandt, Steve Young, Vince Gill, and Suzi Quatro.
Ранние годы и карьера
Бертон родился в Дубберли, в южной части округа Уэбстер, недалеко от города Майнден, штат Луизиана, в семье Гая М. Бертона (1909–2001) и Лолы Польша (1914–2011), уроженки сельской местности Фрайберга в округе Бинвилл. Она была дочерью Джеймса и Алтиус Польша. Жена Бертона – Луиза Бертон. Будучи самоучкой, Бертон начал играть на гитаре в детстве. Его наняли в качестве участника штатной группы популярного радиошоу Louisiana Hayride в Шривпорте. Ещё будучи подростком, Бертон покинул Шривпорт и отправился в Лос-Анджелес, где присоединился к группе Рикки Нельсона. Там он сделал множество записей в качестве сессионного музыканта. Бертон сочинил и исполнил гитарное соло в хите Дейла Хокинса 1957 года "Susie Q" – записи, вошедшей в список 500 песен Зала славы рок-н-ролла, сформировавших этот жанр.
С Риком Нельсоном
Бертон играл на гитаре в большинстве песен Рика Нельсона, записанных в течение первых 11 лет его карьеры, начиная с его дебюта в Master Recorders в Голливуде 18 ноября 1957 года для классического рок-кабилли-сингла "Stood Up"/"Waitin' in School" (Бертон был вынужден играть ритм-гитару, так как Джо Мафис в то время все еще играл ведущую партию). В 1965 году он начал работать на телевизионной программе Shindig!, что уменьшило количество его гастролей с Нельсоном. Однако Бертон продолжал участвовать в записи студийных альбомов своего друга, вплоть до сессий Perspective в апреле 1968 года.
Как студийный музыкант
Выступление на Шиндиг! привело к работе над записью с разными исполнителями, чаще всего в качестве безымянного музыканта. В 1967 году Бертон сыграл на добро в песне Ричи Фьюрея "A Child's Claim To Fame" на втором альбоме Buffalo Springfield, Buffalo Springfield Again. Из-за большого количества работы Бертон отказался от предложения присоединиться к первому гастрольному составу Боба Дилана и от другого предложения – поучаствовать в телевизионном специальном шоу Элвиса Пресли 1968 года, ознаменовавшем его возвращение на сцену.
С Элвисом Пресли
В 1969 году Пресли снова предложил Бёртону присоединиться к его шоу в Лас-Вегасе, и на этот раз Бёртон согласился. Бёртон организовал группу TCB Band, став её лидером, и аккомпанировал Пресли с 1969 года до его смерти в 1977 году. Характерной чертой живых выступлений Элвиса в этот период был его призыв: "Сыграй, Джеймс", который служил сигналом для гитарного соло. В первом сезоне в Вегасе в 1969 году Бёртон играл на своём красном стандартном Telecaster. Вскоре после этого он приобрел теперь уже знаменитый розовый Telecaster с узором "пайсли". Бёртон не был уверен, понравится ли это Элвису, но поскольку Элвису гитара пришлась по вкусу, он использовал её на каждом концерте. С 1998 года Бёртон играет ведущую гитару в Elvis: The Concert, в котором воссоединились некоторые бывшие участники группы TCB, бэк-вокалисты и оркестровый дирижёр Элвиса Джо Герсио (в основном из "концертных лет" 1969–1977) на сцене.
С Эмилу Харрис и Джоном Денвером
В 1975 и 1976 годах, пока он все еще гастролировал с Пресли, Бертон был одним из первых музыкантов, присоединившихся к Эммилу Харрис и отправившихся с ней в тур в составе ее бэк-группы "Hot Band" после смерти Грэма Парсонса. К нему присоединился коллектив талантливых музыкантов, включавший его коллегу по группе Пресли, Глена Д. Хардина, и новых участников, среди которых был Родни Кроуэлл. Однако, когда Пресли был готов вернуться на гастроли, Бертон вернулся к выступлениям с ним, в то время как остальные, включая Хардина, предпочли продолжить сотрудничество с Харрис. Незадолго до смерти Пресли в 1977 году Бертона пригласили принять участие в телевизионном специальном выпуске Джона Денвера. Во время записи Денвер спросил, не рассматривал бы Бертон возможность участия в европейском турне. Бертон ответил, что работает с Элвисом, но если график позволит, он с удовольствием согласится. Вскоре после смерти Элвиса Бертон начал регулярное сотрудничество с Денвером. Их первым совместным альбомом стал "I Want to Live". Во время записи Бертон и Денвер обсуждали создание группы. К новой группе также присоединились Глен Хардин и Джерри Шефф из группы Пресли. Бертон оставался участником группы Денвера до 1994 года, но часто параллельно гастролировал с другими исполнителями, включая Джерри Ли Льюиса. За 16 лет работы с Денвером они записали 12 альбомов и объездили весь мир. Во время гастролей с Денвером Бертон возил с собой несколько инструментов, в том числе резервные добро и запасной Fender Telecaster Pink Paisley 1969 года, который он использовал в качестве гитариста в турах с Элвисом Пресли в 1970-х годах. В 1995 году он вновь присоединился к Денверу для концерта "Wildlife Concert". После смерти Денвера в 1997 году Бертон выступил с речью на его панихиде в Аспене, штат Колорадо. В 1990 году Бертон окончательно вернулся в свой родной город Шревпорт. Осенью 2004 года Бертон записал альбом Matt Lucas Back in the Saddle Again, продолжение альбома Мэтта Лукаса The Chicago Sessions. Альбом, включающий рок-н-ролл и кантри, был выпущен в мае 2006 года лейблом Ten O Nine Records. В 2005 году Бертон основал ежегодный Международный фестиваль гитары Джеймса Бертона с целью сбора средств для своего благотворительного фонда. Фестиваль проводится в районе Red River в Шревпорте. В 2007 году он был принят в Зал славы музыкантов и музей в Нэшвилле, штат Теннесси, как член группы лос-анджелесских сессионных музыкантов, известной как The Wrecking Crew. В 2008 году Брэд Пейсли пригласил Бертона принять участие в записи своего предстоящего альбома Play: The Guitar Album. Бертон с удовольствием согласился и сыграл на инструментальном треке "Cluster Pluck" вместе с Винсом Гиллом, Стивом Уоринером, Реддом Волкертом, Альбертом Ли, Джоном Йоргенсоном и Брентом Мейсоном. На 51-й церемонии вручения премии "Грэмми" в 2009 году эта песня получила награду за лучшее инструментальное кантри-исполнение. 22 августа 2009 года на сцене Международного фестиваля гитары Джеймса Бертона Джеймс Бертон был принят в Зал славы музыки Луизианы. 15 июля 2010 года журнал Rolling Stone объявил, что Эрик Клэптон и Джеймс Бертон сыграют на гитаре в треке "You Can Have Her" для альбома Джерри Ли Льюиса Mean Old Man, выпуск которого запланирован на осень 2010 года. В 2011 году Дэнни Фокс из радио KWKH назвал Бертона одним из "Пяти живых легенд Шревпорта". 9 июня 2012 года Бертон выступил в Шревпорте в Муниципальной аудитории в рамках презентации "Prairie Home Companion" Гаррисона Кейллера.
Оборудование
Бертон работает с разнообразными усилителями, чтобы обеспечить гибкость и широкий спектр звучаний. Его Telecaster 1969 года цвета Paisley Red (более известный как Pink Paisley) стал основой для модели James Burton Telecaster, выпущенной в 1991 году, оснащенной звукоснимателями Lace Sensor и тональной схемой TBX. Пять лет спустя его Telecaster 1953 года цвета Candy Apple Red послужил вдохновением для стандартной версии модели Artist Signature, включающей два сингловых звукоснимателя Fender Texas Special Tele и бридж с шестью седлами в винтажном стиле. В 2006 году модель Signature Paisley была переработана: на черном корпусе появился дизайн в виде красных узоров Paisley flame, а также три специально разработанных звукоснимателя типа blade, регулятор тона без нагрузки и система переключения S-1.
Планируемый музей
Фонд Джеймса Бертона, некоммерческая организация 501(c), расположенная по адресу 714 Elvis Presley Avenue в Шревпорте, возводит планируемый "Музей гитары и автомобилей Джеймса Бертона". В этом комплексе будет представлена коллекция гитар и классических автомобилей Джеймса Бертона, а также автомобили, предоставленные его знаменитыми друзьями.